|
8月21日，哈佛亞洲商業(yè)會(huì)議在上海浦東金茂大廈隆重舉行。新浪財(cái)經(jīng)獨(dú)家圖文直播本次會(huì)議。以下為會(huì)議實(shí)錄(本次會(huì)議為全英文會(huì)議，實(shí)錄均為現(xiàn)場(chǎng)翻譯版本)：
Eric Harwit：現(xiàn)在演講的是蘋(píng)果公司的Tony Li。
Tony Li：這次我只會(huì)講音樂(lè)對(duì)蘋(píng)果公司的發(fā)展。現(xiàn)在播放一段廣告片。
我一會(huì)兒會(huì)講蘋(píng)果怎么會(huì)想進(jìn)入iPod的音樂(lè)市場(chǎng)。現(xiàn)在會(huì)先講一下，將來(lái)發(fā)展方向是多功能，可以把音樂(lè)放到電腦上面。以前MP3只能放16首曲子，而且是必須先放一個(gè)軟件，我們看到了這個(gè)市場(chǎng)的需求，硬件可以直接刻上去，而且越多的數(shù)字化越好。iTunes是蘋(píng)果的一個(gè)軟件，可以把所有的音樂(lè)從網(wǎng)上下載下來(lái)以后，可以用這個(gè)軟件來(lái)整理。上半年和HP出了一個(gè)合同，在中國(guó)我們又跟另一個(gè)公司合作。現(xiàn)在數(shù)碼電器越來(lái)越多，所以將來(lái)每件數(shù)碼電器功能都會(huì)特別多。我們現(xiàn)在在設(shè)計(jì)一個(gè)MP3能放到手機(jī)里面，所以外出的時(shí)候也可以聽(tīng)音樂(lè)。
我們現(xiàn)在看看iPod。iPod的設(shè)計(jì)是為了能在活動(dòng)的時(shí)候用，多功能的發(fā)展現(xiàn)在已經(jīng)可以加錄音的功能，而且我們?cè)O(shè)計(jì)了一種線，可以接在車?yán)铮密嚴(yán)锏囊魳?lè)系統(tǒng)聽(tīng)iPod里面的音樂(lè)。我們是2001年在市場(chǎng)上推出iPod的，這是最新的iPod mini，那個(gè)很小，而且可以存儲(chǔ)一千首歌。以前用USB從電腦上傳到MP3用4分鐘，你可以想象一下，如果你有很多音樂(lè)的話，就需要幾個(gè)小時(shí)，現(xiàn)在只用一秒鐘就可以把一個(gè)4MB的歌給傳過(guò)去。
今年和明年的發(fā)展都會(huì)很猛，我們新推出了一個(gè)網(wǎng)絡(luò)售賣音樂(lè)的項(xiàng)目。我們創(chuàng)造了很多新的技術(shù)，我今天只講一些蘋(píng)果跟音樂(lè)方面的事情，下次我們會(huì)講另一方面的東西。
| 
