太平洋盆地經濟理事會第37屆國際大會6月27日下午在北京中國大飯店舉行了開幕式，國務院副總理吳儀出席開幕式并發表演講。

　　以下為嘉賓萬事達國際亞太經濟顧問、國際亞太公司經濟學顧問Yuwa Hedrick-Wong博士發言實錄：

美女啦啦隊招募中 天堂II初章 戰亂魅影 搶注旺鋪得超值禮物 新浪免費郵箱升到30兆

　　Yuwa Hedrick—Wong：對于泰國來說，在整個地區是很好的，但是我們得銘記泰國的商業循環是比其他的區域市場要早12%，處于經濟增長的成熟的階段。菲律賓和印尼不定因素很多，這是由于這兩國近年要有大選，國內的消費比較弱，出口也比較弱。外國的直接的投資沒有增加，在兩個國家都是如此。和這個地區其他地方不一樣，這里的結余是很低的，他們需要再投資來創造就業，滿足人口的需求。在印尼每年有200萬新人進入市場，這已經變成兩個國家新的政府需要加倍努力來重建投資者的信任，對于他們來說是今后是一個挑戰。

　　現在看看長期的情形，我一開始提到了，現在正處在一個深刻變化的過程，這是一個消費者的革命，以及外包的變革，為什么還有消費的變革的？出口渠道因素長期以來都是二戰之后的一種解決的辦法，這多多少少有所降低，這是由于1997年的金融危機。

　　出口驅動的戰略，也有一種掩蓋的價格壓制了國內的需求，大規模的國內的結余不得不被利用，然后導致支持工業界，來擴大出口市場，所以大量財團可以和銀行合作。同時國內對于消費者來說他們無法找銀行進行消費的貸款。在1998年的時候韓國是不能給個人的消費貸款的，現在又復興了。因為中產階級的很大的增長，私營部門對于這種需求來創造了一種新的就業環境，最令人激動的是新的財團又誕生了。我們知道人才的老年化是一個很大的問題，但是現在25—35歲之間的人才正在增長。他們大部分都選擇一種單身貴族的生活方式，要么不結婚，要么推遲結婚，這樣的人數正在上漲。我們知道他們的教育程度好，而且專業工作精神好，他們是主要的驅動消費革命的人群，他們是消費起來很明智的一些人。

　　關于消費和外包，我想給兩者界定一下不同公司的共同的生產以及他們內部的分享、分工。這種情況現在有變化，一種新的整個區域內的貿易現在要成為我們看到一個新興的現象，你可以看到一種非常不同的生產的網絡和小的網絡都在本地區形成。舉一個例子，日本和中國之間的雙邊貿易達到1324億美元，日本的一個機構估算50%的從中國的進口都是反向的進口。日本的消費者在國內可以買這種產品，或者說至少這部分的產品和過程你是買不了的，或者說買的少，或者說在日本國內買，所以日本的消費者受到好處，中國的勞動力受到好處，所以有的日本公司利潤很高。那些上端的供應商在運營，主要是中小企業技術密集型的廠商，他們也在擴大。這是一種多贏的模式：中國的勞動力，日本的公司，在中國、在日本都獲益。這種網絡是通過這種新的區域內的貿易實現的，中國的作用是至關重要的。看看2003年的情況，中國的市場對于整個出口占的比分比是多少？對香港是50.4%，臺灣令人震驚地去年達到80%以上。

　　亞洲在中國市場份額，如果和美國的市場份額比的話，很多這一地區的關鍵的市場也在上升，所以這種情況中國至關重要。出現的一些新的區域的貿易，都得到很多雙邊、多邊談判的推動，這是在90年代發生。現在90%的亞洲內的貿易是向0%—5%的關稅率，1%算成量的話，就可以看到這種都是高價值的，而且在社會上是敏感的，都需要空運，在本地區同日內能夠運達，所以區域的貿易充滿活力。這一方面我們看到進口由于國內的消費革命所驅動，同時外包的驅動使得公司之間在區域內外進行，所以是新的區域貿易正在改變這一地區的面貌，看看區域內的貿易回到1975年和2001年的情況，可以看到從數字上的變化是很大的。東亞、日本的區域內年增長率是10.3%，與此同時全球的增長是8.2%是年度的數字。

　　同時，我們可以看到這個變化的方向特別是地區發展的變化，市場份額的變化，特別是地區區域的總的份額上的變化，從1985年到2001年是不斷的變化的，同樣的地區它的變化達到一個很高的水準，是11.3%，對于中國來說，中國贏得了很多，對于日本來說卻失去了很多。對于中國、馬來西亞、韓國都是一個非常重要的過程。對于新的區域內的貿易的發展我們可以看到這個地區變得更加地融合并且更具有競爭性，根據我們的計算，我們可以看到我們這些國家出口的價值，可以看到這個國家進口和出口相對結合比較好的，這是一個很好的道理。

　　大家可以看到1995年—2001年所有的主要的進口的增長，都是貿易的增長。比如說韓國在1995年的時候只有本地的水準，隨著它的產品出口到美國、歐洲的話，我們看看情況發生很很大的變化，同時我們還可以看看在什么程度上我們這些地區之內貿易的增長會如何得到一些發展，所以對這個方面來說，對于我們來說這種現象是不值得驚奇的。大家可以作出一個計算，特別是從數字上面作出一個計算，我們可以看到這些地區的增長主要是因為這個地區的產品具有更深的競爭力，并且更加的多元化。在以前的單一化產品是非常不同的。在中國來說在1995年—2001年只有7%的產品得到這個方面的需求，中國的產品更加具有競爭力，另外一個原因就是中國的產品更多元化，在這里唯一的一個地方就是馬來西亞，它的大多數的貿易的增長主要是因為沒有得到多元化，所以它的區域化受到一些限制。我們讀了很大的報告，我們看到這種區域的貿易的發展，它的產品是非常重要的，有時候可能只是一些石油、礦藏的產品，除此之外還有很多其他的產品，對于我們來說這27種產品，很多產品可以來說在區域貿易里面在1995年到2001年得到很大的增長，對于這些產品當中有13種產品是得到很大的增長。

　　在1995年到2001年這些產品是65.5%，主要是來自于韓國。在這個過程當中我們有一個主要的供應鏈，在這個方面我們這個地區有一些競爭的優勢，我們希望這個競爭的優勢得到進一步的發展和利用，而不是像以前沒有得到利用。對于外包革命來說，外包革命也是在不斷的深化、發展，不管是它的專業化、規模、技術方面都得到進一步的深化，對于任何一個企業來說他要進入亞洲的生產區，必須要看到在這個市場里面不能緊緊靠地方的市場，在這個方面我們需要更大的變化。最后的結果是我們的生產力得到很大的提高，通過我們的生產力提高，任何一個國家經濟體制能夠得到更加繁榮的發展，并且它的經濟增長可以通過一種可持續的發展能夠得到一個更大的發展。因為在市場發展過程多種，我們通過外包的革命對于我們經濟提高作出很重要的作用。

　　服務業是非常重要的，服務業得到很快的發展。在亞洲有很多的中產階級的興起，在這個過程當中對于服務業是有非常大的作用。我們看到更大、更高的要求，所以這個方面的要求是非常有持續性的，這樣我們可能得到消費者更大的支持，我們的局面會更加穩定。我們亞太地區發展是獨一無二的，你可以看到美國的經濟還有很多大陸性的經濟的發展，它的份額在GDP方面跟亞洲相比是非常小的，貿易在GDP的亞洲的增長的方面占用很大的部分。在過去的一段時間里面，我可以看到貿易對于我們國內經濟的發展不是那么深刻，我們可以看到高度的貿易使得我們的經濟發生根本性的深刻的變化，使得我們的經濟更加發展，我們的就業機會會更多。

　　我們亞洲經濟發展有各方面的原因，比如外包等等。另外，我們可以看到我們的一些勞動力的情況，我們亞洲地區在很多情況是非常傳統的，有時候非常重視家庭的，同時我們要指出我們的外包革命是非常具有影響力的，使得我們的經濟在根本的市場上得到很快的發展的變化，在里我們是一種良性的發展，使得我們經濟的增長從質和量得到很高的發展。

　　對于我們亞洲的經濟高度的良性的發展是我們未來亞太地區發展的方向。

　　如果大家有什么問題我們可以有一定的時間供大家提問，謝謝！

　　提問：我們看到經濟在低利率的增長，這種低利率是不是會繼續下去，會不會引起一些分歧性的因素，會使我們的消費貸款、市場會受到這些因素影響，您這個方面有什么答案？

　　王博士：我們利率的增長可能會慢慢地放慢速度，比起美國的增長可能會慢得多。我想有很多的余地使這一速度會放慢，對于這個市場有彈性的力度的話，這個方面會走得更遠。在這里我想補充一點，經濟的發展，可能會使用逐漸漸進的方式。我們看到很多的經濟受制于利率的變化，在過去的15年里我們經濟在不同的階段發展，有時候亞洲地區達到零的階段。

　　提問：可以不可以進一步解釋一下利率和貨幣的情況，請您評論一下中國和美國的利率的情況。

　　王博士：我認為要回答這些經濟的怎么樣？如果對它進行預測不是很容易的事情。在這里我想做一些評論，而不是進行一些預測。大家知道長期以來我們都可以認識到我們在作出不同的分析，作出中國的貨幣會不會發生變化，我們大家都認為這些變化是不可避免的。對于我個人來說，我認為我們看到一種非常的有趣的情況，也就是我們一個很好的環境，我個人認為，中國政府現在正在等待一個時機，他們認為這個時機，市場的投機的行為降低到最小的時候，他們會進行調整。中國的政府在等著最低的投機率的情況的出現，所以大家也在等著中國政府，所以在這種游戲的過程當中，出現矛盾性的行為，我們認為是不是在今年下半年會發生這種情況呢？我想可能有這樣一種情況，當然人民幣、港元是不是都會發生變化，我們希望這兩種貨幣能夠掛鉤，還有跟其他亞洲地區的經濟掛鉤。比如說，這個貨幣是不是被貶值等等，這種貨幣的掛鉤普遍對經濟產生很有利的影響，我們看到了剛才有一個幻燈片寫出的馬來西亞和國內的發展，使得馬來西亞的產品發展使得國內有更多的影響力。我不知道我的評論是不是能夠回答你的問題，我希望我不會有什么錯誤來影響我的聲譽。大家還有其他問題嗎？

　　提問：在你的圖表里面，您說到和出口和進口的問題，您是如何評論出口服務，特別是外包的現象，比如說像美國和歐盟的這些情況，在哪些領域他們會產生什么影響？

　　王博士：我不知道您說的時間界限是什么界限，我們正在期待著這是一個非常有趣的現象，我非常高興您剛才點出了這一點。大家知道，我們有不同出口的制度、體制，比如說有時候期待著旅游者到國外去消費，實現外包的革命，因為我們可以看到很多的經濟部門都是以服務為主導的經濟，在法律上可以確保我們物流上、倉庫、交流等等，所有的部門都非常賦有服務行業的特點。亞洲地區不斷出現這樣新的情況，至少和服務部門結合的特點。

　　提問：我是來自香港的，您剛才談到了消費和外包的發展，說到中國消費的情況，總體情況會怎樣？

　　王博士：首先，我剛才提到中產階級的人，一個人每月達到5000美元的話，很多的人的消費就會發生。這是一個門檻、一個標準，有時候我們看到有時候銷售很多的豪華的產品、高級的產品，如果這些人能夠買起豪華的產品，這些人就屬于中產階級，如果按照這些方法來界定中產階級，這樣的話很快可以說我們在中國有六千萬這樣的中產階級家庭和人士。在很短的一段時間里面，中國的中產階級人數得到很大的增長，這是一個非常集中的、高消費的一個階段，在很長的一個階段里面可能都是這樣的。說到需求這方面的話題，我們可以看到中國的市場里面有時候不能理解的很好情況，那就是我們的消費者如何能夠實現這種價值的創造，我在這里想清楚的指出一點，那就是比如說CEO經常說，我們是如何為我們的股東創造價值的，他們經常不是像消費者那樣創造的價值，有時候消費者作出決定買東西的話，這個東西才賦有價值。我們有時候不知道在中國有這種跡象，或者信號，這些信號是顯示出來我們在中國的價值是怎樣體現出來的。在這個市場里面我們有非常原始的消費者，也有非常高級的消費者，這是一個非常復雜的市場的渠道，在中國有時候很難能夠決定那

　　些情況會對消費者產生影響，那些情況對消費者不產生影響。

　　提問：剛才我們談到消費的革命，這是一個非常革命的概念，這個是不是一個亞洲的模式，在亞洲利率是非常低，我們的儲蓄者把這些儲蓄存款起來，再進行消費。

　　王博士：對于我自己的一種思考來說，我想有一系列的關鍵的情況，他們是一種歷史性的事件。使得我們發生的一些變化，第一進事就是1997年的金融風暴，這次風暴表明了我們在亞洲經濟發展當中非常不平衡的而且我們沒有國內的需求，看看韓國、日本，比如說2000年情況，就是2000年離1997年不長遠。在金融風暴以后的消費根據GDP是50—58%，對于日本人來說個人的收入是非常高的，我認為這第一種情況。第二種情況，對于中國來說看看中國的出口的情況，日本是利用出口的利潤發展的，對于中國已經進入這個游戲，但是游戲已經結束了，中國來說環境不是非常好，它可以開放非常大的需求的市場，需要外國來投資，來中國進行一些生產。這些生產產品就出口出去了。第二點中國經濟的增長主要是制造業的增長，在某一段時間里面好多的產品都是這種勞動力的產品，對于中國來說這個生產的密集型的產品的階段是跟日本、韓國、臺灣的情況是完全不一樣的。

　　提問：你明確的提到了能源的供給的問題，我想在今后幾年當中，對于經濟的影響是什么樣子的？

　　王博士：看一下能源效率在亞太地區的情況，現在情況已經大大改善了，能源效率在亞太地區大大的改善了，如果和過去比的話。日本每一百美元的GDP，54分是用于石油。另外美國也大大的改善，在能源危機之前，美國生產4美元的產品，有90美分是風險。很多方面還存在壟斷，這組織了能源部門的效率的提高我希望這回答您的問題了。

　　提問：在今天的部門有一些部門是過熱了，比如鋼鐵和水泥會不會有軟著陸或者硬著陸。

　　王博士：為什么中國政府在不斷的冷卻增長呢？這是他們希望國營的部門給投資降溫，這些老家伙們在90年代造成了泡沫，利用了銀行所謂的關系，來建了他們所需要建東西，不管是否需要。而政府方面無法控制私營部門了，他們想著很高的巨額的利潤，他們不從銀行借錢，因為他們無法從銀行借錢，就從內部形成資金流動，從叔叔、奶奶那兒借錢，所以說政府無法控制。我想現在是到吧臺去喝一點什么的時候了。