根據《中華人民共和國公司法》、《中華人民共和國證券法》、《股票發行與交易管理暫行條例》和《上海證券交易所上市規則》以及上市公司信息披露的有關規定,現將中科英華高技術股份有限公司(以下簡稱＂本公司＂)國有法人股股東中國科學院長春應用化學科技總公司〖本公司發起人股東,為中國科學院長春應用化學研究所全資子公司,國有獨資企業,以下簡稱＂科技總公司＂〗將其持有的7,200萬股股權分別轉讓給華創合潤投資有限公司(以下簡稱＂華創合潤＂)5,760萬股、杉杉集團有限公司(以下簡稱＂杉杉集團＂)1,440萬股的有關 事宜公告如下：

　　一、股權轉讓概述

　　1、2002年4月12日,科技總公司將其持有的本公司4,000萬股國有法人股(占本公司總股本的21.55%),以協議方式轉讓給華創合潤3,200萬股,轉讓價格為每股3.23元人民幣；轉讓給杉杉集團800萬股,轉讓價格為每股3.48元人民幣。經中鴻信建元會計師事務所審計,截止2001年12月31日,公司每股凈資產為2.98元人民幣。(股權轉讓公告刊登在2002年4月13日的《上海證券報》上,公告編號：臨2002-011)

　　2、2002年6月21日,股權轉讓三方簽署《股權轉讓補充協議》。根據補充協議,科技總公司將其持有的本公司4,000萬股國有法人股(占本公司總股本的21.55%),轉讓給華創合潤3,200萬股,轉讓給杉杉集團800萬股,轉讓價格均統一為每股3.28元人民幣。(股權轉讓補充公告刊登在2002年6月22日的《上海證券報》上,公告編號：臨2002-021)

　　3、由于中科英華于2002年實施了每10股送2股轉增6股的分配方案,因此,轉讓股份數量和價格變更為：科技總公司將其持有的本公司7,200萬股國有法人股(占本公司總股本的21.55%),轉讓給華創合潤5,760萬股,轉讓給杉杉集團1,440萬股,轉讓價格為每股1.822元(除權價)人民幣。

　　二、審批情況

　　2003年11月14日,經國務院國有資產監督管理委員會《關于中科英華高技術股份有限公司國有股轉讓有關問題的批復》(國資產權函〖2003〗346號)批準,同意科技總公司將其持有的本公司11,147.8826萬股國有法人股中的7,200萬股轉讓給華創合潤5,760萬股,轉讓給杉杉集團1,440萬股。

　　本次國有法人股轉讓后,本公司總股本仍為33,412.3794萬股,其中科技總公司持有3,947.8826萬股(國有法人股),杉杉集團持有9,936.8618萬股(法人股),華創合潤持有5,760萬股(法人有股)。

　　國資委上述批復自發文之日起六個月內有效。

　　三、股份轉讓完成前、后公司主要股東持股情況介紹

　　1、股份轉讓前

　　股東名稱持股數量(股)占總股本比例(%)股份性質

　　中國科學院長春應用化學科技總公司111,478,82633.36國有法人股

　　杉杉集團有限公司84,968,61825.43社會法人股

　　2、股份轉讓后

　　股東名稱持股數量(股)占總股本比例(%)股份性質

　　杉杉集團有限公司99,368,61829.74社會法人股

　　華創合潤投資有限公司57,600,00017.24社會法人股

　　中國科學院長春應用化學科技總公司39,478,82611.82國有法人股

　　本次國有股轉讓后,公司的性質由國有控股企業變更為民營企業。

　　四、截止公告前六個月內,本公司及關聯法人,公司董事、監事及高級管理人員買賣公司已上市流通股份情況

　　1、截止本公告前六個月內,本公司及關聯法人無買賣公司已上市流通股份情況。

　　2、截止本公告前六個月內,本公司監事李小紅女士于2003年10月22日購入本公司已上市流通股份1,300股(股票帳戶號：A297355278,該帳戶已在中國證券登記結算有限責任公司上海分公司辦理了加鎖手續)。

　　公司其他董事、監事、高級管理人員無買賣公司已上市流通股份情況。

　　五、受讓方基本情況介紹

　　1、華創合潤投資有限公司(民營企業)

　　公司注冊地址為北京市西城區月壇北街2號月壇大廈A609號,法定代表人王輝,公司注冊資本22,000萬元,成立日期為1999年10月25日。公司經營范圍：為高科技、房地產項目進行投資管理；接受委托經營管理企業資產；企業形象策劃；技術開發、技術轉讓、技術服務；經濟信息咨詢；銷售機械設備、金屬材料、建筑材料、化工材料。主要股東及持股比例：上海愛英科技投資發展有限公司持有該公司40%的股權,上海潤物投資有限公司持有該公司40%的股權,其余為自然人股東。實際控制人為上海愛英科技投資發展有限公司。

　　2、杉杉集團有限公司(民營企業)

　　公司注冊地址為寧波市江東百丈路158號,法定代表人鄭永剛,公司注冊資本21,600萬元,成立日期為1994年6月28日。公司經營范圍：服裝制造、加工；機電設備(除汽車)、五金交電、百貨、針紡織品、服裝面輔料及縫紉設備的銷售。主要股東及持股比例：鴻發實業有限公司和甬港職工保障基金協會,分別持有該公司37.04%和62.96%股權。實際控制人為甬港職工保障基金協會。

　　六、關聯關系

　　本次轉讓前杉杉集團已為本公司法人股股東。截止本報告日,本公司與華創合潤不存在任何關聯關系。

　　七、備查文件

　　1、科技總公司與杉杉集團簽署的《股權轉讓合同》；

　　2、科技總公司與華創合潤簽署的《股權轉讓合同》；

　　3、科技總公司與杉杉集團簽署的《股權轉讓補充協議》；

　　4、科技總公司與華創合潤簽署的《股權轉讓補充協議》；

　　5、科技總公司與杉杉集團簽署的《股權轉讓托管協議》；

　　6、科技總公司與華創合潤簽署的《股權轉讓托管協議》；

　　7、國資委《關于中科英華高技術股份有限公司部分國有股轉讓有關問題的批復》(國資產權函〖2003〗346號)；

　　8、本公司《章程》。

　　中科英華高技術股份有限公司

　　2003年11月26日