2003年11月26日,上海—全球資訊公司路透集團(倫敦證券交易所代碼:RTR.L)今天跟中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心簽訂合作協議,互相供應市場信息,其中包括由路透集團向中方供應在其路透市場數據系統(RMDS)和互聯網金融平臺上運行的國際外匯、債券及相關市場的行情信息、中文的市場報告及新聞;中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心向路透供應中國外匯市場及人民幣同業拆借市場的實時行情信息。
路透集團是在倫敦證券交易所及美國納斯達克上市的國際領先的信息內容、信息技術及連接服務的供應商。中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心是中國人民銀行直屬事業單位,專職提供人民幣外匯交易,人民幣同業拆借及債券交易系統,組織有關交易,辦理外匯交易的資金清算和交割;負責人民幣同業拆借及債券交易的清算監督,并提供外匯市場和貨幣市場的信息服務等。
路透集團自一九九四年開始在全球范圍內轉發中國外匯交易中心實時行情,透過這次合作協議,路透將在原有基礎上進一步訂購轉發人民幣同業拆借市場實時行情、債券交易實時行情及有關造市商實時報價行情等。是國際上首家全面轉發中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心行情的國際信息供應商。
為加強其外匯市場和貨幣市場的信息服務,中國外匯交易中心同時向路透集團訂購國際匯市、債市的行情信息、中文的市場報告及新聞服務,準備在“中國貨幣網”、“中國票據”網上發布,供其成員參考。
中國外匯交易中心副總裁竇建中在出席簽約儀式時表示,路透與交易中心通過信息互換方式實現合作,是雙方在信息建設方面所取得的進步。雙方的信息合作將帶給市場更全面、及時的行情及咨詢服務,對于展示中國金融業改革開放成就、加深國際社會對中國金融市場的了解以及國內金融機構走向國際都會帶來積極的影響。
路透集團債券信息業務的市場及策略部亞洲區總監DavidBecker在簽約儀式上也表示,路透很高興成為首家國際信息商發布全面的中國外匯及債券市場實時行情,并造市商的叫買及叫賣報價,讓國際專業金融行業人士能通過路透金融信息服務平臺了解中國外匯市場、銀行間同業拆借及債券市場的情況。中國加入WTO之后,其金融市場情況是國際專業金融社區關心的新熱點。路透及中國外匯交易中心的攜手合作,進一步推動中國金融市場跟國際接軌。
中國銀行間外匯市場、人民幣同業拆借與債券市場于過去數年穩步增長,外匯市場的年累計交易量由成立之初1994年的408億美元躍至2003年1-10月的1142億美元;人民幣同業拆借與債券市場由1996年的5800億人民幣,到2003年1-10月超過14萬億。
有關中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借行情,于路透信息服務的CHIBOR=,CNY=CFXS,CNTSY=CFXS及CNREPO=CFXS等頁面上顯示。新浪財經
|