|
葛劍雄
當初玄奘不遠萬里，到天竺取經，目的還是帶回國來弘揚佛法。如今的和尚出了洋，大多隨遇而安，有的還完全洋化了。本來入鄉隨俗，并無不妥，再說既已流落蕃邦，自然擺不得什么天朝的架子。可偏有些洋化了的和尚又念念不忘故國，念了種種令人聽不明白的經。
他們深知洋人的脾氣，罵他比捧他更討巧，批得越兇越叫座，罵得越前衛、越后現代學術水平越高，跨學科、跨專業、跨民族、跨文化的批判更能顯示世界水平。于是在媒體，在課堂，在會場，在網絡，大罵帝國主義、殖民主義、資本主義、霸權主義、種族歧視、貿易壁壘，大批強勢文化、主流媒體、風云人物……。罵批之余，愛國、愛傳統文化、愛社會主義之心油然而生，對故國一切贊譽有加。凡洋和尚所念的“好經”，到他們嘴里就成千朵蓮花，也不管自己是否明白。反正在洋人面前念中國經，對著國人念洋經，聽不懂只怪你自己沒水平。
道不盡的鄉愁更是他們永恒的主題，大有日夜盼望脫離水深火熱，返回人間樂土的味道。可是實際他們卻樂不思蜀，要不是有公費招待，是絕不回國的。當然如果有與高官見面或拍照的機會，就更不能放棄。下次念經時掛將出來，或者在見洋施主時稍加展示，必定身價倍增，至少讓別人不敢小覷。甚至盡量少與國人來往，少用國文念經，以保持其假洋和尚。的純正。
看不懂嗎？多看看就明白了.
| 
