|
（新加坡聯合早報12月8日文章）新加坡和印尼兩國的經濟合作關系，不應停留在貿易和服務的層面。新加坡是印尼商家重要的海外投資地點，而新加坡商家也是印尼重要的投資者，新印兩國也是彼此的重要貿易伙伴，兩者在許多貿易領域還有互相配合的余地。
新加坡貿工部長林勛強是于昨日在第一屆新加坡印尼工商聯會的歡迎酒會上演講時，提出上述看法。他指出，印尼擁有豐富的天然資源，它從西納土納和亞沙美拉兩地，為新加
坡提供純凈的天然氣。
“這是兩國之間的雙贏協議，因為它為印尼帶來外匯盈余。同時，新加坡則因穩定的純凈天然氣供應而受惠。”
另一方面，基于同印尼長久以來所建立的貿易關系和聯系，新加坡則為印尼商品提供了重要的貿易管道。以新加坡為基地的國際貿易商，讓印尼產品能夠以更有競爭性的價格，進入更多市場。而同樣的，這些商家也通過海外辦事處和網絡，讓印尼商家能夠以更便宜的價格，從更多市場找到更多產品。
他指出，新加坡商家已在印尼的許多領域作出投資，其中包括能源、電子、房地產、紡織業與成衣以及家具等。而近年來，新加坡商家也投資在印尼的銀行和電信市場。
他說，貿工部目前正同印尼的有關當局探討，尋找更多可以能讓兩國合作的領域。
至今，新加坡已通過技術合作計劃的安排，讓超過2700年印尼官員在本地接受訓練。通過貿工部的資助，也讓485名印尼官員在蘇門答臘的幾個省份接受訓練。我國也準備繼續為印尼提供這類技術合作。
（信息來源：駐新加坡經商參處子站）
| 
