|
駐 瑞 典 使 館 經(jīng) 商 處經(jīng) 貿(mào) 調(diào)研2004年3期（總第3期）2004年4月16日--瑞典手工工具市場(chǎng)現(xiàn)狀及挖掘潛力內(nèi)容提要本文對(duì)瑞典專(zhuān)業(yè)及非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)的現(xiàn)狀進(jìn)行了介紹和分析，并對(duì)進(jìn)出口以及市場(chǎng)規(guī)模進(jìn)行了評(píng)估。根據(jù)瑞典國(guó)情，介紹了其主要銷(xiāo)售渠道，各種手工工具的進(jìn)口關(guān)稅稅率。由于瑞典專(zhuān)業(yè)手工工具所要求的技術(shù)含量比較高，同時(shí)一些老字號(hào)的品牌深受專(zhuān)業(yè)人士的喜愛(ài)，所以進(jìn)入瑞典專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)的難度較大。但是瑞典對(duì)非專(zhuān)業(yè)手工工具的要求不象專(zhuān)業(yè)手工工具那么嚴(yán)格，同時(shí)需求量與日俱增，這就給我國(guó)的商
家進(jìn)入瑞典非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)創(chuàng)造了良好機(jī)遇。我們可以利用價(jià)格、外觀及質(zhì)量的優(yōu)勢(shì)占領(lǐng)瑞典非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)。近年來(lái)，雖然我國(guó)對(duì)瑞典手工工具的出口一直保持上升趨勢(shì)，但步伐逐漸變得緩慢，所以本文針對(duì)瑞典手工工具市場(chǎng)的特點(diǎn)，給予國(guó)內(nèi)出口商幾點(diǎn)建議并為其推薦丹麥、挪威和瑞典的進(jìn)口促進(jìn)機(jī)構(gòu)，希望在將來(lái)的北歐手工工具市場(chǎng)能夠看到更多的來(lái)自于中國(guó)的手工工具產(chǎn)品。一、產(chǎn)品定義及分類(lèi)本文所涉及到的手工工具，指專(zhuān)業(yè)手工工具和非專(zhuān)業(yè)手工工具。不包括園圃工具和耕作工具，同時(shí)也不包括機(jī)床等工具。按CN編碼分類(lèi)，應(yīng)包括以下產(chǎn)品類(lèi)別：CN編碼商品 名 稱(chēng)8202.10.00 手鋸8202.91.00&99.11金工鋸及鋼鋸刀片8203.10.00銼刀及同類(lèi)工具8203.20.90 鉗子、鑷子等8203.30.00 板收縮機(jī)8203.40.00截管器及螺栓鉗8204扳手、活絡(luò)扳子及管鉗8205.10.00 鉆和螺紋刀具8205.20.00錘子和大捶8205.30.00刨子、鑿子及同類(lèi)木工工具8205.40.00 改錐8205.59.10水泥匠、鑄工工具8205.59.90其他手用工具8205.70.00 虎鉗8205.90.00兩個(gè)或更多工具組合8206.00.00兩個(gè)及更多工具零售套裝8207.40.10 金屬內(nèi)螺紋車(chē)刀用螺絲攻8207.40.30金屬外螺紋車(chē)刀用螺絲攻8207.40.90其他非金屬用螺紋工具8207.50 鉆頭二、市場(chǎng)特征1．專(zhuān)業(yè)市場(chǎng)手工工具擁有兩大用戶(hù)群;一方面是專(zhuān)業(yè)技工和機(jī)械工，另一方面是非專(zhuān)業(yè)的手工愛(ài)好者。對(duì)于專(zhuān)業(yè)工人，他們習(xí)慣使用的工具是一些高品質(zhì)的知名品牌。其主要原因是：專(zhuān)業(yè)技工和機(jī)械工的收入相對(duì)比較高，他們使用劣質(zhì)工具所造成的經(jīng)濟(jì)損失，比購(gòu)買(mǎi)市場(chǎng)上最貴的工具的花費(fèi)還要多。在很多行業(yè)，工人們都信賴(lài)他們經(jīng)常使用的工具及品牌，從而提高工作效率并保證安全。在一些行業(yè)中，雇主擁有自己的工具，但技工和機(jī)械工仍有選擇工具的權(quán)利。如果工人沒(méi)有他們認(rèn)可的工具，可以拒絕工作。因此，為了雇主和雇員的利益，他們?cè)诠ぞ叩墓δ芊矫嬗邢嗤恼J(rèn)可后，才可開(kāi)始工作，這樣可以解決因?yàn)榱淤|(zhì)工具而造成工作時(shí)間延長(zhǎng)和工作效率低下等問(wèn)題。瑞典的一些高質(zhì)量的老牌專(zhuān)業(yè)手工工具深受用戶(hù)的喜愛(ài)，新興公司及品牌進(jìn)入瑞典市場(chǎng)難度較大。2．非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)與專(zhuān)業(yè)工具市場(chǎng)在工具的質(zhì)量和價(jià)格方面有很大的不同。在這一市場(chǎng)中，有經(jīng)驗(yàn)的業(yè)余手工愛(ài)好者用一些較昂貴的工具修理游艇，汽車(chē)或翻修房子和家具。在這一領(lǐng)域中，使用者對(duì)工具質(zhì)量的要求和專(zhuān)業(yè)市場(chǎng)是一樣的。同時(shí)，劣質(zhì)工具所造成的延誤工期的損失要大大超過(guò)高品質(zhì)工具的花銷(xiāo)。在非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)中，還有一類(lèi)用戶(hù)，他們偶爾會(huì)用工具裝訂圖片或修理壞了的物品。這類(lèi)用戶(hù)不會(huì)在市場(chǎng)上尋找性能最好的工具，而只是在附近的商店隨意挑選幾款。他們不會(huì)注意工具在質(zhì)量上的差異，因?yàn)橛脩?hù)不會(huì)用這類(lèi)工具做復(fù)雜性的工作。價(jià)格和外型則是他們選擇工具的首要標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然，非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)也有其優(yōu)勢(shì)，出口商只要保證工具的正常使用，不傷害使用者，同時(shí)價(jià)格和外觀有一定的競(jìng)爭(zhēng)力，就有機(jī)會(huì)進(jìn)入這一市場(chǎng)。三、市場(chǎng)規(guī)模據(jù)統(tǒng)計(jì)，瑞典國(guó)產(chǎn)手工工具和進(jìn)口手工工具的總數(shù)量少于出口量。2001年，手工工具的市場(chǎng)總產(chǎn)值為181.3萬(wàn)瑞典克郎。2001年瑞典銷(xiāo)售量最高的手工工具是手鋸，總額為2.88億瑞典克郎。扳子，管鉗的總銷(xiāo)售額為2.31億瑞典克郎;扁嘴鉗類(lèi)的銷(xiāo)售額為2.04億瑞典克郎;改錐的銷(xiāo)售額為8400萬(wàn)瑞典克郎;錘子為3100萬(wàn)瑞典克郎;虎鉗為2590萬(wàn)瑞典克郎。其他手用工具的銷(xiāo)售額均在1500萬(wàn)瑞典克郎以下。例如銼刀的銷(xiāo)售額為1150萬(wàn)瑞典克郎，金屬剪只有620萬(wàn)瑞典克郎的銷(xiāo)售額。鉆頭不僅只用于手工工具，在很多機(jī)械中也經(jīng)常使用。正因?yàn)槿绱�，用�?hù)對(duì)鉆頭的需求量是非常大的。這類(lèi)工具的進(jìn)口總額為3.09億瑞典克郎，國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總價(jià)值為4.94億瑞典克郎。在刀刃的銷(xiāo)售中，金工鋸的用量比較大，鋼鋸只占很少的一部分，它的銷(xiāo)售總額為3.68億瑞典克郎。螺絲攻和其他羅紋刀具的銷(xiāo)售額均在1.01億瑞典克郎左右。四、國(guó)內(nèi)產(chǎn)品和出口產(chǎn)品瑞典在手工工具領(lǐng)域中擁有相當(dāng)專(zhuān)業(yè)的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)系統(tǒng)，為用戶(hù)生產(chǎn)大量的手工鋸，金工鋸刀刃，可調(diào)扳手，管鉗，鉆頭，螺絲攻，錘子，刨子和其他手工工具。在上述領(lǐng)域中，瑞典是純出口國(guó)家，主要出口到鄰國(guó)（挪威，芬蘭和丹麥）及新西蘭。2001年瑞典沒(méi)有粗銼，金屬剪，固定扳手，改錐和虎鉗產(chǎn)品的生產(chǎn)。瑞典還轉(zhuǎn)口很多非瑞典制造的進(jìn)口手工工具。例如，瑞典在2002年進(jìn)口了價(jià)值9300萬(wàn)瑞典克郎的改錐，其中一部分又轉(zhuǎn)口至其他國(guó)家，總價(jià)值為3500萬(wàn)瑞典克郎。其主要原因是瑞典一大部分進(jìn)口商，批發(fā)商和生產(chǎn)廠家做手用工具的轉(zhuǎn)口貿(mào)易，他們主要的客戶(hù)群是周邊國(guó)家。五、進(jìn)口瑞典手工工具在2001年和2002年進(jìn)口總值分別為14.94億和14.43億瑞典克郎。2001—2002年，其他產(chǎn)品的進(jìn)口數(shù)量保持不變或持續(xù)增長(zhǎng)的時(shí)期，手工工具的進(jìn)口量則在逐漸減少。2002年進(jìn)口量最多的產(chǎn)品是鉆頭，總值為3.07億。扳手，特別是活動(dòng)扳手及管鉗的進(jìn)口總值為2.14億。扁嘴鉗類(lèi)工具的進(jìn)口額為2.19億瑞典克郎。改錐的進(jìn)口額為9300萬(wàn)瑞典克郎，螺絲攻為550萬(wàn)瑞典克郎，金工鋸用刀刃的進(jìn)口總值為2400萬(wàn)瑞典克郎。瑞典本地不制造銼刀類(lèi)產(chǎn)品，所以2002年瑞典進(jìn)口此類(lèi)產(chǎn)品的金額為3100萬(wàn)瑞典克郎。金屬剪和虎鉗的進(jìn)口額分別為1600萬(wàn)和400萬(wàn)瑞典克郎。盡管瑞典每年都大量生產(chǎn)手鋸，但在2002年此類(lèi)產(chǎn)品的進(jìn)口額也達(dá)到了2200萬(wàn)瑞典克郎。2002年向瑞典出口手工工具數(shù)額最高的國(guó)家是德國(guó)（3.85億瑞典克郎），其次是新西蘭（2.03億瑞典克郎），臺(tái)灣（2億瑞典克郎），丹麥（1.48億瑞典克郎），中國(guó)大陸（8700萬(wàn)瑞典克郎），美國(guó)（7700萬(wàn)瑞典克郎）。一些國(guó)家只出口個(gè)別的產(chǎn)品。例如日本只大量出口鉗子和固定扳手。法國(guó)出口改錐，鉗子和其他類(lèi)手工工具。西班牙出口活絡(luò)扳子和其他類(lèi)手工工具。芬蘭出口管鉗。瑞士出口螺絲攻和其他類(lèi)手工工具。澳大利亞出口混凝土和巖石專(zhuān)用鉆頭。五、銷(xiāo)售渠道手用工具的進(jìn)口商分為幾種不同類(lèi)型。進(jìn)口商和批發(fā)商將商品銷(xiāo)售給地方工業(yè)批發(fā)商和大型零售商;許多大型零售商和一些地方批發(fā)商也直接進(jìn)口;同時(shí)為數(shù)不少的郵購(gòu)公司也擁有大型零售商店，可以直接進(jìn)口手工工具。手工工具有許多零售途徑。在工業(yè)市場(chǎng)中，地方機(jī)械工具公司占有非常重要的地位，它是工業(yè)領(lǐng)域手工工具的批發(fā)商。這些公司將重點(diǎn)放在工業(yè)用戶(hù)上，主要供應(yīng)成套工具，手工工具和工業(yè)范圍內(nèi)所需的各類(lèi)工具。特殊工具批發(fā)商不僅銷(xiāo)售汽車(chē)維修業(yè)中的工具，同時(shí)也銷(xiāo)售汽車(chē)零件和備用零部件。電子組裝和維修公司主要從電子工具供應(yīng)批發(fā)商購(gòu)買(mǎi)工具，但也從其他渠道購(gòu)買(mǎi)工具。小型公司和個(gè)體工匠從五金商店和建筑工具供應(yīng)商店購(gòu)買(mǎi)他們所需的工具。瑞典有一家自發(fā)性五金聯(lián)合公司，在這里既銷(xiāo)售專(zhuān)業(yè)工具，也銷(xiāo)售非專(zhuān)業(yè)手工工具。加油站和汽車(chē)零部件經(jīng)銷(xiāo)商為非專(zhuān)業(yè)汽車(chē)修理市場(chǎng)提供服務(wù)，同時(shí)郵購(gòu)公司也為非專(zhuān)業(yè)汽車(chē)修理市場(chǎng)提供工服務(wù)。另外，一大部分精密度不高的非專(zhuān)業(yè)工具被銷(xiāo)往百貨商店和大型超級(jí)市場(chǎng)及加油站。六、價(jià)格及貿(mào)易范圍在瑞典很難就貿(mào)易范圍問(wèn)題給予一個(gè)概括性的描述，因?yàn)槿鸬鋼碛刑嗖煌?lèi)型的手工工具公司和產(chǎn)品。最重要的是應(yīng)該知道在商店的零售價(jià)格中，其中20％是增值稅。增值稅并不影響企業(yè)用戶(hù)購(gòu)買(mǎi)工具，因?yàn)樗麄兯兜脑鲋刀愡�能被返還回來(lái)。如果工具通過(guò)零售商銷(xiāo)售，除去增值稅，價(jià)格還要翻一倍。通常商家給零售商的價(jià)格應(yīng)該是到岸成本的4倍（包括增值稅）。近幾年，隨著手工工具品種的不斷增加，客戶(hù)群的增多，價(jià)格比以往要低一些，但零售價(jià)格很少低于到岸價(jià)格的三倍。七、關(guān)稅及進(jìn)口原則作為歐盟成員國(guó)之一，瑞典采納歐盟的征稅、進(jìn)口制度。所以在瑞典沒(méi)有關(guān)于手工工具的進(jìn)口限制。（1）2003年手工工具進(jìn)口稅率工具名稱(chēng)稅率%手鋸 1.7弓形鋸鋸條和其他金屬鋸 2.7銼刀，銼子及同類(lèi)工具 1.7鉗子，鑷子1.7板收縮機(jī) 1.7截管器， 螺栓鉗1.7扳手，活絡(luò)扳子和管鉗子 1.7鉆和螺紋刀具 1.7錘子及大錘3.7刨子，鑿子及其他木工工具 3.7改錐 3.7泥水匠，鑄工工具3.7其他手工工具 2.7虎鉗 3.7上述工具的兩套裝及更多套裝3.7上述工具的兩套裝及更多零售套裝 3.7金屬用螺絲攻2.7金屬用其他螺紋工具 2.7其他螺紋工具（非金屬用）2.7鉆頭2.7（2）關(guān)稅優(yōu)惠除中國(guó)以外，從其他擁有關(guān)稅普惠制國(guó)家進(jìn)口各種類(lèi)型的手工工具都是免稅的。根據(jù)分別簽定的貿(mào)易協(xié)議，歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟國(guó)家、波羅的海諸國(guó)、所有中歐和東歐國(guó)家、前南斯拉夫國(guó)家，地中海國(guó)家和洛美協(xié)定國(guó)家執(zhí)行手工工具進(jìn)口免稅制度。八、瑞典市場(chǎng)前景及對(duì)我出口企業(yè)商家的幾點(diǎn)建議瑞典手工工具市場(chǎng)從九十年代初開(kāi)始衰退。主要原因是瑞典九十年代經(jīng)濟(jì)發(fā)展遲緩，尤其是建筑業(yè)，房屋建設(shè)發(fā)展緩慢，這就嚴(yán)重影響了專(zhuān)業(yè)手工工具和非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)。1996年以后，瑞典經(jīng)濟(jì)逐漸復(fù)蘇，手工工具市場(chǎng)也漸入佳境，銷(xiāo)售量的增長(zhǎng)持續(xù)到2001年，但2002年又呈下降趨勢(shì)。在過(guò)去的5年中，我國(guó)對(duì)瑞典的手工工具的出口呈快速增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)，年平均增幅為33.69%。其中2000年是我對(duì)瑞手工工具出口增長(zhǎng)最快的一年，年出口額比1999年增加了76.9%。（詳見(jiàn)下表）1999—2003年我國(guó)對(duì)瑞典手用工具出口額統(tǒng)計(jì)年份19992000 2001 2002 2003萬(wàn)克郎 13，00 23，00 26，00 34，00 37，00折合萬(wàn)美元157.2250.8 251.69 349.8 446.3比上年增長(zhǎng) 76.9% 13.04%36%8.82%為成功地進(jìn)入瑞典手工工具市場(chǎng)，我出口商應(yīng)做好以下幾點(diǎn)：1．質(zhì)量要求手工工具與其他工具不同，所以在質(zhì)量方面沒(méi)有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，但瑞典不同價(jià)位的工具都有相應(yīng)的質(zhì)量要求并可以概括為以下幾點(diǎn)：（1）手工工具必須能夠操作所設(shè)計(jì)的功能。（2）不能對(duì)使用者造成傷害或帶來(lái)不便。（3）不能對(duì)修理或制造的物品造成表面的損壞。手工工具的質(zhì)量要求各異，下面所介紹的是瑞典對(duì)幾種常用的手工工具質(zhì)量的基本要求。活絡(luò)扳子：瑞典已不再使用平行手柄的活絡(luò)扳子，手柄末端應(yīng)比前端略厚，向前端逐漸變細(xì)，以便使用者能夠方便的握住手柄。扳子的卡嘴應(yīng)該保持光滑，張閉平穩(wěn)，使用時(shí)不能發(fā)出噪音，否則的話扳子有可能滑叩，并損壞螺母。鉗子、收割器：這類(lèi)工具通常首選糙面涂飾，而不用鍍金磨光涂飾。卡嘴不能粗糙，應(yīng)合閉方便�？ㄗ礻P(guān)閉時(shí)，上下應(yīng)完全咬合，不能出現(xiàn)縫隙。紅色絕緣材料是這類(lèi)產(chǎn)品手柄的最佳選擇。同時(shí)手柄應(yīng)保持光滑，絕緣材料也應(yīng)選擇手感舒適的材料。改錐：改錐的手柄應(yīng)采用手感舒適的材料，首選是塑料和醋酸纖維素。在手柄上能出現(xiàn)突起或粗糙的花紋。手柄的末端應(yīng)有特殊的保護(hù)措施以方便使用者在使用時(shí)加力。綠色，紅色及黃色均是用戶(hù)喜愛(ài)的顏色�？偟膩�(lái)說(shuō)，拋光工具在做工上是十分講究的，使用時(shí)應(yīng)手感舒適。木制手柄應(yīng)采用淺色半粗糙涂飾。塑料及PVC質(zhì)地的手柄看起來(lái)很整潔也很具有誘惑力。自助零售業(yè)和自制手工工具市場(chǎng)的包裝應(yīng)選用陳列式包裝，消費(fèi)者能夠方便的使用各種工具而不會(huì)造成任何的損壞。說(shuō)明應(yīng)采用瑞典文或英文。2．如何進(jìn)入瑞典市場(chǎng)如果打算將產(chǎn)品出口到瑞典市場(chǎng)，出口商應(yīng)該聯(lián)系一個(gè)能為其建立合作關(guān)系的批發(fā)商或進(jìn)口商的機(jī)構(gòu)，或者與進(jìn)口商或批發(fā)商簽署獨(dú)家代理的協(xié)議。出口商與瑞典進(jìn)口商建立最初聯(lián)系的最佳地點(diǎn)是Practical�。護(hù)rld，這是每年三月在科隆舉辦的五金及非專(zhuān)業(yè)工具國(guó)際性商品交易會(huì)。作為手工工具的生產(chǎn)廠家在試圖進(jìn)入瑞典市場(chǎng)時(shí)，非專(zhuān)業(yè)手工工具市場(chǎng)具有廣闊的前景。這一市場(chǎng)在產(chǎn)品價(jià)格合理，外觀新穎的前提下，比較容易接受新興的，不知名的品牌。在進(jìn)入瑞典市場(chǎng)之前，尋找代理商或進(jìn)口商是十分必要的。大多數(shù)批發(fā)商在工具的涂飾，顏色，包裝和其他細(xì)節(jié)性問(wèn)題方面都有自己的要求，如果脫離了他們的需求，生產(chǎn)廠家將很難打入到瑞典市場(chǎng)。2．了解北歐市場(chǎng)無(wú)論在文化、語(yǔ)言、政治方面，還是社會(huì)體系方面，北歐國(guó)家都存在著相似之處。這也就意味著北歐的消費(fèi)者在消費(fèi)行為及產(chǎn)品偏愛(ài)方面也有相似之處。當(dāng)出口商有意進(jìn)入北歐地區(qū)任意一國(guó)市場(chǎng)時(shí)，應(yīng)同時(shí)考慮是否有進(jìn)入北歐其他國(guó)家的可能性。所有北歐國(guó)家都擁有進(jìn)口促進(jìn)機(jī)構(gòu)。如果出口商希望了解北歐地區(qū)手工工具市場(chǎng)的情況、尋找適當(dāng)?shù)馁Q(mào)易合作伙伴，可以直接與以下丹麥、挪威和瑞典的進(jìn)口促進(jìn)機(jī)構(gòu)聯(lián)系：（1）丹麥丹麥進(jìn)口促進(jìn)辦公室（DIPO）與丹麥商會(huì)有相同職能，在丹麥商會(huì)和丹麥國(guó)際發(fā)展促進(jìn)署共同領(lǐng)導(dǎo)下開(kāi)展業(yè)務(wù)。丹麥進(jìn)口促進(jìn)辦公室的主要作用是為非洲、亞洲和拉丁美洲的進(jìn)口商和產(chǎn)品提供商業(yè)援助。商家如果想了解更多的關(guān)于丹麥進(jìn)口促進(jìn)辦公室的情況，下載或訂閱丹麥?zhǔn)袌?chǎng)信息材料或發(fā)布關(guān)于你公司產(chǎn)品的廣告可發(fā)郵件至丹麥進(jìn)口促進(jìn)辦公室：www.dipo.dk（2）挪威挪威進(jìn)口促進(jìn)辦公室，HSH進(jìn)口服務(wù)處在挪威商業(yè)服務(wù)聯(lián)盟聯(lián)合會(huì)及挪威發(fā)展合作署共同領(lǐng)導(dǎo)下開(kāi)展業(yè)務(wù)。HSH進(jìn)口服務(wù)處與挪威商業(yè)服務(wù)聯(lián)盟聯(lián)合會(huì)職能一致。出口商可從下面的網(wǎng)站找到關(guān)于挪威商業(yè)服務(wù)聯(lián)盟聯(lián)合會(huì)的信息：www.hsh-org.no（3）瑞典瑞典國(guó)際發(fā)展合作署是瑞典為國(guó)際發(fā)展合作提供服務(wù)的政府機(jī)構(gòu)，已經(jīng)和瑞典商會(huì)就外貿(mào)促進(jìn)服務(wù)方面的工作簽署了協(xié)議。其主要作用是增加瑞典企業(yè)與非洲、亞洲、拉丁美洲和中歐及東歐國(guó)家的貿(mào)易往來(lái)。進(jìn)口商可以通過(guò)以下網(wǎng)站尋找到適合自己的項(xiàng)目，下載或訂閱相關(guān)市場(chǎng)報(bào)告，免費(fèi)在貿(mào)易商會(huì)數(shù)據(jù)庫(kù)中心（www.chambertrade.com）發(fā)布商業(yè)需求：www.cci.se附錄：文中所使用的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)均來(lái)自瑞典國(guó)家統(tǒng)計(jì)局網(wǎng)站（www.scb.se）所公布的統(tǒng)計(jì)資料，如有偏差，以該網(wǎng)站發(fā)布的最新數(shù)據(jù)為準(zhǔn)。美元與瑞典克郎的比價(jià)以瑞典中央銀行（Riksbank）公布的年平均匯率為準(zhǔn)（見(jiàn)下表）：年份19992000 2001 2002 20031美元折合瑞典克郎 8.27 9.17 10.339.728.09主送：部歐洲司、外貿(mào)司抄送：中國(guó)輕工工藝品進(jìn)出口商會(huì)撰稿：郭穎
�。ㄐ畔�(lái)源：駐瑞典經(jīng)商參處子站）
| 
