柬埔寨的總理云升首相先生發(fā)表演講(全文) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年04月24日 11:49 中國新聞網(wǎng) | |||||||||
中新海南網(wǎng)4月24日消息: 云升:各位閣下,女士們、先生們,首先我要對博鰲亞洲論壇的發(fā)起者們表示最誠摯的謝意,我要對中國政府表示最誠摯的謝意,感謝中國和博鰲亞洲論壇組織了這樣一個重要的會議。同時也邀請我對這一重要的論壇發(fā)表演講。關(guān)于今年會議的主題,就是亞洲尋求共贏,一個向世界開放的亞洲,我非常榮幸跟你們大家談一談我對于東亞在21世紀(jì)所面臨的
云升:我們必須正視并克服這些挑戰(zhàn),我們的地區(qū)以及更廣泛的地區(qū)現(xiàn)在必須實施范圍廣泛的,深入的和大膽的改革措施,而且要有堅強的政治意愿。在這方面,我們主要的目的是保證以一種共享和團結(jié)的精神,在一個和睦的地區(qū)的大家庭里,保證和平、安全、穩(wěn)定、可持續(xù)發(fā)展、共同繁榮和共存,與此同時,我們要向地區(qū)經(jīng)濟一體化和互利合作大步邁進。 云升:這樣一個展望已經(jīng)成為東盟和東亞在21世紀(jì)共贏戰(zhàn)略的靈魂。在我看來,這樣一個展望包括以下三個主要的方面,第一,我們要從一個內(nèi)部沖突、各不信任和不穩(wěn)定的地區(qū),變成一個和平、安全、穩(wěn)定和合作的一體化的地區(qū)。第二我們要把一個發(fā)展不平衡的地區(qū),轉(zhuǎn)變成一個全面和睦發(fā)展的中心。第三,我們要把一個飽受貧困的地區(qū),變成一個世界上富有活力的發(fā)展中心。我非常驕傲的指出有了這樣一些良好的愿望,我們已經(jīng)開始認(rèn)真的發(fā)起了一些有益的嘗試,這些嘗試將影響我們的未來,而且為我們更好生活的前景提供靈感。我們有證據(jù)表明,我們已經(jīng)在這些方面取得了很大的成就,特別是我們已經(jīng)注意到一個一體化的東盟的展望,在新的世紀(jì)即將到來的時候,在十個國家組成的東盟的框架下,已經(jīng)成為一個現(xiàn)實。面臨全球化的挑戰(zhàn),東盟的領(lǐng)導(dǎo)人有著長遠的眼光,而且促進了一些行動計劃和一些具體的項目的實施。 云升:保證我們東盟能夠?qū)τ谕鈬闹苯油顿Y還有國際貿(mào)易富有吸引力,特別是加深地區(qū)內(nèi)部的貿(mào)易和投資方面我們做了很多的方面。我們都希望東盟的國家,不管是新的成員還是原來的成員,不管是發(fā)達國家還是欠發(fā)達國家,都在一個可持續(xù)的發(fā)展的道路上前進,我們最終的目標(biāo)是填補東盟成員之間發(fā)展方面的差距,盡可能快的這樣做,就是通過實施一些具體的措施,特別是東盟一體化倡議,東盟一體化道路這些措施來做到這一點。在去年印度尼西亞巴厘島的峰會上,我們宣布了巴厘協(xié)議,這樣一個協(xié)議有三個支柱,其中包括經(jīng)濟合作,安全合作還有社會文化合作,這三個支柱是相互密切的聯(lián)系和交織在一起的,而且是相輔相成的,共同作用來使我們在2020年成立起一個東盟社區(qū)的目標(biāo)成為現(xiàn)實。 云升:特別是我們建立了一個東盟的經(jīng)濟共同體AEC,將使東盟成為一個單一市場和生產(chǎn)的基地,屆時我們的貨物服務(wù),投資,以及熟練工人都能夠自由的流動,資本也能夠自由的流動,這將加強我們的競爭力,并縮小東盟成員之間發(fā)展的差距,在老撾今年晚些時間舉行的峰會上,我們計劃通過一個文萊、印尼、馬來西亞、菲律賓東部發(fā)展區(qū)的計劃,同時還要建立大湄公河地區(qū)的發(fā)展計劃,這個計劃中國的云南省也參加。 云升:而且在老撾、在柬埔寨,在緬甸和泰國之間將形成一個發(fā)展的三角區(qū),我相信通過所有的這些倡議我們將有機會增加貿(mào)易和投資,提高我們的競爭力,創(chuàng)造更多的就業(yè)機會,與此同時,在那些次區(qū)域,增加收入,提高生活的水平,特別是對那些東盟欠發(fā)達國家,在更廣泛的范圍內(nèi),東亞的一體化已經(jīng)步入正軌,因為東盟的10個成員,以及其他的3個國家,就是所說的10+3已經(jīng)統(tǒng)一進一步擴展他們之間的合作,10+3這樣的一個框架,在提供整個地區(qū)的地緣政治和戰(zhàn)略性的架構(gòu),使東亞能夠在經(jīng)濟繁榮方面得到更大的作用。 云升:我們歡迎中國、日本、韓國加入東南亞友好合作條約。南中國海的行為準(zhǔn)則,在2002年金邊的東盟首腦會議上得到通過,這樣戰(zhàn)略性的經(jīng)濟伙伴關(guān)系,在10+3的框架之內(nèi),對于保證這個地區(qū)的和平穩(wěn)定和繁榮具有至關(guān)重要的作用。這些友好合作的關(guān)系怎樣處理,對于東亞和東盟整體來講,不僅帶來了挑戰(zhàn),而且?guī)砹司薮蟮臋C遇,在這方面,我們已經(jīng)同意,而且相信積木式的方法對10+3是最好的發(fā)展方法,在長遠的角度來講,通過一個東盟共同體的計劃可以加強,這樣我們就可以在共同的利益之間達到平衡,不僅是短期的,而且是長期的平衡。 云升:中國已經(jīng)成為了一個東亞的政治、外交和經(jīng)濟的發(fā)動機,東盟從一個更加發(fā)展的中國中會得到很大的益處,中國將會從我們所有的國家吸收更多的貨物和服務(wù),我相信在2010年,東盟中國自貿(mào)區(qū)將含概20億的人口,到那個時候,這個自貿(mào)區(qū)將成型,而且會促進全世界和中國打交道的方式。日本同時也是本地區(qū)一個重要的國家,他是在東亞的政治和經(jīng)濟的新的機構(gòu)中的一個核心,這樣的合作核心就是東盟日本全面合作關(guān)系倡議,這個倡議在2012年實現(xiàn),這將促進在貨物和服務(wù)方面的貿(mào)易和投資的自由化,而且在廣泛的領(lǐng)域內(nèi)將促進合作,其中不僅包括旅游,還包括人力資源的開發(fā),以及中小企業(yè)的促進等等方面。(來源:博鰲論壇) |