紐約商業交易所周一宣布，計劃在倫敦建立能源期貨交易所，將與倫敦國際石油交易所（IPE）展開面對面的競爭。

    紐約商業交易所總裁詹姆斯·紐桑表示，該集團擬建的交易所名稱暫定為紐約商業交易所（歐洲）有限公司。該交易所的建立使得紐約商業交易所可以將其幾周前在都柏林開始交易的布倫特原油期貨合約轉向倫敦，將競爭戰火燒向全球第二大能 源市場———倫敦國際石油期貨交易所的后院。

    紐桑表示，新建的交易所將實行公開喊價的交易方式，而這一交易方式即將被倫敦國際石油交易所取消。去年11月倫敦國際石油交易所決定關閉其早間布倫特原油交易時段，紐約商業交易所趁機將競爭觸角伸向歐洲，于去年11月1日在都柏林交易布倫特原油期貨合約，搶占倫敦國際石油交易所的市場份額。

    為了增強交易效率，倫敦國際石油交易所計劃完全實行電子化交易，為此，它取消上午公開喊價交易時段，這一決定引起部分擔心業務受損的能源交易商的不滿。不過，交易所還決定削減交易費用作為應對措施。

    相比之下，紐約商業交易所聲稱，只要客戶需要，它將繼續實行公開喊價的交易方式。紐桑表示，該交易所當然也不會疏遠那些偏好電子化交易的新客戶，比如對沖基金。

    對于紐約商業交易所咄咄逼人的攻勢，倫敦國際石油交易所的發言人理查德·沃德表示，紐約商業交易所這一決定是在普遍預期中，并不令人意外。他說，該交易所已做好了準備。

    紐桑表示，新交易所開張日期尚未確定，不過將盡快建立。他說，該交易所還未向英國金融服務局就倫敦交易所監管許可提出申請，不過未來幾周將進行此項事宜。新交易所計劃進行布倫特原油期貨以外的其他合約交易，包括汽油期貨和金屬期貨等。

    紐約商業交易所也認識到業務競爭的激烈程度。紐桑說，要擠進目前的市場分流資金是相當困難的，但他們將竭力做到這一點。