|
淡馬錫控股(Temasek)和屬下公司過去30年為我國的經濟發展作出重大貢獻，目前仍為新加坡國內生產總值帶來約10％的貢獻。
淡馬錫控股主席丹那巴南11月2日在公司的30周年晚宴上致詞時說，淡馬錫及屬下的淡聯公司過去30年所取得的成就，是值得它們感到驕傲的。
丹那巴南也向過去領導和管理淡聯公司的功臣致敬，特別是建國總理、內閣資政李光耀，以及第一任財政部長兼前副總理吳慶瑞博士。
在感謝李資政和吳慶瑞時，丹那巴南說：“他們是有遠見的人、社會和商業企業家，也是出類拔萃的冒險者。淡馬錫和淡聯公司有今天的成就，他們功勞最大�！�
他也感謝那些一開始就給予淡馬錫指導和支持的政府和政治領袖，以及淡聯公司董事部成員的無私奉獻及鼎力支持。
丹那巴南說，一些像鄭維強和李慶言這樣的董事，領導淡聯公司穩健度過艱難時期。其他董事如比萊，把新崛起的公司撫育和栽培成為國際知名的企業。
此外，他認為各階層人才的奉獻，是淡聯公司成功的主要因素。
淡馬錫在1974年6月25日成立時，投資組合中只有35家公司，總值3億5000萬元。如今，淡馬錫在海內外各個領域的投資達900億元。
丹那巴南說，通過淡聯公司，淡馬錫成為我國經濟發展的主要支柱，特別是在提供有效的世界級基礎設施方面。淡聯公司包括新航(SIA)、新電信(SingTel)、星展集團(DBS)等。淡聯公司目前為新加坡國內生產總值帶來10％的貢獻；在比例上，這比兩年多前減少了�？偫砝铒@龍前年8月底在國會答問時透露，淡聯公司為我國國內生產總值帶來約13％的貢獻。
丹那巴南說，早期的淡聯公司大多數是財政部向經濟發展局接管的公司，其中包括食益補(Cerebos)，以協助它在新加坡生產白蘭氏雞精。
“從那時起，我們開始成長。”
他表示，政府法定機構的企業化，為淡馬錫的成長提供新的動力，例如電信管理局的企業化讓淡馬錫擁有新電信，而公用事業局和煤氣部門的企業化，則讓淡馬錫擁有新能源與相關公司。
淡馬錫后來所作的新投資，以及原來業務的擴展，也進一步推動該公司的成長。
配合公司成立30周年，淡馬錫不久前公開發表了第一份年報。丹那巴南說，作為一家豁免私人公司，淡馬錫其實并不需要對外公開業績或年報，但他認為這是評估過去30年表現、為下一個發展階段奠定基礎的好機會，因此決定發表30年來的第一份年報。
此外，他認為淡馬錫如果要繼續積極在亞洲投資，就有必要讓合作伙伴認識淡馬錫，而通過公開發表年報也有助于公司吸引人才。
最近公布的年報顯示，這家管理國家儲備的投資控股公司在截至今年3月底的財政年，凈賺73億6500萬元。根據投資組合的市值增長計算，淡馬錫過去30年的整體股東回報率每年平均是18％。
丹那巴南說：“簡單的說，我們的財務報告制定了一些公開的標記，無論好壞，這些標記將成為我們繼續向前邁進的參考。”
他也表示淡馬錫不能滿足于現狀�！半S著全球化和自由化的強大趨勢橫掃世界，前路將充滿挑戰和障礙。但淡馬錫集團幕后的人員，給予我們繼續向前邁進的信心和勇氣。”
�。ㄐ畔碓矗厚v新加坡經商參處子站）
| 
