法國技術首次效力中國可持續發展 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年11月28日 10:16 中新社 | |||||||||
    為配合正在舉辦的中法文化年活動,一個名為“促進中國可持續發展的技術”網站今日在此間正式推出,這是中法兩國在這一領域首次合作的成果。     在全世界都在關注可持續發展的今天,中國因其經濟的迅猛發展而同樣面臨環境的挑戰。環境問題的加劇促使中國人為自己制定了宏偉目標,即在發展的同時,解決社會、環境和經濟三者之間的問題。
    今年又恰逢中法文化年,故此中法兩國的合作備受關注。作為中法文化年的交流項目之一,中國科技部下屬的中國科學技術交流中心與法國維萊特企業基金會共同合作,創立了這個名為“促進中國可持續發展的技術”的網站。     據悉,該網站是一個宣傳和教育的工具,旨在向中國現在和未來的決策者介紹“可持續發展”的前沿信息,需要應對的挑戰,以及法國技術為解決問題所帶來的方案。內容涉及福利,化學,能源,健康和運輸等領域,綜述了中國可持續發展的形勢和目標,并希望借法國所開發的尖端技術服務于中國。     “促進中國可持續發展的技術”的網站有中法英三種語言版本。該網站在創立過程中,得到一些在中國有極大投入的法國重要企業的支持,比如生物梅里埃和標致雪鐵龍集團等。
|