成本低廉的數字化電子圖書以其方便檢索、傳遞以及保存的優勢,已在全美公立圖書館、大學及學術研究機構大受歡迎。中文印刷排版技術先驅的北大方正亦憑借其創辦的中國大陸最大正版電子圖書資源庫,進軍方興未艾的北美中文電子圖書市場。
北大方正電子有限公司副總裁周勁,在11日拜訪世界日報北美總管理處總經理兼紐約社長李厚維時表示,北大方正最早在2000年提出開發電子圖書產業的構想,目前采用方正技
術出版的電子圖書資源已近15萬冊。但由于受到中國大陸電子支付環境影響,其電子商務模式(B2C)在普通消費者中難以推廣。然而,電子圖書的獨特優勢卻受到了教育研究機構及圖書館的重視。在2002年調整市場策略之后,北大方正推出的電子圖書迅速成為這些機構創辦數字圖書館的重要資源。
負責北美地區電子圖書推廣的方正網絡傳播海外業務總經理赫思佳表示,電子圖書目前在北美地區向圖書館銷售的價格與網絡零售不同,相當于零售價格外加55%服務費,且每家圖書館首次訂單最低限量為1.55萬元。轄區擁有龐大華人小區的紐約皇后區公立圖書館于2005年2月成為北大方正電子圖書的首家北美客戶,而正在洽談的則有各家開設東亞研究的名校附屬東亞圖書館以及紐約市立圖書館等。
赴美參加14日在紐約舉行的國際權威開放電子圖書組織(OEB)年會是北大方正電子圖書戰略的重要組成部分之一。周副總介紹說:「方正網絡傳播(Apabi)是OEB組織在中國大陸唯一的正式成員。」OEB組織由全球出版業巨擘伯特斯曼(Bertels-mann)、麥格羅希爾(Mc-Graw-Hill),軟件行業先驅微軟(Microsoft)和阿朵比系統公司(AdobeSystems)等組成,其成員還包括美國商務部等政府及研究機構。
周副總表示,北大方正憑借其核心中文信息處理技術,開發出完全符合OEB標準的版式文件(CEB)和數字版權保護(DRM)兩大中文圖書電子化的關鍵技術,從而實現了電子圖書在高保真傳輸、全書內容檢索、數字版權保護和電子交易記錄等重大環節的突破。方正A-pabi數字版權保護技術更是獲得了2003年中國大陸信息產業重大技術發明成果獎。
周勁表示,北大方正在開發電子圖書方面具得天獨厚的優勢,由于許多中文出版商均采為排版系統,因此傳統印刷圖書一旦問世,即可配合數字版電子圖書同步推出,在降低成本的同時擴大出版商和書商的邊際效益。
(信息來源:駐紐約總領館經商室子站)
|