|
8月份以來花旗集團在泛歐交易平臺上，幾乎在同一時間內按對手做市商的買入報價拋售110億歐元債券，導致這些競爭對手蒙受估計達1700萬歐元的損失
知情人士周二表示，德國監管機構正對花旗集團涉嫌操縱歐元區國債期貨市場的行為展開調查。
據信，有關花旗集團債券交易員去年夏季是否在歐洲期貨期權交易所操縱了德國國債期貨市場，德國金融市場監管機構Bafin即將得出調查結論。英國金融服務管理局也針對花旗集團在現貨市場的債券交易進行了調查，Bafin在調查過程中與之進行了協調。
如果德國監管當局發現了市場操縱的證據，花旗集團可能會面臨訴訟，并引發歐洲各國政府的震怒。歐洲各國政府為該銀行聯合包銷其國債支付了大筆費用。
這家美國投資銀行在現貨市場有爭議的債券交易，自8月份以來已受到數家歐洲市場監管機構的調查。當時花旗集團在泛歐交易平臺上，幾乎在同一時間內按對手做市商的買入報價拋售110億歐元債券，導致這些競爭對手蒙受估計達1700萬歐元(合2200萬美元)的損失。
花旗集團今年一直受到本土市場以外丑聞的困擾。9月份，日本金融監管當局勒令花旗集團關閉在日本的私人銀行業務，稱其違反了銀行法律。隨后花旗在它的最高管理人員中驅逐了三人，這些人被認為要對上述問題承擔責任，其中包括花期集團國際的董事長德里克.莫恩爵士。
花旗集團8月份的債券交易震驚了市場，因為該銀行首次利用Eu鄄roMTS國債現貨交易平臺的一項特殊規定。此項規定要求所有做市商在系統上提供連續報價。
花旗集團首先向現貨市場大量拋出110億美元賣單，引發對手銀行賣出期貨，以對沖它們在Eurex市場持有的德國國債的風險。大約半小時后，花旗集團買回了70億歐元的債券，因而讓人懷疑花旗在操縱市場。
針對花旗涉嫌在法蘭克福Eurex交易所操縱市場的調查，很可能集中在花旗席卷EuroMTS市場之前的交易。德國和英國金融監管當局的調查結果預計在未來幾周內公布。英國監管機構已表示，如果發現花旗集團違反市場規則的證據，將對它處以罰款。花旗集團拒絕發表評論。
《國際金融報》 (2004年12月16日 第四版)
| 
