斥資9810萬美元增持東固天然氣項目權益

　　中國海洋石油有限公司昨日宣布,中海油旗下全資子公司--中海油Muturi有限公司已與英國天然氣集團(BG)正式簽署《銷售與購買協議》,收購該公司在印尼Muturi產品分成合同中擁有權益中的20.77%,收購價為9810萬美元。此項收購將使中海油在Muturi產品分成合同中持有的權益從原有的44.0%增加到64.767%,從而使公司在整個東固液化天然氣項目中的權益 相應地由原來的12.5%增加到16.96%。

　　此前,BG宣布向日本三井印度尼西亞天然氣公司出售其在Muturi產品分成合同中擁有的50%權益,中海油正是在此項出售中行使優先購買權收購其中20.77%權益,而BG在該產品分成合同中剩余的權益將為日本液化天然氣公司的全資子公司--印度尼西亞天然氣資源Muturi公司行使優先購買權購得。美林(亞太)為本次交易的財務顧問。

　　中海油董事長兼首席執行官傅成玉就該次增持行為表示,我們很高興通過此次交易增加公司在東固這一世界級項目中的權益。他說:自從中海油一年前首次投資該項目以來,東固項目取得了重大的進展,這次中海油增加在該項目中的權益再次表明我們對項目的信心。公司首席財務官邱子磊表示,公司將繼續把握富有吸引力的收購機會為公司創造價值和分散風險。

　　據悉,完成此次收購后,中海油將擁有Muturi和Wiriagar兩個產品分成合同的權益分別為64.77%和42.4%,根據對上述兩個區塊的獨立評估探明儲量計算,總計權益相當于整個東固液化天然氣項目權益的16.96%。據1998年8月DeGolyer和MacNaughton兩家咨詢公司分別完成的獨立儲量評估鑒定,Wiriagar、Berau和Muturi三個產品分成合同區總的探明(1P)天然氣數量為14.4萬億立方英尺,探明可能儲量(2P)為18.3萬億立方英尺。目前,東固已成為韓國SK電力公司和浦項鋼鐵公司的首選供氣方,年供氣量最高可達135萬噸；同時東固項目從2002年起向中國福建液化天然氣進口終端銷售液化天然氣,年銷量為260萬噸,合同期為25年。東固項目剩余的液化氣產能的市場銷售還在繼續,整個項目計劃于2007年建成投產。

　　近年來,中海油明顯加快了海外拓展收購的步伐,先后進行了澳大利亞西北大陸架項目、印尼東固項目及澳大利亞高更天然氣項目等一系列重大收購,中海油海外油氣的產量占總產量的比例已由1998年的2.63%增加為2003年的20%以上,其國際化能源公司的形象已逐漸被國際資本市場認可。

　　作者：記者 童穎