王樹成 劉江/文

　　中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇日前就奧運建設(shè)問題接受新華社記者專訪

　　從北京接過奧運會會旗的那一刻起，世界的目光轉(zhuǎn)而聚焦中國的北京。在未來的4年

中行抵債資產(chǎn)網(wǎng)上營銷 玉蘭油歐萊雅6折起 雅典猜猜猜千元懸賞 大獎新浪iGame免費抽

里，北京將如何實現(xiàn)對世界的承諾？將以何種方式來展示我們古老民族參與國際現(xiàn)代事務(wù)的能力呢？中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇日前就公眾關(guān)心的奧運建設(shè)問題接受了新華社記者的專訪。

　　節(jié)儉辦奧運是我們一貫堅持的原則

　　新華社記者：奧運場館建設(shè)和節(jié)儉辦奧運是近來輿論關(guān)注的熱點。提出“節(jié)儉辦奧運”是否會影響北京的奧運場館建設(shè)？

　　劉淇：對北京奧運場館建設(shè)的關(guān)心反映了社會各界對辦好北京奧運的期盼之情。廣大群眾的這種心情既是對我們工作的關(guān)心，也是一種鞭策，要求我們始終兢兢業(yè)業(yè)、扎扎實實地做好工作。實際上，我們在奧組委成立之初，就提出了“節(jié)儉辦奧運”的方針，而且在近三年的實踐中也始終遵循了這一原則。

　　艱苦奮斗，勤儉辦一切事業(yè)，是我們的優(yōu)良傳統(tǒng)，籌辦奧運當(dāng)然也要堅持這個原則。在2001年12月13日第29屆奧組委成立大會上，我們提出2008年奧運會要實施“綠色奧運”、“科技奧運”、“人文奧運”三大理念，要堅持五個方針，其中之一就是貫徹節(jié)儉辦奧運的方針。要節(jié)省投資，注意經(jīng)濟(jì)效益。奧運場館設(shè)施的選址、規(guī)劃和設(shè)計既要符合舉辦奧運會的要求，又要充分考慮賽后利用，使奧運場館能夠長期為人民的健身、文化和休閑服務(wù)。要充分利用現(xiàn)有設(shè)施，盡量采用臨時設(shè)施，節(jié)省建設(shè)投入。

　　新華社記者：幾年來，節(jié)儉辦奧運的方針是怎么落實的？

　　劉淇：我們要求將“節(jié)儉辦奧運”的方針貫穿于奧運籌辦工作的全過程和各個方面。首先，充分利用市場經(jīng)濟(jì)的辦法，建立社會化的投融資機(jī)制。在奧運場館建設(shè)中，政府投資只是其中一部分，社會投資占到了投資總量的一半以上。目前主要新建的兩個大型項目中，游泳館是由全世界的華人華僑共同捐款建造的；主體育場的投資政府和業(yè)主各占一半。其他項目的投資都是企業(yè)聯(lián)合體進(jìn)行公開競標(biāo)，然后投資、運營。這種機(jī)制對控制投資規(guī)模和賽后利用都有好處。

　　第二，在場館建設(shè)布局上充分考慮賽后利用，避免賽后人去樓空。在場館的規(guī)劃布局安排上，一些場館安排在大學(xué)建設(shè)，一些綜合體育設(shè)施規(guī)劃在運動場比較少的地區(qū)，使這些場館賽后可以成為學(xué)生和社區(qū)居民開展體育活動的場所。新建和改建的場館包括大學(xué)內(nèi)的場館設(shè)施都要充分考慮賽后的使用。

　　第三，充分利用已有的設(shè)施，能維修就維修，能搞臨建的就搞臨建。北京市對體育資源進(jìn)行了摸底調(diào)查，北京市各系統(tǒng)、各單位體育設(shè)施資源非常豐富。節(jié)儉辦奧運，就要對這些資源進(jìn)行整合。比如網(wǎng)球比賽，體育局已經(jīng)有了一個網(wǎng)球場地，夠用就不再新建了;有的體育場剛剛整修完，適當(dāng)加以改造，增添一些臨時設(shè)施，就能夠滿足需要，也不用新建。有些場館的設(shè)施不夠齊全，可以搞一些臨建。通過這些辦法，實現(xiàn)節(jié)儉的原則。

　　第四，堅持規(guī)范的投招標(biāo)機(jī)制和科學(xué)民主的決策程序。我們在奧運場館建設(shè)的程序上采取了非常健全、嚴(yán)格、國際化和規(guī)范化的程序，包括公眾參與、專家評審，所請評委和招標(biāo)對象國內(nèi)外都有，各項工作公開和透明，保證了投資效益和工作質(zhì)量。同時，還建立健全了嚴(yán)格的管理、監(jiān)督、審計制度。工程質(zhì)量出了問題，浪費更大。所以，在奧運場館建設(shè)中要嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，科學(xué)安排工期，精心設(shè)計，精心施工。加強(qiáng)審計監(jiān)督，實施“陽光工程”，實現(xiàn)“廉潔奧運”，對設(shè)計、施工各個環(huán)節(jié)加強(qiáng)監(jiān)管，防止發(fā)生腐敗現(xiàn)象。

　　雅典奧運會有許多值得汲取的經(jīng)驗

　　新華社記者：通過對雅典奧運會的考察，您感受最深的是什么？

　　劉淇：這次到雅典感受到希臘人民對中國人民非常熱情、友好，他們很關(guān)心2008年北京奧運會。在考察中感受很多，主要有這樣幾方面：

　　首先，希臘人民和政府通過共同的努力，將工期搶回來，完成了奧運籌辦的各項工作，為百年奧運回到故鄉(xiāng)創(chuàng)造了條件，給人以深刻的印象。

　　其次，希臘抓住了舉辦奧運的歷史機(jī)遇，辦了一些過去長期想辦而一時辦不了的事。比如修建了跨海大橋、城市鐵路、新機(jī)場、體育場館等基礎(chǔ)設(shè)施，使城市的現(xiàn)代化水平向前邁進(jìn)了一大步。

　　第三，充分展示了古老文明的巨大魅力，將“奧運回家”的理念表達(dá)得十分充分，體現(xiàn)了豐富的人文內(nèi)涵。這對我們充分挖掘和實踐北京“人文奧運”的理念很有啟發(fā)。

　　第四，組織工作有很多值得學(xué)習(xí)借鑒的地方。比如，高度重視安全保衛(wèi)工作，投入了大量人力物力，有許多成功做法。在交通方面，設(shè)立了奧林匹克專用車道，非常有效。此外，一些特色項目，如激流回旋，為賽后市民的娛樂生活提供了新場所。特別值得一提的是，他們非常重視資源充分利用。比如，將舊機(jī)場改造為擊劍和籃球場館。這些做法都值得我們學(xué)習(xí)。

　　雅典奧運會是北京學(xué)習(xí)的好機(jī)會，我們要認(rèn)真學(xué)習(xí)他們好的經(jīng)驗和做法，努力把北京奧運會辦好。

　　及時調(diào)整優(yōu)化建設(shè)方案才能更好地落實節(jié)儉辦奧運方針

　　新華社記者：奧運場館建設(shè)工程的計劃為什么要進(jìn)行調(diào)整？

　　劉淇：8月12日在雅典召開的國際奧委會第116次全會上，國際奧委會全會和羅格主席對北京籌辦工作的進(jìn)展包括奧運場館建設(shè)給予充分的肯定和贊揚。國際奧委會同意我們的場館進(jìn)度不一定那么快，2007年完成，能滿足測試要求即可。工程完成早了，還要支付維護(hù)、貸款、財務(wù)費用;工程慢了，到最后趕工期，不僅會出質(zhì)量問題，也要多花錢。所以我們對場館建設(shè)的安全、質(zhì)量、功能、投資、工期要進(jìn)行統(tǒng)籌考慮，才能既滿足奧運賽事的要求，又能夠做到節(jié)儉。

　　奧運場館建設(shè)是科學(xué)，整個過程中都必須堅持民主、科學(xué)決策，越是重大和有創(chuàng)新的項目，越需要科學(xué)、慎重，這也是堅持科學(xué)發(fā)展觀的基本要求。

　　節(jié)儉辦奧運不是不要精品

　　新華社記者：有人質(zhì)疑既然要節(jié)儉辦奧運，還能建奧運精品嗎？

　　劉淇：節(jié)儉辦奧運并不意味著降低工作要求，建設(shè)少量精品也并不意味追求奢華和浪費，堅持節(jié)儉的原則與建設(shè)奧運精品并不矛盾。辦奧運是中華民族的百年夢想，辦好奧運會，應(yīng)該在奧運史上留下中華民族的精品。

　　新華社記者：現(xiàn)在有些人提出，為什么我們的項目方案采用的都是外國設(shè)計師的？是不是崇洋？

　　劉淇：最近在紀(jì)念小平同志誕辰100周年的時候，我們重溫鄧小平關(guān)于對外開放的論述，倍感親切。對外開放是我們實現(xiàn)現(xiàn)代化的重要條件。我們在實現(xiàn)“新北京、新奧運”戰(zhàn)略構(gòu)想的過程中，一定要堅持對外開放，大膽吸收和借鑒當(dāng)代人類文明的有益成果。在奧運籌辦工作中，也要堅持改革開放的原則，認(rèn)真汲取歷屆奧運會的經(jīng)驗教訓(xùn)，積極引入國際先進(jìn)的管理經(jīng)驗，積極引入國際先進(jìn)的設(shè)計、施工、管理理念，積極引入國外的資金、技術(shù)、人才，在加強(qiáng)國際合作中提高我們的工作水平，靠高水平的對外開放來實現(xiàn)高水平的奧運籌備工作。在實際工作中，允許外國建筑師參與投標(biāo)，對提高北京的建筑設(shè)計施工水平很有幫助。這一階段的實踐，充分證明了這一點。采用國際通行的招標(biāo)辦法，誰的方案好就用誰的，才能體現(xiàn)改革開放的精神，才能做到少投資、出精品。