[世華財訊]倫敦金屬交易所12日亞洲時段基金屬價格持穩，呈窄幅波動，預計短期漲勢有限。

　　據道瓊斯12月12日報道，倫敦金屬交易所(London Metal Exchange,簡稱：LME)12日亞洲交易時段基金屬在非常清淡的交投中持穩，整個交易日價格保持窄幅波動。

　　3個月期銅價格接近倫敦金屬交易所11日尾盤價格，維持在每噸2,140.00-2,140.50美元的區間內波動。北京時間14:42，銅價為每噸2,144美元，較倫敦金屬交易所11日收盤價僅僅高出3美元。

　　12日亞洲交易時段，銅價的波動區間為每噸2,136.50-2,145.50美元。

　　交易員們目前認為，由于年終的臨近，加之一些投機者預計將開始結清多頭頭寸，基金屬的漲勢將在一定程度上受到抑制，而銅及其他一些金屬的價格甚至有可能出現回落。

　　日本一家大型券商駐東京的交易員稱，他認為短期內基金屬價格的上行空間有限。隨著圣誕假期和年終的臨近，基金結清活動可能會有所增加。

　　和其他一些人士一樣，該交易員也預計市場將在未來兩周出現整理。但是他仍指出，在近期波動區間的低端進行的買盤有望為多數金屬的價格提供支撐。

　　但其他人似乎更為謹慎，他們擔心下方的支撐力度將不足以使金屬價格企穩。

　　倫敦Standard Bank的分析師Robin Bhar在前夜寫給客戶的研究報告中稱，由于價格上行艱難，在缺乏買盤支撐下的資金結清活動將導致價格向下突破的風險加大。Bhar稱，技術圖表顯示，銅價難以突破每噸2,160美元上方的阻力位，表明有跌至每噸2,120美元的可能。跌穿這一價位將預示著銅價會進一步跌至每噸2,070-2,080美元。

　　但是從中長期角度看，大多數市場參與者對銅及大多數金屬的前景仍較樂觀。上文提到的東京交易員稱，所有人都預計金屬價格將在整理期過后出現更大幅度的上揚。他對2004年1月份銅價的保守預期為每噸2,200美元。

　　Bhar稱，市場的基本面相當有利，并將最終支撐銅價于明年進一步上揚，正如11日公布的國際銅業研究組織(International Copper Study Group,簡稱：ICSG)最新數據所顯示的那樣。數據顯示，市場2004年1至9月份間銅的缺口為389,000噸，而2003年同期為剩余83,000噸。

　　與3個月期銅合約一樣，其他基金屬12日也基本持平，接近于倫敦金屬交易所11日尾盤價格。