北大荒(600598)提供擔保的公告

　　重要內容提示：

　　1、被擔保人名稱：黑龍江省北大荒(資訊 行情 論壇)米業有限公司

　　2、本次擔保數量及累計為其擔保數量：本次擔保金額為人民幣13億元(共10筆)，累計為其擔保14億元。

　　3、本次是否有反擔保：有

　　4、對外擔保累計數量為：14.4億元

　　5、對外擔保逾期的累計數量：無

　　一、擔保情況概述

　　根據2004年第一次臨時股東大會、第二屆董事會第十七次(臨時)會議決議及2004年第6、13、19、22、23、24次總經理辦公會議紀要，黑龍江北大荒農業股份有限公司(以下簡稱“本公司”)為黑龍江省北大荒米業有限公司(以下簡稱“米業公司”)貸款提供了擔保，明細如下：

　　(一)同上海浦東發展銀行哈爾濱分行簽訂的合同編號為“HRB65012004280011”人民幣短期貸款合同，借款總額1億元，自2004年8月9日至2005年8月9日止、合同編號為“HRB65012004280063”人民幣短期貸款合同，借款總額1億元人民幣，自2004年10月25日至2005年10月25日止。以上借款用途均為收購水稻原料；本公司與上述銀行簽訂了保證合同，合同編號為：“HRB65012004280011”、“HRB65012004280063”。

　　(二)同招商銀行(資訊 行情 論壇)哈爾濱分行簽訂了合同編號為“2004年哈貸字第42101008號”借款合同，借款總額1億元人民幣，期限自2004年9月27日至2005年9月26日止、合同編號為“2004年哈貸字第042101026號”借款合同，借款總額1億元人民幣，期限自2004年10月26日至2005年10月25日止。以上借款用途均為收購水稻原料；本公司與上述銀行簽訂了不可撤銷擔保書。

　　(三)同廣東發展銀行大慶支行簽訂了合同編號為“營貸20040427”額度借款合同，借款總額1.2億元人民幣，期限自2004年4月27日至2005年4月26日止、合同編號為“營貸20041029”額度借款合同，借款總額0.8億元人民幣，期限自2004年10月29日至2005年10月28日止。以上借款用途均為收購水稻原料；本公司與上述銀行簽訂了最高額保證合同，合同編號為：“營保20040427”、“營保20041029”。

　　(四)同交通銀行哈爾濱分行融通支行簽訂了合同編號為“2004貸字080號”人民幣借款合同，借款總額3.5億元人民幣，自2004年11月8日至2005年11月7日止、合同編號為“2004貸字081號”借款合同，借款總額1.2億元人民幣，期限自2004年12月1日至2005年11月29日止、合同編號為“2004貸字082號”借款合同，借款總額1.2億元人民幣，期限自2004年12月2日至2005年12月1日止、合同編號為“2004貸字083號”借款合同，借款總額1.1億元人民幣，自2004年12月3日至2005年12月2日止。借款用途均為收購水稻原料；本公司與上述銀行簽訂了保證合同，合同編號為：“2004保字第080、081、082、083號”。

　　對于上述擔保，米業公司以其資產按擔保貸款數額與期限，提供相應的反擔保。

　　二、被擔保人基本情況

　　被擔保人的名稱：黑龍江省北大荒米業有限公司

　　注冊地點：哈爾濱市南崗區贛水路28號地王大廈1-3層

　　法定代表人：趙建軍

　　經營范圍：水稻生產加工、銷售；稻米副產品及副產品的再利用，稻谷和糧油的購銷，生產經營稻米相關產品的科研、開發以及生產經營；經營本企業生產科研所需的原輔材料、機械設備、儀器儀表、零配件及相關技術的進出口業務；經營本企業的進料加工和“三來一補”業務。

　　與上市公司的關聯關系：本公司控股黑龍江省北大荒米業有限公司98.55%股權。

　　截止2004年9月30日，總資產：112686.32萬元；負債總額：58312.46萬元；凈資產：53242.92萬元。

　　三、擔保協議的主要內容

　　擔保方式：連帶責任擔保；擔保額度共計：人民幣13億元。

　　四、股東大會、董事會及總經理辦公會議意見

　　本公司作為米業公司的控股股東，且以上幾筆貸款為米業公司生產經營所急需，因此，同意為米業公司在上海浦東發展銀行哈爾濱分行、交通銀行哈爾濱分行融通支行、招商銀行哈爾濱分行、廣東發展銀行大慶支行貸款提供擔保。

　　五、累計對外擔保數量及逾期擔保的數量

　　截止2004年12月10日，本公司累計對外擔保額為人民幣14.4萬元。

　　本公司無逾期擔保。

　　六、備查文件目錄

　　1、 借款合同

　　2、 保證合同

　　特此公告。

　　黑龍江北大荒農業股份有限公司

　　二OO四年十二月十七日上海證券報