|
由中華人民共和國科學技術部、商務部、教育部、信息產業部、中國國際貿易促進委員會、國家知識產權局和北京市人民政府共同主辦的第七屆中國北京國際科技產業博覽會(以下簡稱科博會)2004年5月在北京隆重舉行。中國經濟高峰會作為科博會的主要活動之一，于2004年5月21-22日在人民大會堂和中國大飯店召開。
2004年5月22日，北京資本市場發展論壇在中國大飯店大宴會廳D廳舉行，以下為嘉
賓發言實錄：
胡紫薇：大家好！歡迎參與中國經濟高峰會的北京資本市場發展論壇的討論，歡迎各位貴賓來到這次論壇，和大家共同探討中國資本市場發展的問題。我是這個論壇的主持人胡紫薇，我來自北京電視臺財經頻道，非常榮幸有這樣的機會主持這樣高規格的論壇。我首先要強調的一點就是今天的演講嘉賓的規格當中比較高，他們的見地也非常的獨特和具有權威性，還有一個就是今天來的嘉賓人數比較多，內容比較豐富，首先請各位來賓、演講嘉賓嚴格遵守時間。
首先有請紐約證券交易所董事、總經理Joseph Fung先生，他的演講題目是中國科技企業海外上市的最佳合作伙伴——紐約證券交易所。
Joseph Fung：目前有兩個企業，包括中國電信和中國人壽和新華人壽，你可以看到很多企業在紐約證券交易所上市，我們也挑選了卓越表現的企業在紐約上市。在過去幾年由于經濟環境的變化在對一些上市企業來說壓力非常的大，這張圖顯示的是中國紐約證交所以及亞洲的證券市場和資本市場的分值，有16家企業在這塊，包括8家來自香港在紐約證券所上市，還可以看到中國大陸和香港的企業在未來將會更活躍的出現在紐約和美國的資本市場上。
這張圖上顯示的是美國投資者對紐約證交所上市的公司的關注在不斷的上升，在紐約證交所上市表現的企業也非常的出色，股價也不斷的攀升，也越來越得到美國大眾和機構投資商的關注。目前中國上市公司的股價上漲了46%，去年中國企業的交易量也增加了14%。這張圖顯示的是在紐約證交所上市的中國企業在證交所上市以后受到公眾關注的程度以及股價的表現等等。
我現在給大家講一講在紐約證交所上市有哪些優越性，尤其對中國企業來說有什么樣的好處。(圖)你可以看到這張圖上給你羅列了六點，我不給大家詳細的講這些每一點，可以從我的幻燈片上可以看到。
我們主要講其中最關鍵的幾點，第一點是在紐約上市后，可以增加這些企業的價值。這張圖是英國倫敦的一家關于上市公司的股價的表現以及市場分析的結果，你可以看到這些企業在紐約證交所上市以后不久就可以上升12%，而且交易量也會迅速的增長。所以，主要的價值在于上市后，會增加他的知名度。在這張圖上你可以看到世界一些頂尖企業在紐交所上市的情況，可以看到美國最大的企業和世界上最頂級的位于巔峰的企業，我們所有的企業涵概所有的行業，包括硬件、半導體、通訊器材以及其他的工業，都在紐約證交所上市。這些技術公司能夠加強全球以及美國本土的資本市場的發展。
這張圖也顯示關于企業增值的方面，是對100家創業板的資訊企業進行評估，都是在紐約證交所上市，有不到30%的在納斯達克上市，你可以看到高科技企業對紐約證交所更為關注。
對于亞洲市場來看，你可以看到大部分的頂尖技術企業在紐約證交所上市，至于價值評估方面，我想給大家做一些比較性的評估，主要是中國在海外上市的企業，在不同的海外上市的企業的一個比較。比如說在能源企業中國華能和中國電力等等可以看到，通過在美國的上市，比如華能取得了更高的資本方面的表現和成就，和中國其他的企業相比它在中國所取得的成績。另外可以看到同時在國內國外增加他的知名度和影響力。很多企業也在尋找合適的在美國資本市場上亮相的機會，關鍵在于您要想在美國上市的話，大約只有18%，如果你想全面上市的話，就需要更多的評估和工作，最后并經過券商，并且經過好的券商推薦才能上市。
另外一個優勢就是在紐約證交所上市可以增加融資渠道，你可以融到更多多元化渠道的資金。假如說你在本土或者在有限的市場上上市，能融到的資金很有限，但在美國融到的資本渠道就不一樣。
還有擴大的工具，也就是進行收購兼并的工作，通過在紐約證交所上市，企業可以有更強的能力進行收購、兼并，也有更強的資本，有更好的談判的能力。所以，在紐約證交所上市是增加企業最有效的資金融資，而且可以擴大資金，尤其在MAV這塊。在此之外還可以幫助企業提高品牌和名聲，尤其國際領域這塊，在這張圖上羅列了一些企業，明年在紐約證交所會進行新的投資達到50億美元，你可以看到在這么龐大的資本市場上亮相的話，可以極大地幫助企業提升自己的品牌，因為紐約證交所每天受到媒體的關注，所以一個企業在紐約證交所上市的話，會得到發達的傳媒進行推廣。
在這張圖上顯示的是在紐約證交所上市的企業，在上市之前是藍的這一塊，以及它在媒體上的亮相率、曝光率以及關鍵性的財經性的媒體對它關注的程度等等。你可以看到在紐約證交所上市之后，它不光是專業的財經、媒體、財經雜志，還有公眾，以及所有的評估機構對這些企業的關注程度都大大的增加了，變成了后面綠色這塊。這張圖顯示的就是我給大家做一個總結，在紐約證交所上市的話會有若干的收益，以及為企業帶來額外的影響力，并使之鶴立雞群，使它與其他企業有過人之處的要點，你可以在這上面看到。
很多人問到在紐約證交所相似是非常消耗時間、繁瑣的過程，接下來給大家介紹一下在紐約證交所上市并不很繁瑣，是一個簡單的過程。基本上只需要四到六個月的過程完成在紐約證交所完成上市的過程。
這張圖我要跟大家講一講最近的案例，最近中國的企業在紐約證交所上市的案例，你還可以看到中芯國際總部在上海，是中國最頂尖的半導體企業，它們一直想在紐約證交所上市，現在已經融資到18億美元，進行紐約市場的上市，他們的市值目前達到40億美元。我們也幫助了中芯國際進行了很多的上市指導，并給他們推薦各種各樣的證券公司，包括美國的金融機構等等，通過全球傳媒在紐約的分支，我們幫助中芯國際上市前后造成了很多的聲勢，他們在上市之后獲得了很多的機會，一方面是打造自己的名聲和影響度，一方面得到了廣大的民心。
最后我給大家介紹一下我的聯系方式(圖)，目前我們在香港、東京和紐約都有我們的分公司或者在辦公室，很樂意為大家提供所有的在美國上市的企業提供所有的信息，我們希望與潛在的合作伙伴合作，感謝大家的傾聽和時間，非常感謝。
| 
