格林斯潘稱長期持續低利率之謎未解

　　華盛頓5月19日電，美國聯邦儲備委員會(FED)主席格林斯潘2月17日時表示，美國長期利率低得異常，是一個“謎”(conundrum)。三個月過去了，這種令人費解的情勢不但未有改變，10年期公債收益率甚至跌至更低水平，個中原委亦仍撲朔迷離。

　　許多分析師認為，鑒于美國經濟的強勁增長且聯邦基金利率不斷調升，長期利率如此之低，確實難尋根由。

　　雖然長期低利率有助刺激消費支出，推動經濟增長，但很多人擔憂房價持續過熱及美國家庭不愿儲蓄但樂于消費將帶來的長期負面影響。

　　消費者物價在過去三個月中按年率計增長了6.2%，在這種環境下，低借款利率確實構成通脹風險，且將因刺激進口需求而加劇創紀錄的貿易逆差問題。

　　長期利率低迷亦持續令決策者頭痛，因為這會抵銷掉FED升息的效果。FED在10個月內已將隔夜拆款的利率目標調升2個百分點，至3%。

　　分析師預計，FED將在年底前將利率升至4%左右。但盡管通脹上升且經濟增速高于趨勢增長率，10年期公債收益率僅為4.1%。

　　研究院商務信息部編譯

　　（信息來源：貿研院子站）