2004年上半年以來,厄瓜多爾各主要媒體加大了對中國、特別是中國經濟發展方面的報道。總體看來,正面報道在增加,但是有“中國威脅”的論調時有抬頭。一、報道情況(一)關于我國改革開放和經濟建設成就的報道我國改革開放和經濟建設所取得的成就日益受人矚目,厄瓜多爾各主要媒體均加大了宣傳幅度,且反響良好。厄《今日報》5月28日發表文章稱,中國經濟發展和巨大的消費市場給世界各國帶來了機遇,對華出口給拉美經濟帶來了實惠,已經成為拉美的發展動力,并稱“亞洲巨人”的任何舉動都會影響全球市場;6月21日
,該報刊登評論指出,中國對厄瓜多爾不是威脅而是機遇;6月25日該報又刊登“中國榜樣”一文,指出近20年來中國經濟飛速發展,已經躍居世界第六大經濟體和第四大貿易國,對全球經濟的積極影響不斷擴大,所有國家都將從中國的發展中獲益,中國在世界經濟中的重要性還會不斷上升。厄《商報》也于5月17日發表“拉美對華出口日益增加”一文,指出中國經濟的快速發展帶動了拉美地區對華出口,增長速度超過70%。《快報》4月12日則以整版篇幅報道了中國大規模基礎設施建設以及由此帶動國際鋼材等產品價格上揚的情況,預言中國將成為21世紀世界經濟的決定力量。與此同時,厄媒體對我“兩會”期間關于保護私有財產等議題進行了跟蹤報道,反響強烈。3月6日,《商報》以“中國進行歷史性改革,為私有財產敞開大門”為題,大幅報道了中國《政府工作報告》把保護私有財產的內容寫入憲法的做法具有里程碑意義。同日,《電訊報》也稱,這一做法將是中國自1949年以來具有歷史意義的改革。(二)關注中厄經貿關系的發展。今年以來,厄主要電臺、報章等新聞媒體對中厄經貿合作的明顯增加。2月1日,《商報》在題為“中國已經蘇醒”的評論中強調,擁有世界最多人口的中國應引起厄瓜多爾的重視,厄應積極開拓中國市場并應對中國產品的沖擊。該報還多次發表文章,介紹了厄中貿易、中國在厄電信、石油、紡織等領域的投資合作情況。厄主要媒體均在2月、7月和8月分別報道了中石化鉆井項目、長慶油田配套電站項目以及華為交換機項目的開竣工儀式,為宣傳我中資公司起到了積極作用。厄各媒體還對中國購買厄三萬噸香蕉、厄企業家代表團訪華、我企業家代表團訪厄并商談水電站項目以及中國對厄經援項目等進行了廣泛報道。(三)宣揚“中國威脅論”。去年下半年,厄國內開始掀起“中國威脅論”,今年上半年,此種論調一度有抬頭趨勢。3月27日,《環球報》刊登美洲發展銀行總裁伊格萊西亞斯關于“中國是一個嚴重問題”的談話稱,中國吸納外資和在國際市場上出口激增給該行帶來擔憂,同時將影響其它發展中國家的發展。《回聲》雜志3月刊登“中國—巨大的威脅”一文,指正在成為世界工廠的中國將對拉美的發展模式構成威脅,片面認為中國的入世導致外資對拉美直接投入下降43%,同時逐漸排擠拉美國家占領美國等發達國家市場。《快報》5月也發表文章指出,2004年第一季度厄從中國進口額激增,中國紡織品在厄的市場占有率由1997年的0增至2003年的25%,中國商品的涌入引發厄民眾擔憂。文章同時批評中國服裝低質低價,擾亂市場秩序,導致厄紡織行業破產,工人失業,給其帶來沉重打擊,并呼吁政府仿效秘魯對中國紡織品采取特保措施。文章還援引外貿部高級官員的表態,稱外貿部正考慮采取相關措施,來撲滅“中國火”。其他一些報刊也紛紛刊登類似文章,批評中國所謂踐踏勞工權益、通過政府實行高額補貼和低價傾銷等,以犧牲環境為代價搞不正當競爭。二、綜合分析今年上半年以來,厄各主要媒體對華報道以正面宣傳為主,對宣傳中國、中資企業和兩國經貿往來起到了積極的輿論導向作用,主要原因為:首先,中國經濟進一步發展,綜合國力日趨強大,中國在世界政治、經濟舞臺的積極作用不斷凸現,厄媒體大多能以現實的態度順潮流而動,進行正面報道:其次,中厄經貿關系發展勢頭強勁,中國大型企業在厄開展的投資合作項目進展順利并讓民眾感到了實在的影響,中國企業的投資熱情與厄政府引資愿望相符,我對厄援助的各類項目進展情況良好,這一切都引發了媒體的高度關注;同時,經商處注意充分利用媒體的宣傳作用,加強與媒體的接觸,經商參贊數次接受媒體采訪,并利用中國世貿專家來厄講學的機會,從正面積極的角度宣傳中國并收到良好效果。與此同時,一些媒體散布“中國威脅論”的傾向日益嚴重。隨著中厄雙邊貿易我方順差不斷擴大,加之中國新移民開設的小商品店數量激增并搞惡性競爭,且進入厄境內的中國商品多屬低質低價,一些商人有偷逃稅和虛報貨值等不法行為,給中國企業及商品帶來不良印象,從而引發各工業行會和商家的反感和厄媒體的高度關注。此外,美國及拉美地區某些國家的輿論導向也給厄國內媒體帶來了消極影響。2004年8月17日
(信息來源:駐厄瓜多爾經商參處子站)
|