|
立刻注冊新浪免費郵箱，激活1G空間
本報北京10月13日電德國《經濟周刊》以漢、德雙語形式出版的“中國特刊”日前面世。這期近200頁的特刊,從經濟、科研、兩國關系、華人在德國等不同角度,介紹了兩國合作與交流的現狀。這是《經濟周刊》第二次以漢、德雙語形式出版“中國特刊”。國家主席胡錦濤和德國總統克勒分別為特刊寫了賀詞。德國總理施羅德接受了特刊的專訪。
胡錦濤主席在賀詞中說,德國《經濟周刊》出版“中國特刊”是一件很有意義的事情。
這將有助于德國人民特別是德國經濟界人士加深對中國的了解。他指出,中德關系發展良好。兩國已宣布將在中歐全面戰略伙伴關系框架內,建立和發展負有全球責任的伙伴關系。值得一提的是,近年來,兩國經貿合作不斷擴大。雙方完全可以實現到2010年使兩國貿易額在現有水平上翻一番的目標。他衷心希望德國企業家抓住當前的良好商機,積極來華投資經商。
德國總統霍斯特·克勒在賀詞中說,“中國已成為一個有活力的經濟大國,其成就是驚人的。目前中國是世界上對外國直接投資最具吸引力的國家。德國企業也從中國經濟的活力中獲益。”他指出,中德關系不僅僅局限于經濟領域,“建交30多年來,兩國已經在對話和全面的伙伴合作中建立起了一種信任關系。”他認為,兩國關系穩定的基礎,主要還在于德國毫無疑問地堅持明確的“一個中國”的政策,支持中國的和平統一。
施羅德總理指出,“中國正處于轉型和改革進程的一個艱難時期。我們以濃厚的興趣和贊許的目光,關注著這一發展。”他說,中德關系在各個領域都得到了持續發展,兩國在加強聯合國作用及多極系統、打擊恐怖主義、致力于可持續發展及保護自然資源等領域有共同之處。如此廣泛的伙伴關系,無疑稱得上是“戰略性”的。他表示,德國欽佩中國偉大的文化,中德之間有密切的文化交流活動。今后兩國將繼續加深民間交往,擴大青年和學生之間的交流,挖掘雙方在科技領域合作的潛力。
作者：方祥生
|
