作者：華爾

　　油價(jià)高企正在引發(fā)全球性通貨膨脹，而同時(shí)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)卻似乎正在放緩。一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家表示，如果油價(jià)繼續(xù)攀升，通貨膨脹率超過(guò)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率，美國(guó)、亞洲和其他地區(qū)很可能面臨美國(guó)20世紀(jì)70年代令決策者進(jìn)退兩難的情景。高油價(jià)引發(fā)全球性通貨膨脹

中行抵債資產(chǎn)網(wǎng)上營(yíng)銷 精彩手機(jī)賽事全攻略 雅典猜猜猜千元懸賞 大型休閑游戲燃燒戰(zhàn)車

　　經(jīng)濟(jì)辭典里最令人厭惡的一個(gè)詞又開(kāi)始在人們的腦海中纏繞：滯脹。

　　定義為價(jià)格加速上漲與經(jīng)濟(jì)停滯并存的滯脹現(xiàn)象，上一次大規(guī)模出現(xiàn)還是在20世紀(jì)70年代，一度令美國(guó)決策者束手無(wú)策，導(dǎo)致美國(guó)人生活水平普遍下降。長(zhǎng)期以來(lái)經(jīng)濟(jì)學(xué)家一直認(rèn)為這種現(xiàn)象不太可能卷土重來(lái)。但現(xiàn)在，他們又開(kāi)始擔(dān)心了。滯脹擔(dān)憂在亞洲最為嚴(yán)重

　　瑞銀(UBSLtd)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家在最近的研究報(bào)告中警告稱，每桶45美元的油價(jià)將引發(fā)滯脹問(wèn)題。他們指出，居高不下的油價(jià)將導(dǎo)致2005年全球經(jīng)濟(jì)少增長(zhǎng)0.5個(gè)百分點(diǎn)，2006年可能被拖累1個(gè)百分點(diǎn)。更重要的是，它會(huì)導(dǎo)致通貨膨脹以同樣幅度上漲，在很多年后讓世界再次感受到滯脹的危害。

　　目前，滯脹擔(dān)憂似乎在亞洲最為嚴(yán)重，因?yàn)榕c西方以服務(wù)業(yè)為主的經(jīng)濟(jì)體相比，亞洲尚處萌芽階段的制造業(yè)實(shí)現(xiàn)同樣產(chǎn)值需要耗費(fèi)更多燃料。但如果油價(jià)居高不下，其他地區(qū)的擔(dān)憂也會(huì)增強(qiáng)。

　　除了能源使用率偏低，亞洲的重要經(jīng)濟(jì)體，例如中國(guó)和印度還面臨著物價(jià)加速上漲的問(wèn)題。在中國(guó)，盡管一系列指標(biāo)顯示中國(guó)政府抑制經(jīng)濟(jì)過(guò)熱的舉措初見(jiàn)成效，但7月份通貨膨脹率仍達(dá)到7年高點(diǎn)，較上年同期上漲5.3%。韓國(guó)經(jīng)濟(jì)正在陷入泥潭

　　富國(guó)銀行駐美國(guó)負(fù)責(zé)跟蹤亞洲經(jīng)濟(jì)體的經(jīng)濟(jì)學(xué)家SungWonSohn說(shuō)，亞洲很多地區(qū)已經(jīng)處在滯脹狀態(tài)之中。按照他的定義，如果通貨膨脹率上升，同時(shí)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)較長(zhǎng)期增長(zhǎng)潛力有所放緩，那么就成為滯脹現(xiàn)象。

　　再看看韓國(guó)，亞洲第四大經(jīng)濟(jì)體。雖然在出口大幅增長(zhǎng)的帶動(dòng)下部分行業(yè)繁榮興旺，但其國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)似乎正在陷入泥潭。消費(fèi)者的巨額債務(wù)已經(jīng)抑制了消費(fèi)支出。經(jīng)濟(jì)學(xué)家們預(yù)計(jì)的由消費(fèi)需求帶動(dòng)的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇未能出現(xiàn)，因此紛紛下調(diào)了韓國(guó)2004年的增長(zhǎng)預(yù)期。

　　然而即便消費(fèi)需求疲軟，通貨膨脹仍在加速增長(zhǎng)，主要原因就是油價(jià)居高不下。7月份，韓國(guó)消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)較上年同期上漲4.4%，而3月份僅較上年同期上漲3.1%。

　　物價(jià)上漲和經(jīng)濟(jì)放緩已經(jīng)開(kāi)始對(duì)韓國(guó)幾家最大的公司帶來(lái)打擊。韓國(guó)的旗艦航空公司大韓航空的國(guó)內(nèi)客運(yùn)量較上年同期下降愈15%。韓國(guó)也是進(jìn)退兩難

　　類似的問(wèn)題已經(jīng)使得韓國(guó)政府進(jìn)退維谷，面對(duì)著與上世紀(jì)70年代中期美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家所面臨的同樣難題，他們是否應(yīng)該為刺激增長(zhǎng)而下調(diào)利率？但下調(diào)利率會(huì)導(dǎo)致通貨膨脹加劇。那么他們是否應(yīng)該為防止物價(jià)上漲而上調(diào)利率？但上調(diào)利率的后果將是抑制經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

　　8月12日，韓國(guó)央行終于作出選擇，將關(guān)鍵利率下調(diào)25個(gè)基點(diǎn)，至3.5%的歷史低點(diǎn)。而這一次美國(guó)采取了相反做法，盡管不斷有跡象顯示經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)可能放緩，美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)(Fed)毅然決定加息。亞洲貨幣升值提振世界經(jīng)濟(jì)？

　　或許最有可能的是，全球增長(zhǎng)的大幅放緩將導(dǎo)致物價(jià)回落，在通貨膨脹成為難題之前令其徹底消亡。這種情況在過(guò)去數(shù)次通貨膨脹上揚(yáng)的過(guò)程中已經(jīng)屢見(jiàn)不鮮。

　　但一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家擔(dān)心，這一次可能要另當(dāng)別論。最新的估算數(shù)據(jù)顯示，石油輸出國(guó)組織歐佩克目前只有每天50萬(wàn)桶的閑置產(chǎn)能，不及全球市場(chǎng)每天8300萬(wàn)桶的1%。回旋余地如此有限，部分經(jīng)濟(jì)學(xué)家因此表示，即使全球經(jīng)濟(jì)放緩，石油價(jià)格仍可能繼續(xù)上漲。

　　因此有些經(jīng)濟(jì)學(xué)家建議一些亞洲國(guó)家的政府放棄或減輕導(dǎo)致貨幣被低估的政策舉措，這種政策提振了制造商的出口，但也減弱了消費(fèi)者的購(gòu)買能力。如果亞洲政府果然接受了他們的建議，全球經(jīng)濟(jì)必將發(fā)生巨大變化，短期內(nèi)亞洲經(jīng)濟(jì)體的競(jìng)爭(zhēng)力將被嚴(yán)重削弱，而美國(guó)出口商的形勢(shì)會(huì)明顯改善。(觀宇/編制)（來(lái)源：金羊網(wǎng)）