|
第一條執(zhí)行本法條款時(shí)，如下術(shù)語(yǔ)含義闡述如下：大臣 工商大臣委員會(huì) 外國(guó)資金投資委員會(huì)辦公室外國(guó)資金投資辦公室辦公室主任外國(guó)資金投資辦公室主任，兼外國(guó)資金投資委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)本法2001年第八號(hào)科威特外國(guó)直接投資法外國(guó)投資者資金1-匯至科威特的貨幣、金融證券、商務(wù)票據(jù)2-從海外進(jìn)口用以投資的機(jī)械、設(shè)備、運(yùn)輸工具、原材料以及商品3-發(fā)明創(chuàng)造、貿(mào)易標(biāo)識(shí)、注冊(cè)登記名稱及許可、工程及技術(shù)設(shè)計(jì)4-投資者對(duì)于資金的收益、利潤(rùn)用以追加投資或者用于成立新的投資項(xiàng)目外國(guó)投資者非科威特國(guó)籍的自然人或者法人外國(guó)投
資根據(jù)本法在批準(zhǔn)領(lǐng)域投入的外國(guó)資金項(xiàng)目根據(jù)本法實(shí)施的任何經(jīng)濟(jì)活動(dòng)或者項(xiàng)目投資許可根據(jù)委員會(huì)的建議，在有關(guān)方面同意之后，大臣決定給予的許可，許可受益人根據(jù)法律規(guī)定和享有的權(quán)利在法律許可范圍內(nèi)從事的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和開(kāi)展經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目投資登記有關(guān)投資項(xiàng)目文件規(guī)定的登記或者投資項(xiàng)目變更所需的登記第一章投資許可第二條為成立新項(xiàng)目、擴(kuò)建項(xiàng)目、或者更新已有項(xiàng)目，項(xiàng)目的所有人或者法律代表，按照辦公室要求的模式提交投資許可申請(qǐng)，申請(qǐng)以辦公室主任的名義進(jìn)行發(fā)布，文件內(nèi)容如下：1-申請(qǐng)人的類別（外國(guó)投資者、或者法律代表）及項(xiàng)目合伙人；2-聯(lián)系方式（郵政地址，電話、傳真號(hào)碼，電子郵件地址）；3-投資者投資行為的種類和目的；4-項(xiàng)目總部及行政中心總部；5-公司成立合同和基本章程的正式文本；6-關(guān)于融資渠道、全部和支付資本金情況、原材料、國(guó)內(nèi)外銷售、項(xiàng)目對(duì)科威特的經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、社會(huì)影響情況的工作計(jì)劃；7-項(xiàng)目執(zhí)行的時(shí)間表；8-投資者執(zhí)行項(xiàng)目的能力和資質(zhì)；9-使用本國(guó)和外國(guó)勞動(dòng)力情況的文件，闡述用工比例，用工比例應(yīng)根據(jù)內(nèi)閣依照本法第十三條規(guī)定做出決定；10-項(xiàng)目所需進(jìn)口產(chǎn)品的要求；11-在外國(guó)投資項(xiàng)目和第三方發(fā)生糾紛的情況下，應(yīng)優(yōu)先通過(guò)仲裁解決。許可申請(qǐng)人得到闡述申請(qǐng)?zhí)栆约叭掌诘幕貓?zhí)，遞交的日期就是上述條款生效期。第三條在考慮本法第3條、第7條規(guī)定的同時(shí)，辦公室研究遞交的許可申請(qǐng)，并自申請(qǐng)遞交之日起一個(gè)月內(nèi)就此提出必要的建議，委員會(huì)自申請(qǐng)遞交之日起4個(gè)月內(nèi)就提交的建議做出決定，經(jīng)大臣批準(zhǔn)后，可以延長(zhǎng)4個(gè)月對(duì)申請(qǐng)做出決定。第四條在考慮本法第2條規(guī)定以及內(nèi)閣據(jù)此做出的決定，根據(jù)本法條款大臣做出決定對(duì)項(xiàng)目授予投資許可。第五條大臣決定頒發(fā)項(xiàng)目投資許可成立新項(xiàng)目，或者決定對(duì)已有項(xiàng)目進(jìn)行更新，無(wú)論大臣決定對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行更新或者進(jìn)行調(diào)整，應(yīng)包含項(xiàng)目涉及的文件和期限。投資許可的決定應(yīng)明確，自許可發(fā)出之日起，項(xiàng)目成立的年限。第六條如同意投資許可請(qǐng)求，辦公室負(fù)責(zé)通知決定涉及的所有方面。如拒絕投資許可請(qǐng)求，則應(yīng)書(shū)面通知并做出解釋。無(wú)論是同意、拒絕、還是在發(fā)出決定之日起推遲15天考慮，在任何情況下，都應(yīng)該通知申請(qǐng)遞交人有關(guān)決定。第七條被準(zhǔn)許的項(xiàng)目業(yè)主應(yīng)該遵守投資許可中規(guī)定的條件和基本目標(biāo)，除非委員會(huì)建議，大臣同意，方能對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行修改。第八條投資項(xiàng)目申請(qǐng)被拒后，除非被拒時(shí)間超過(guò)一年，否則同一項(xiàng)目不得再次遞交申請(qǐng)。第二章投資登記第九條所有許可均需進(jìn)行注冊(cè)，為此目的，注冊(cè)的申請(qǐng)、注冊(cè)注銷、或者停止活動(dòng)均應(yīng)在注冊(cè)的目錄中進(jìn)行登記，并附帶相關(guān)的文件，注冊(cè)申請(qǐng)人應(yīng)遞交帶有注冊(cè)號(hào)以及注冊(cè)時(shí)間的收條。第十條自獲得許可之日起一個(gè)月內(nèi)，遞交投資注冊(cè)申請(qǐng)，并包括如下文件：1-項(xiàng)目名稱、屬性、地址、管理中心總部2-項(xiàng)目業(yè)主名稱、管理負(fù)責(zé)人名稱自完成投資登記注冊(cè)之日起一個(gè)月內(nèi)，在報(bào)紙上進(jìn)行公布有關(guān)注冊(cè)日期、注冊(cè)號(hào)、以及所有開(kāi)展項(xiàng)目的法律行為。第十一條項(xiàng)目業(yè)主在被告知如下決定或者判決后，一個(gè)月內(nèi)，應(yīng)通知辦公室如下內(nèi)容：1-關(guān)于宣布破產(chǎn)、取消破產(chǎn)、明確停止支付債務(wù)的決定2-關(guān)于問(wèn)題反饋的決定3-關(guān)于簽署查封項(xiàng)目或者解除查封項(xiàng)目的決定4-關(guān)于取消許可或者清算項(xiàng)目和指定及任免法律清算人的決定所有當(dāng)事人均應(yīng)告知前述的決定并在投資登記時(shí)予以確認(rèn)。第十二條項(xiàng)目業(yè)主或者法律代表或者法定遺產(chǎn)或者法律清算人在以下情況下應(yīng)要求注銷注冊(cè)：1-永久停止項(xiàng)目運(yùn)作2-清算項(xiàng)目3- 取消許可注銷應(yīng)在注銷原因發(fā)生之日起一個(gè)月內(nèi)提起申請(qǐng)，注銷申請(qǐng)應(yīng)包括如下內(nèi)容：1-注銷申請(qǐng)人的姓名，國(guó)籍，出生地2-項(xiàng)目名稱，注冊(cè)號(hào)3-注銷原因，以及證明必要文件注銷申請(qǐng)人獲得注銷的證明，并自注銷之日起一個(gè)月內(nèi)在正式報(bào)紙上刊登。第三章監(jiān)督項(xiàng)目及關(guān)注實(shí)施第十三條外國(guó)投資者在被通知許可之日起，根據(jù)其向辦公室遞交的時(shí)間表，執(zhí)行項(xiàng)目程序，實(shí)施項(xiàng)目計(jì)劃，項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中，項(xiàng)目各個(gè)實(shí)施過(guò)程均應(yīng)按照辦公室每6個(gè)月出具的實(shí)施報(bào)告中規(guī)定的內(nèi)容執(zhí)行，報(bào)告中應(yīng)包括已完成的進(jìn)度以及執(zhí)行項(xiàng)目中面臨的困難。辦公室應(yīng)每6個(gè)月或者項(xiàng)目執(zhí)行需要時(shí)，定期準(zhǔn)備報(bào)告，并向委員會(huì)就此遞交涵蓋建議的報(bào)告。如果外國(guó)投資者闡述沒(méi)有按照時(shí)間表執(zhí)行項(xiàng)目的合理原因，則允許委員會(huì)延長(zhǎng)項(xiàng)目的寬限期，寬限期總期限不超過(guò)一年。第十四條所有項(xiàng)目業(yè)主應(yīng)在每一財(cái)政預(yù)算年度開(kāi)始之日起3個(gè)月內(nèi)，向辦公室提供經(jīng)財(cái)務(wù)審計(jì)員核準(zhǔn)的上一財(cái)年的利潤(rùn)、虧損財(cái)務(wù)報(bào)表。第四章?lián)！?yōu)惠、便利、免稅第十五條如外國(guó)投資者需要匯出項(xiàng)目資金、利潤(rùn)、以及本法第八條規(guī)定的賠償，則應(yīng)該按照就此有關(guān)的所有法律和決定執(zhí)行。第十六條外國(guó)投資許可申請(qǐng)向辦公室提出請(qǐng)求，申請(qǐng)全部或者部分本法規(guī)定的優(yōu)惠待遇，同時(shí)并應(yīng)提及生產(chǎn)開(kāi)始或者經(jīng)營(yíng)的時(shí)間，辦公室應(yīng)該在確認(rèn)之后，向委員會(huì)準(zhǔn)備報(bào)告，提出意見(jiàn)和態(tài)度，以便委員會(huì)根據(jù)本法采取決定。第十七條在授予項(xiàng)目?jī)?yōu)惠和免稅時(shí)，委員會(huì)應(yīng)考慮以下幾點(diǎn)：1-技術(shù)、現(xiàn)代管理、工作經(jīng)驗(yàn)、技能、營(yíng)銷2-擴(kuò)展和推動(dòng)科威特私營(yíng)部門的作用3-為科威特勞動(dòng)力創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)和培訓(xùn)4-經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃和目標(biāo)產(chǎn)業(yè)5-預(yù)期第五章懲罰第十八條如外國(guó)投資者違反本法條款，本條例、許可條件、以及科威特現(xiàn)行的法律法規(guī)，辦公室就此準(zhǔn)備并向委員會(huì)提交報(bào)告做出解釋，提出意見(jiàn)，如果委員會(huì)認(rèn)為違反行為確鑿，則可以對(duì)外國(guó)投資者做出本法規(guī)定的任一懲戒措施。如果委員會(huì)認(rèn)定需要取消許可或者清算投資，則委員會(huì)應(yīng)將此案件遞交法院，由法院做出取消許可和清算投資的決定。第十九條向外國(guó)投資者發(fā)出的傳票，涉及本法第15條的第3、4款提到的懲罰的控訴，辦公室應(yīng)該闡明控訴的內(nèi)容、原因、要求，所有上述過(guò)程應(yīng)該在法律規(guī)定的時(shí)間和程序進(jìn)行，辦公室應(yīng)將控訴遞交委員會(huì)進(jìn)行研究，并準(zhǔn)備報(bào)告提出控訴意見(jiàn)，提交內(nèi)閣，進(jìn)行考慮并決定。第六章最終條款第二十條沒(méi)有外國(guó)合作伙伴的本國(guó)投資者，如果希望獲得本法規(guī)定的待遇，則應(yīng)向辦公室遞交申請(qǐng)，辦公室應(yīng)準(zhǔn)備就此意見(jiàn)的報(bào)告，并提交委員會(huì)，以便采取合適的建議并報(bào)請(qǐng)大臣。第二十一條外國(guó)投資者為項(xiàng)目事實(shí)上的業(yè)主，如果希望獲得本法規(guī)定的待遇，則應(yīng)向辦公室遞交申請(qǐng)，辦公室應(yīng)準(zhǔn)備就此意見(jiàn)的報(bào)告，并提交委員會(huì)，以便在遞交報(bào)告4個(gè)月內(nèi)采取恰當(dāng)?shù)慕ㄗh并將該內(nèi)容報(bào)請(qǐng)大臣。根據(jù)本法，給予的優(yōu)惠、免稅、擔(dān)保應(yīng)不少于此前決定的范圍。第二十二條此前獲得投資許可的所有項(xiàng)目業(yè)主準(zhǔn)許在本法實(shí)施以前從事經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，但應(yīng)按照要求準(zhǔn)備報(bào)告通知辦公室，在投資許可有效期停止之前或者在本條例實(shí)施一年內(nèi)以兩者最近的期限，在投資注冊(cè)時(shí)進(jìn)行登記。駐科威特使館經(jīng)商處三秘龐立寅
（信息來(lái)源：駐科威特經(jīng)商參處子站）
| 
