LME市場：倫敦金屬交易所(LME)基本金屬期貨周一收盤普遍下跌,受獲利了結和商品交易顧問(CTA)賣盤打壓.

　　交易商表示,美元總體走軟盤初曾支撐市場走勢,但隨後美元部分回升令市場喪失一些上漲動能.

　　因美國上周五公布的就業報告令人失望,且市場擔心美國將會延後升息時間,美元兌歐元曾一度跌至紀錄新低1.2898美元.1700 GMT,美元兌歐元回升至1.2802美元.

　　上周基本金屬大幅上揚至數年高點的凌厲升勢亦引發市場的謹慎情緒.

　　一交易商表示,"期銅漲勢看似有點過度,技術圖形上已顯示出雙頭形態,因此大家感到期銅至少需要一定盤整,可能良好的回檔才能為下一步走勢打好基礎."

　　他們表示,特別是期銅和期鎳的下檔受挫最重,動蕩市況中的停損賣盤夸大了價格波動.

　　該交易商還指出,"價格劇烈波動使很多人遭受損失,在市場波動稍微放緩前,他們一直會持觀望態度."

　　三個月期鎳整日朝一個方向波動,幾乎未見任何買盤,收低1,250美元,報14,850美元,已決定性地突破了預期中的15,000/15,200附近的支撐位.

　　基本面來說,市場關注焦點在加拿大礦產商Falconbridge,該公司工會領袖與管理層的薪資談判將持續至1月31日.

　　LME銅：三個月期銅未能上探上周觸及的每噸2,426美元的六年半高點,大幅跌至2,400美元下方水準,跌穿2,380美元支撐位後,觸發了後續停損賣盤.該期約收市報每噸2,371美元,較上周五收盤價跌46美元.

　　經紀商IFX表示,三個月期銅支撐位2,385/90美元目前已被跌破,下一支撐位將在2,355/60左右.

　　LME鋁：三個月期鋁上試1,600/1,625美元區間高端未果,收低14美元,報1,606,但其跌幅沒有其他基本金屬跌幅那樣大.

　　COMEX銅:紐約商品期貨交易所(COMEX)期銅周一收低近2.0%,美元走強引發對期銅的獲利了結賣盤.

　　一位交易商稱,"投機客和經紀商都在拋售,我肯定基金透過經紀商掛出了拋單.但今天出現的只是一些修正性平倉."

　　在歐洲央行(ECB)總裁特里謝表示擔心匯率波動過劇後,美元上漲,期銅亦開始面臨修正性賣壓.

　　COMEX 3月期銅跌2.10美分,每磅報1.0825美元,盤中在1.108至1.11美元間波動.周一高點與上周四觸及的六年半高位形成雙頂形態.

　　現貨月1月銅跌1.95美分,每磅報1.08美元,其他各月下跌1.85至2.05美分不等.

　　交易商稱盤中交投清淡.預估成交量為8,000口,上周五成交量為7,864.