|
新浪財經訊 法國華人網與新浪網、巴黎新世界中國城集團在北京時間2004年2月22日晚上8點于聯合舉辦“法國法規稅務談”網上直播活動，以下為本次會議直播實錄(直播正在進行中，請您隨時刷新頁面)：
座談主持人：各位嘉賓，各位朋友，現在本次活動活動即將開始
座談主持人：會場已經準備就緒！石仁林律師和歐先生剛剛到場!參加座談會的朋友也在陸續進場。
座談主持人：各位嘉賓，網上的朋友們，大家好！首先我代表法國華人網，新世界中國城，新浪網向大家對我們節目的支持表示衷心的感謝！同時，我們還要感謝粵海酒店為我們在這次活動準備過程中提供了諸多幫助。
座談主持人：春節之際，胡錦濤主席訪問法國，把中法關系帶向了一個新的高潮，這也同時帶動了我們中法兩國在經貿領域的快速發展！鑒于兩國之間在雙邊貿易法規，稅制方面存在著很大的差異，很多中國企業非常希望能夠多了解一些關于如何更順利的進入法國市場的細節，今天我們特地邀請了法國著名華人律師石仁林律師，以及新世界中國城審計師雷密歐先生來到我們的法華網做客，與我們的現場嘉賓和在線網友們做現場，線上三方互動交流！同時，法國華人網與全球最大的中文網站新浪網聯手共同合作對此次網上直播做以多方位，多角度的全面報道！
座談主持人：接下來，我們熱烈歡迎這次網上直播座談的協辦單位新世界中國城董事長孫正滿先生發表講話.
孫正滿先生講話
尊敬的各位嘉賓：
你們好！
首先我代表法國新世界中國城集團的全體同仁向今天光臨會場的來賓們表示熱烈的歡迎，感謝你們能在百忙中出席這次活動，同時，也通過國際互聯網向所有關注我們這個專欄及一直關心和支持新世界集團的網友們表示誠摯的謝意和衷心的問候！
即胡主席訪法之后，中法友好關系迎來了一個新的高潮，兩國的經貿交流也迎來了嶄新的局面，越來越多的中國企業要跨出國門，邁向歐洲。巴黎新世界中國城旨在建立一個大型交流平臺，為國內的企業走向國際市場提供配套的相應服務。在近期的工作中，我們認識到國內的許多企業對于法國及歐洲的商業法規和稅務制度了解甚少，解決法律上的障礙已成為當務之急，舉辦這次網上法國“法規~稅務”談，是我們的一次全新嘗試，不僅希望能為國內商界的朋友提供一些法律咨詢服務，也希望能夠吸引更多的國內外企業界人士關注并參與中歐經貿合。
這次非常高興能有機會和法國華人網合作舉辦該次網上座談直播活動，并由最大的門戶網站新浪網向全球華人線上直播。網絡作為現代社會的交流手段，它的作用越來越顯著。通過網絡我們不僅能快捷準確的獲得最新的商機和信息，更可以通過其特有的科技功能直接和國內外的客戶交流。
在今后的日子里，巴黎新世界中國城集團亦會和法國華人網甚至更多的朋友共同合作，共同努力為中法交流做出更多的貢獻。
在此向法國華人網，新浪網表示感謝，并再次多謝各位新聞界朋友和各位嘉賓的出席！
巴黎新世界集團董事長
孫正滿
法華網友提問：石律師你好，可以分析中國企業在法國投資都采取怎樣的形式嗎？以及在法投資的法律結構
石律師：首先簡單介紹兩國法律體系上是同屬大陸法系，有很多接近點，中國的法律由于發展晚，吸收料法國法規的優點。法律形式沒有絕對好貨差，根據不用的需要來確定。如果僅僅從局部的商業活動，不需要成立公司，如果這樣會許多不必要的負擔，又可能預先設立辦事處。如果企業許多商業活動，成立公司就比較好。
石律師：目前在法國大家偏向資本公司，因為這是責任有限公司，這樣不會涉及私人的資本。
新浪網友提問：歐先生，可否簡單介紹一下法國稅務結構呢？
REMY歐先生：回答:增值稅,這是必須要交的,還有工人稅,營業稅!法國的稅務有很多,也很復雜,但是大家不需要害怕,因為法國雖然稅很多,但是不會讓我們來拿雙重稅務.現在法國對小企業在稅制方面有一定的優惠,通常我們要交納30%,對小企業只需要交納一半的稅務,15%.還有一些職業稅等等
法華網友提問：請問二位主講人，留學生是否有資格在法國注冊公司？需要什么手續？費用是怎樣收取的？稅收與正常企業有什么不同嗎？
石律師：這涉及到法律上的《外國人法》。目前，法國的居留證有很多種，學生持有的為短期證。所以，留學生不可以工作也不能經商除非特別許可。所以，如果想經商，就必須改變身份地位。需要申請商人證。但并不是所有的人都能夠成功。舉一個成功案例。如：韓國或日本留學生，成功案例每年十個左右。需要掌握幾個原則。第一，學生自身條件。自身學習的知識技能是否符合商務經營。第二，文憑需要達到一定的程度。第三，最好在法國獲得法國文憑。
法華網友提問：中國銷往法國紡織服裝面料、工藝品、玩具、禮品等不同產品，關稅各是多少？
REMY歐先生：關說問題比較復雜，紡織品中的關稅有很多，而且法國政府經常回調整，一般而言2%—5%的關稅沒有太大區別，最好建議是在法國海關咨詢，可以在法國海關的網站查詢，大體上是2%-！15%之間，有1000至2000種產品，所以最好是在海關查詢。
REMY歐先生：尤其是玩具業，由于法國的安全要求，有一些產品是不允許出口到法國的，這點國內的企業值得注意，在出口時要了解這些產品時得到法國許可的。
新浪網友提問：石律師，外國投資者在法國注冊公司辦理手續需要多長時間？是否因為公司性質不同注冊的時間有差異？
石律師：這涉及一個很具體的問題,其實在法國有個憲法原則,一般不需要行政限制,但是法國需要提供的紙張是很多的,也就是文件,但是法國辦理的很快,一般一個星期左右就可以拿到,快48個小時就可以!現在很多手續可以只需要上網就能夠辦理了!但是必須的法律內容是:1.法律形式要確定,2.法人代表要確定3.公司地點要確定,這個可能性有多中,一個是對專門創業的人,有固定的公司地址,另一種只是租用一個房子,是短期性質的.但是房子不管是用與公司還是為個人居住的,房主都有權利把他做為一個辦公地點來使用,以前可能要要求7年使用期,現在只要5年就可以,這也體現了法國在鼓勵個人創業.在法國落戶費是非常便宜的,只需要50歐元左右就可以了.但是有一點是要提醒法國的房地產公司,就是他盡量避免不要在公司內既從事其他經營業務,就同時做房地產業務,這樣收取的稅是非常高的!
法華網友提問：石律師，在法國注冊公司需要哪些手續？對于投資人、投資金額有怎樣的規定？
石律師：最低注冊資本的要求，對于海外公司不能享受法國的降低注冊資本來促進投資的一些優惠政策，小型的公司的注冊資本要求是7600歐元左右，這個和國內有很大的區別，法國這種低的注冊資本制度是有利經濟發展。
石律師--值得注意的是，人力投資是不能作為注冊資本的，在實物出資的情況下，需要一個注冊的審計人員來做個評估報告，在此基礎上股東以合同的形勢來確定。
這些手續需要正規的律師及會計師來辦理，成本較低。不會超過8000歐元的費用。另關于投資稅務，投資在股份有限公司中，投資資本要交一些稅務，目前沒有完全一定的標準，法律上規定的最高上限是3000歐元。
新浪網友提問：請問歐先生歐盟是否實行統一關稅？各國的差異在哪里？
REMY歐先生：首先要注意，這一免稅政策是有某些特定條件的。例如在某些特定的區份營業額在法國賣到百分之八十。但是應該考慮到在這些區份很有可能生意不是很好，或者有安全問題。所以，大家應該注意不能僅僅考慮到免稅的方面，還要兼顧其他。
法華網友提問：歐先生，貨品去法國從哪些港口上岸比較合適？如從意大利港口上岸，貨物經過意大利海關向法國境內托運，是否還需交納關稅？如需要稅收，稅率為多少？
石律師回答:很多進出口貨物都是從意大利上岸的,這樣到法國的話就不需要交稅.但是我要提醒大家注意,雖然如此,法國還會在其他方面加重稅務,而且意大利的運費也很貴.我知道有些客戶會因為某某原因希望能夠在意大利港口上岸.但是我建議大家在比利時上岸比較好,因為增值稅是很低的.而且還有一些其他原因,從比利時走比較合理一些!
法華網友提問：石律師，外國投資者在法國注冊一家紡織品貿易公司，經營范圍是否通常包括服裝、鞋襪等相關產品？是否有專門的法規或條列圈定公司經營范圍？如果經營了經營范圍以外的產品會受到什么樣的懲罰(信譽降級、罰款等)
石律師：關于紡織品貿易，目前很多的華人來法投資，經營范圍是自由的，不需要審批，只有一點限制，一是投資人的資歷，還有是有些行業是法國政府限制外國投資的，這兩種限制以外，經營范圍是自定的。而且法國政府辦理經營范圍的手續速度很快，所以在這個問題上不存在太多的風險，企業可以根據要求改變經營范圍。目前還沒有這種案例是企業由于超過經營范圍受到處罰的。
新浪網友提問：歐先生，外國企業在法國當地招工，除了給聘用人員的基本工資外，還需要交納其他哪些稅費，稅種和稅率各是怎樣？
REMY歐先生：對外國公司來講出現一個很不平等的現象,他們要交納聘用人員的稅費比在法國正常給聘用人員的稅費比較高。
稅務在法國對員工稅要交納很高的,比如說一個工人的工資是100歐元,但是老板要給實際工資是140歐元,其中40歐元就是老板要給稅務部門的稅,還有工人工資100歐元里面工人要向政府交20歐元的稅費,也就是工人的實際工資只能拿80歐元,所以這就是法國商業運營成本高的原因之一!
法華網友提問：歐先生，法國注冊公司貨品由法國入港，在法銷售的同時還銷售至歐盟別國，這個過程中是否還產生別的稅費？
REMY歐先生：原則上不會有其他的稅務負擔，只是在運費和其他的操作上可能會產生一些其他的費用。
法華網友提問：石律師，國外投資者在法國哪些行業比較容易注冊公司？同時哪些行業是國家的保護產業或行業，是否能注冊法國政府保護產業的公司，在經營的時候會有哪些制約(關稅是否有變，稅收優惠政策是否能享受)？
石律師：在法國注冊公司除了剛剛講過的兩個條件，原則上是自由的。但對于某些行業，比如說藥店、保安公司、書店。。。。。等等是需要特殊的條件。我不太清楚網友指的所謂的法國的保護行業是什么意義上的，但是我希望大家只要記住兩點基本條件就可以。第一，在法國注冊公司是自由的，基本上是沒有限制的；第二，只要相關文件備齊，原則上是不需要其他審批的。
座談主持人：即時問題--法國的華人機構里面有沒有對華人經商進行幫助的機構？能簡單介紹一下嗎?請孫正滿先生回答。
孫正滿先生：其實在法國我們有很多華人協會,比如說各個僑團,同鄉會等等,再有一種就是我們所說的各種工商會。
石律師補充：還有經濟商務處,這是一個法國華人政府機構,他們還專門有自己的網站.另一種就是民間機構,就是剛才孫懂所說的各種同鄉會,都可以提供相關內容的商業幫助和咨詢.還有一種就是專業性協會,比如說進出口協會,旅游協會等等.
法華網友提問：石律師，國外投資者前期所派赴法人員辦理商務居留后，覺得不合適需要換新的人員赴法，能否再次辦理商務居留，需要什么樣的材料和費用，受理時間有多長，原人員居留是否有效？
石律師：這個問題很具體也現實，在工作當中我們經常遇到。比如國內派出的總經理任期到了，需要新的領導班子，這是最典型的案例。再次更換人員所提供的材料和之前所交的是一樣的，完全可以重新申請商人證，但是要補充一些法國政府要求的證明，以證明這一個以存在的公司完稅狀況良好。至于原有的拘留是否繼續有效？原則上，一旦獲得拘留，就是當事人的一種權利，如果他希望繼續留在法國，當然可以，只要遵循普通的戶籍條件，比如說受雇與新的公司，或者以個人名義自己開公司，通過以上方式都可以繼續留在法國。
座談主持人：現在現場有嘉賓提問--山東裕華集團駐法辦事處的宋先生，外國集團在法國投資有什么特殊的優惠。
REMY歐先生：無論外國企業以什么形式出現，他享受國民待遇，沒有歧視待遇和特別優惠待遇，遵循公平競爭的原則，關于優惠主要是稅務上的優惠，針對一些較差的地域有一些相關的優惠。有些企業在較差地域投資，但是主要工作操作在巴黎地區這是不可行的，政府有相關機構來審查這些企業；而且這些優惠是由當地的區政府來決定的，小型的企業很難與政府來商討這些優惠政策，所以很難說具體由那些優惠政策。
座談主持人：現在我們現場一位法國嘉賓希望發表一下意見，請允許我介紹來自法國92省的工商業企業家協會主席馬迪克先生！
馬迪克先生：很抱歉我不講中文，不過我有一位中國太太，而且我的兒子也會講中文。首先感謝黃先生今天要求我參加本次活動，并兩位主講人表示我的敬意。我認為本次活動就是中法進一步交流的一個很好的證明。我是92省經貿運動協會的主席，我們有四千多家企業，其有26個企業是上市公司。今年中國國家主席訪問法國，是中法交流的一個很好的契機。中國民族是一個智慧的民族，表現在適應各種經濟制度的能力。今天你們能在新中國城舉辦本次活動，我表示敬佩。因為在法國，就業也是一個很重要的問題，我很愿意加入本次討論。我覺得現在尤其是法國的年輕人中有一個很重要的現象，不愿意做政府官員而喜歡自己創業。
這里為什么喜歡自己創業，這是因為歐盟在今年已經增加到25位成員，這個發展潛力是非常巨大的。中國人和法國人有許多共同優點，擁有很多優秀的技術，如果中中國企業和法國企業在一開始合作(年輕企業)，發揮共同的優勢，他么不僅能在法國合作，也會在歐洲這個大舞臺上施展一番拳腳。通過今天的討論會，大家能體會到在法國成立公司的復雜性，但是如果大家能合作一起形成一種合作力量，它將會影響法國政府，在再就業等問題作出新的調整，這對中法雙方面都有利。為了能在歐盟上一展身手，必須在法律，稅務和營銷上都做好充分的準備。尤其在營銷上，因為成立公司雖然復雜但不是很難，但是如何能讓企業發展，在市場營銷上一定要做好計劃性。
我很高興給大家提出一個具體的合作建議，在我們92省，有250個新型的企業。是否可以中法兩方面合作，開展經濟活動，而法國政府將對這些新型的企業給予幫助。我們有一個非常好的優勢，就是互聯網，我認為這是一個非常神奇的手段，通過這種方式，我們在座的各個企業負責人可以成立一個工作小組，共同研究這些新型企業的具體經營方式。(現場法文同聲翻譯稿)
座談主持人：來自法國ParisLook的武音先生提問：如果需要招聘特殊技術人才，在法國不能找到的，只有在中國才能招聘，有沒有可能性？
石律師：是完全可行的。但是有一定的程序和條件。程序是：首先要確定需要招聘人才的專長特點。將這一要求提交當地的勞務機關，如果三個月后沒有找到符合條件的人員，可以從中國招聘。目前的薪水標準是3000歐月薪以上，才可以作為特殊人才引進。
座談主持人：現在一位在法從事國際貿易公司負責人：成立公司后發展不錯，自己買了房產，現在想將公司的地址轉到家里，請問石律師這樣是否可行？
石律師：原則上是不可以把開辦公司時的落戶地址轉到自己家里。但是辦公上不受太多限制，不過目前只能你自己在家里辦公，不能聘請雇員在家里辦公。
座談主持人：來自浙江永嘉工商會的一位朋友現場提問：我在工作當中遇到的一個情況：我們委托一家快遞公司送貨，他經�？巯挛覀兊呢浳铮蚁胝垎柺欠襁�有其他更快捷便宜的供貨方式，還有，如果貨物扣下，應該有那一方承擔責任？
**石律師：這是一個比較復雜的問題，我想應該掌握一個原則，國內的快遞公司應該執行合同。但是應該分清責任，具體情況具體分析。
座談主持人：現場一位留法學生的一個小問題：我是學稅務會計的。我向歐先生提一個問題。剛剛說過，很多商品在意大利入關，在法國銷售，會不會產生糾紛呢？
REMY歐先生：如果生意不是很大那么法國政府稅務部就不會很注意。反之，情況相反。建議，如果生意運行良好，應該由自己的會計師審核一下，到底從法國直接進口還是從意大利入關，兩種方式的成本到底哪一個比較小。
座談主持人：請問在法國注冊公司,公司要為給管理者GERANT交多少Charges Sociales(社會攤派金)?
REMY歐先生：現場嘉賓問題：管理人跟請一個普通員工沒有什么區別,一般法國人工資分為三種,一是15000法郎,這個稅是我們如上所說的正常納稅.二是就是公司的大股東,就不需要交很多的稅,如果他要為公司工作,就和第一種情況一樣.三如果是外國公司的股東那要加20%的稅,很高。
法華網友提問：請問歐先生，在法國哪一種公司形式在稅務上對股東最有利?
REMY歐先生：這要看具體情況。比如是什么類型的企業，什么行業。因為沒有具體的環境，所以我很難回答。
石律師：大家都知道，華人都很聰明，做什么公司形式都很容易上手。(全場一片笑聲....)
孫正滿先生補充:要看公司的經營規模。如果是國際大型公司，建議不要成立在法國，而成立在歐洲的其他國際，甚至香港，這樣對大型的公司最有利，什么稅都不用交。對于國內的小型公司，想在法國設立一個銷售點，也是可行的，因為他的稅務是由國內的總公司來承擔的。
法華網友提問：法國對葡萄酒的流轉稅是如何課征的？如果進口法國葡萄酒，在法國稅收上需要征收哪些?
REMY歐先生：事實上在法國葡萄酒要交海關關稅，流轉稅是19.6%的增值稅，這個稅是由買方代收。
法華網友提問：石律師，國外投資者在法國的商務簽證是一年一年簽的，需要多長的時間才能享有更多的待遇？享受什么樣的待遇？臨時到期后需要提交哪些書面材料才能續簽？
石律師：這個國外投資想要把利潤回收有多種形式,比如說股東分紅等多種形式。
蔣女士：據我所說,法國對中國企業在這個方面遇到的問題,都實行統一收稅,不管是采取怎樣的形式.這是在有利潤產生時就自動生成的.盡管象歐先生上面所說可能在2005年政策會有所變化,但是這項政策是不會改變的。
法華網友提問：我是一個留學生，想掛靠在一家法國旅行社下從事旅游業務，我想請問一下石律師，我應該如何來操作呢？
石律師：首先是掛靠是指什么形式，是雇員或是幫旅行社工作，如果不是以雇員就要以自由職業在從事這也工作。
法華網友提問：在法國的稅務對于商人是很繁重的，如何做才能更好的合法化閉稅呢？
REMY歐先生：這個問題比較專業，我不可以亂講。稅務是一定要教的，但是我們可以用一定的方法來不要交那么多。第一要看你的投資情況怎么樣，第二就是和公司的性質相關。我建議大家不要把稅務放在考慮的首位，應該首先考慮市場預期，是否有很大的盈利。還涉及到其他的很多方面，比如說如果你的經營狀況很好，信用很好，也會很容易獲得銀行的貸款�？偠灾�，我的建議是，不要過多的考慮稅務方面的問題，而要把市場放在首位。
法華網友提問：想請問一下石律師，能否給我們講一下中法雙邊貿易中的注意事項，比如說中法合同雙方權益，仲裁及訴訟等問題。
石律師：這個問題是一個大題目,我在工作中接觸這方面問題很多,談幾個大的方面,一存在一個歷史問題.二雙方有矛盾的時候,很多公司都愿意選擇仲裁,但是這要花很多的錢,產生結果會很快,.大概6個月左右就能夠解決,可是費用就很高,有的時候一些小公司在沒有那么多利潤時突然又要追加仲裁費用,這對一些小企業是承受不了的.所以提醒大家,仲裁是一件好事,但一定要慎重,尤其對小企業,和一些利潤不大的項目.我們還可以選擇訴訟解決.但是我們要慎重是雙邊國際貿易,不見得我們的法律到了國外就可以來保護自己.所以建議大家在有貿易糾紛時一定要在細致研究之后,在作出決定.盲目的選擇仲裁或者是訴訟等方式,這是政治解決,不是很合理化.
座談主持人：不知不覺已經2個多小時我們今天的“法國法規 稅務談”直播活動獲得的非常大的成功，石仁林律師與雷密歐先生對各位網友提出的問題都分別作了詳盡的回答，使大家受益匪淺，在此我們再次向他們表示感謝。但是由于時間的關系，還有許多網友的問題無法在本次直播中得到解答，我們今后將在法國華人網的固定欄目中陸續回答其余的問題，大家的支持與配合是我們工作前進最大的動力。
在本次直播活動結束之際，我代表法國華人網全體工作人員在這里再次感謝新世界中國城董事長孫正滿先生對本次活動的大力支持；感謝在座的各位嘉賓和網友的積極參與！
在連續的幾次直播當中，我們發現了網絡的最大優勢是體現在國與國之間，網絡無限的交流空間為我們的生活提供了相當大的便捷，因此我們法國華人網也真誠的歡迎大家跟我們聯系，我們會根據大家不同關心的話題，陸續做網上直播活動，發揮網絡的魅力，為中法兩國在各個領域提供最高效的信息服務！
| 
