本報記者 劉暢

　　中日旅游的巨大市場吸引了兩國的旅游航空企業的傾力投入。昨日，記者從攜程旅行網了解到，日本最大的門戶網站樂天公司(Rakuten)以1.09億美元現金換取了攜程網20.4%的股份，以求雙方在中日以及亞洲市場開展旅行服務、度假產品開發的強強合作。據悉，雙方已經正式簽約。

NEC百萬象素手機1元拍 第39屆世界廣告大會 2004環球小姐總決賽 新浪招商引資征代理商

　　樂天入股攜程網

　　據了解，樂天公司是日本最主要的綜合類電子商務網站，服務領域包括旅游、金融、商務等眾多方面；樂天自去年收購了日本知名旅游網站mytrip.net后，占據了日本國內最大的酒店預訂市場分額；而攜程旅行網是一家吸納海外風險投資組建的旅行服務公司，2001年10月攜程網實現盈利，并在2002年4月建立了全國統一的機票預訂服務中心，前不久在美國納斯達克市場上市。業內人士認為，此次雙方合作就是看好中日兩國巨大的旅游市場。

　　此次交易后，攜程的股權結構發生了變化：風險投資占30.7%、日本樂天公司占20.4%、管理層團隊持股18.2%、市場公開流動股占26.1%，此外還有零星股份為攜程收購的旅行社、預訂中心所持有。事實上，由于多家風險投資公司持股比較分散，所以日本樂天現在是攜程最大的股東。

　　攜程執行副總裁范敏表示，樂天的業務范圍與攜程有共同點，而且樂天也是一家有實力的上市公司，樂天結盟攜程后，為各自在旅行服務領域的發展注入了更廣闊的想象空間；并且不排除進一步的合作的可能。

　　不過，可以肯定的是，雙方的合作還是基于“網上”，以兩國商務客人為主，而近年兩國間的假日和商務旅行人數的穩步增長則是這種合作的基礎。

　　巨大旅游市場促合作

　　日本是亞洲最富裕的國家，而中國則是人口最多的國家之一。

　　樂天此舉突出了中國富裕人群對旅游服務日益增長的需求。在旅游限制放松以后，中日兩國人們能比過去更容易坐飛機出國旅游了。

　　這也表明，樂天希望通過利用攜程網的專長和行業關系，改善為到中國旅游的日本人提供的服務。中日商務旅行數字飛速增加，因為兩國間的經濟聯系得到加強，因為日本公司紛紛將生產外包給中國工廠。

　　往來中國的航班已成為日本兩大主要航空公司全日空(All NipponAirways)和日本航空公司(JapanAir－lines)的主要增長市場。

　　旅游潛力不可測

　　據了解，目前中國政府對日本國民實施十五天內赴華旅游免簽證政策。這對普遍持有護照的日本人來說，既節省了辦簽證的時間，又可節省一筆簽證費，中國的免簽證政策對日本旅華市場的恢復和快速發展將起到促進作用。

　　同樣，日本對華簽證政策也有所放寬。據預計，今年日本對華投資及商貿將創歷史新高，同時今年四月起，日本十四個城市飛往中國二十多個城市的航班每周已增至四百六十八個架次，這些有利條件無疑將為兩國旅游市場提供新的增長空間。

　　事實上，中日雙方已經各自把吸引對方游客入境定為自己的主戰略。日本從去年開始制訂了“觀光戰略”，預計用5年時間使日本的入境游人次達到1000萬，而來自中國大陸、中國臺灣、中國香港的游客已被列為其主要吸引客源。據預測，如果小泉政府的“2010年游客翻倍”計劃能夠實現，屆時日本國內生產總值將增加4.88兆億日元，就業崗位增加393萬個。

　　在中日各自瑣定目標的同時，中日旅游界的合作便是自然。日本樂天在完成現金換股票后，在一份“聲明”中表示：樂天希望通過利用攜程網的專長和行業關系，為到中國旅游的日本人提供便捷的服務。

　　據介紹，樂天去年建立了一個中文網站，人們通過這個網站可以用漢語預訂日本的旅館，而有了攜程網的合作，樂天在中國提供的服務領域將會拓寬。