|
英國《金融時報》今天刊登記者理查德·拉佩爾的一篇文章，題為《貿易增加表明北京提升在拉美的形象》，全文如下：中國對戰略原材料的渴求，加上中國領導人的高調訪問，急劇提升了北京在拉丁美洲各國的形象。中國還承諾，在迅速增加貿易往來的背景下，要對道路、港口和其它基礎設施進行高達500億美元（合370億歐元、260億英鎊）的投資，主要是為了推動農礦產品的出口，以促進經濟快速增長。與日本公司不同，中國旨在控制資產并發揮政治影響力，而日本公司只是在該地區進行小型投資，主要是為了建立“監聽站”來監視
生產商和競爭對手。美國約翰·霍普金斯大學教授賴爾登·羅特說：“當中國人決定建立一種戰略關系時，顯然會有戰略含義。”巴西、阿根廷、秘魯和智利向中國出售銅、鐵礦石和中國食品工業所需的大豆，拉丁美洲對中國的出口額去年因而上升了45％，達到217億美元�？傮w上看，雙邊貿易在過去4年增長了4倍多。迄今為止，資金的流動量較小，速度緩慢。例如，兩個最大的項目———與巴西鐵礦巨頭淡水河谷公司共同建立鐵礦石企業和鋁企業———的規劃尚未完成。但分析家說，中國自上而下的決策結構和大規模的需求令投資進一步擴大不可避免。紐約一家能源咨詢公司的分析家米歇爾·比利希說：“中國人在七、八年前就作出了所有決定。這是一個大舉動，不會在一夜之間發生。”此外，北京已表明，它急切希望通過外交和政治壓力來促進經濟利益，這與其“和平崛起”———中國所謂的“軟實力”———的概念是吻合的。中國和巴西的關系至關重要。兩國在世界貿易組織中已經結成聯盟。中國支持巴西為成為聯合國常任理事國而作出的努力。反過來，中國可以期待巴西人支持它加入美洲開發銀行的申請。如果下月在日本沖繩舉行的美洲開發銀行大會能宣布中國成為其中一員，那中國公司就能優先得到由美洲開發銀行資助的基礎設施建設和其它項目。中國正在較小規模上推動在這一地區北部的外交影響力。這是世界上少數仍承認臺灣政府的地區之一。兩個小島國格林納達和多米尼加都選擇承認中國而不是臺灣，以換取大規模的經濟援助。中國向海地派駐了一支維和警察部隊，表明中國極為關注該地區的穩定。這支部隊將與巴西、阿根廷和智利———而不是美國———的警察一起巡邏。倫敦加勒比委員會主任戴維·杰索普說，許多加勒比國家領導人歡迎中國關注這一地區，多半是因為這些國家在歐洲和北美的傳統盟友對該地區的重視程度不夠。他說：“這一地區需要這樣一個全球重要成員去理解令它擔心的一些問題。”中國不可避免地參與及其影響力導致了一些問題。墨西哥、多米尼加共和國、洪都拉斯等國的紡織、電力等部門遭遇了中國企業的激烈競爭。如今，雖然中國對原材料的需求給像巴西、阿根廷這樣的國家帶來最大的利益，但這些國家的企業家開始擔心中國滲透玩具等國內市場的速度過快。巴西商界領袖批評總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦同意把中國看作是“市場經濟”國家。根據世貿組織的規定，一旦作出這種決定，政府保護本國產業免受廉價進口商品沖擊的范圍就將大大縮小。巴西圣保羅的一名咨詢顧問魯本斯·巴爾博薩說，中國向巴西出口商品的增長速度是巴西向中國出口商品速度的3倍。巴西還嚴重依賴兩種商品的出口———鐵礦石和大豆。如果兩國貿易以這種速度繼續發展，巴西對中國的貿易順差今年就會消失。巴爾博薩說：“這種出口商品種類的集中是危險且令人不安的。我們的出口更多是建立在中國需求擴大而不是我們自身競爭力的基礎之上的�！痹O在華盛頓的美國布茲－艾倫－漢密爾頓公司合伙人埃文·埃利斯警告說，除非拉丁美洲的工業能夠對中國的競爭威脅作出反應，否則它將發現，它只能把重點放在創造就業機會較小、附加值較低的采掘行業。
�。ㄐ畔碓矗厚v秘魯經商參處子站）
| 
