財經簡訊

http://whmsebhyy.com 2004年11月05日 09:05 中國經濟時報

　　保險業首只次級債券誕生

　　據新華社電泰康人壽保險股份有限公司4日宣布，其總額為13億元人民幣的次級債券成功發行。這是經中國保監會批準，國內資本市場上首只由保險企業發行的次級債。

　　此次泰康人壽次級定期債券期限為6年，以固定利率和浮動利率方式同時發行，年利率

為固定利率5．1％，浮動利率為中國人民銀行公布的一年期存款利率上浮2．72％，該債券募集對象是境內外合格機構投資者。

　　根據有關規定，次級債發行所募集的資金主要用于公司補充資本金不足和提高償付能力。

　　10月份期貨交易額劇增

　　記者姜業慶北京報道中國期貨業協會最新統計資料顯示，今年10月份全國期貨市場共成交期貨合約18860860手，成交金額為7507．65億元，同比分別下降36．04％和40．99％，環比分別下降了23．74％和25．99％。1至10月全國期貨市場成交量為257952974手，成交額為25115．50億元，同比分別增長16．09％和54．01％。