哈油氣與俄奧倫堡天然氣工業公司簽署合資協議

　　日前，哈國家石油天然氣公司（哈油氣）與俄羅斯天然氣工業公司的子公司—奧倫堡天然氣工業公司就在俄羅斯奧倫堡州建立合資的油氣加工公司達成一致意見。該合資公司將在奧倫堡天然氣加工廠（隸屬奧倫堡天然氣工業公司）的基礎上建立，主要加工來自卡拉恰干納克天然氣凝析油田的油氣。

　　該合資公司的總部和注冊地將設在奧倫堡市。2004年奧倫堡天然氣加工廠生產量達65 億立米。今年3月底，奧倫堡天然氣工業公司完成了從卡拉恰干納克凝析油田到奧倫堡天然氣加工廠的管線改造，其年輸送能力達到70-80億立米。

　　（信息來源：駐哈薩克經商參處子站）