在去年11月大選中獲勝連任的美國總統布什20日中午在這里宣誓就任第55屆美國總統。他也是美國歷史上第16位連任兩屆的總統。

    就職儀式在美國國會大廈西側的露天平臺舉行。美國副總統切尼首先在國會眾議院議長哈斯泰特主持下宣誓就職。接著，布什在最高法院首席大法官倫奎斯特主持下宣誓就職。隨后，他發表了約19分鐘的就職演說。布什說，在新的任期內，他將 利用美國的影響在全球促進自由民主，努力保護美國免受新的恐怖襲擊的威脅。他還希望改善因伊拉克戰爭而陷入低谷的美國與盟國的關系。在談到國內問題時，布什說，他將努力彌合美國民眾中存在的明顯的政治分歧，并將致力于建設讓美國國民對自己的生活擁有更大自主權的“所有權社會”。

    美國前總統卡特、喬治·布什、克林頓及國會議員、各界代表和各國使節等約1萬人參加了就職儀式。中國駐美國大使楊潔篪作為中國政府代表應邀參加了就職典禮。就職典禮期間，華盛頓還將舉行盛大的游行和舞會等活動。

    這是“9·11”恐怖襲擊事件以來美國舉行的首次總統就職典禮。國土安全部將這次活動定為“國家特殊安全事件”，警方在國會周圍的100多個街區設置了路障，有關部門還動用了成千上萬的保安人員，以及防空導彈、戰機、預警飛機和海岸警衛隊巡邏艇進行全方位的安全保障。

    據報道，這次就職典禮和有關慶祝活動預計將耗資約5000萬美元，有可能成為美國歷史上花費最多的一次總統就職典禮。

    ■新內閣部分成員

    ●國務卿（等候參議院批準）：康多莉扎·賴斯（女）

    ●國防部長：唐納德·拉姆斯菲爾德

    ●財政部長：約翰·斯諾

    ●司法部長（布什提名）：阿爾韋托·岡薩雷斯

    ●商務部長（布什提名）：卡洛斯·古鐵雷斯

    ●國土安全部長（布什提名）：邁克爾·切爾托夫

    ●農業部長（布什提名）：邁克·約翰斯

    ●衛生部長（布什提名）：邁克爾·萊維特

    ●能源部長（布什提名）：塞繆爾·博德曼

    ●勞工部長：趙小蘭（女）