殼牌支付1.5億美元 以解決與金融監(jiān)管部門(mén)爭(zhēng)議 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年07月30日 12:23 中國(guó)新聞網(wǎng) | |||||||||
中新網(wǎng)7月30日電 據(jù)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》報(bào)道,皇家荷蘭殼牌公司29日支付1.51億美元罰金,以解決它與美國(guó)證券交易委員會(huì)和英國(guó)金融服務(wù)局(FSA)之間的爭(zhēng)議。 今年1月,殼牌披露說(shuō),它在向美國(guó)證交會(huì)提交的儲(chǔ)量報(bào)告中錯(cuò)報(bào)了20%。公司目前仍面臨美國(guó)司法部的一樁刑事調(diào)查和來(lái)自荷蘭監(jiān)管機(jī)構(gòu)的調(diào)查,此外還有來(lái)自股東的大量集體法律訴訟等。
美國(guó)證交會(huì)指控這家英荷企業(yè)集團(tuán)違反了欺詐、內(nèi)部控制和報(bào)告的有關(guān)規(guī)定,而英國(guó)金融服務(wù)局則表示,該公司有市場(chǎng)違規(guī)行為。對(duì)這些指控,殼牌既沒(méi)有承認(rèn)也沒(méi)有否認(rèn)。 公司將向英國(guó)金融服務(wù)局支付1700萬(wàn)英鎊。對(duì)這家成立僅4年的監(jiān)管機(jī)構(gòu)而言,這是筆創(chuàng)紀(jì)錄的罰款。此外,公司將向美國(guó)證交會(huì)繳納1.2億美元罰金。殼牌還同意另外花費(fèi)500萬(wàn)美元,開(kāi)發(fā)一個(gè)內(nèi)部合規(guī)計(jì)劃。 |