原油期貨跌破每桶53美元

　　紐約商業期貨交易所原油期貨4月11日在亞洲電子交易系統中跌破每桶53美元，5月原油期約跌0.35美元或0.66%，至每桶52.97美元。業內人士稱，因石油輸出國組織主席阿爾薩巴赫講話，暗示5月可能進一步增產。

　　阿爾薩巴赫表示，石油輸出國組織可能于5月將日產量進一步提高50萬桶，以滿足下半年預計的原油需求增長。阿爾薩巴赫還表示，由于第三季度原油日需求量料將增長約100萬 桶，因此科威特認為增產仍有可能，時間可能在5月份。

　　另外，5月汽油期約下滑0.61美分至每加侖1.5305美元；5月取暖油期貨下跌1.17美分至每加侖1.4855美元。上海證券報周洪濤