中國加息美國庫存上升 油價昨日跌至50.92美元

　　中新網10月29日電路透社紐約報道，受中國“閃電”加息以及美原油庫存數據大幅上升的影響，紐約商業期貨交易所(NYMEX)12月原油期貨結算價下挫1.54美元，或2.9%至每桶50.92美元，將兩日來的跌幅擴大至4.25美元。

　　該期約尾盤觸及10月6日以來的低點50.80美元。

　　由于投資者拋售取暖油和汽油期貨進行獲利回吐。，周四油品期貨價同時連續第二天收低，將于周五收盤后到期的現貨11月油品期約賣壓加劇。

　　NYMEX 11月取暖油期貨結算價跌4.23美分，或2.8%，報每加侖1.4532美元，兩天來下跌了近11.5美分。

　　12月取暖油期貨收低4.23美分或2.8%，結算價報每加侖1.4613美元，自周三以來累計下跌11.5美分。

　　11月汽油期約結算價報每加侖1.2932美元，當日下挫4.29美分或3.2%。兩天來該期約累計下跌12美分。

　　12月汽油期貨收低4.54美分，或3.4%至1.3005美元。