國際金融報記者 衛容之 發自上海

　　香港特別行政區財政司司長唐英年11月26日接受上海部分媒體采訪時，對外界盛傳的“香港開辦人民幣業務表明向人民幣離岸中心的建立又邁進一步”作出解釋。他說，現在不談“離岸”，我們希望能“循序漸進”。第一步是先做好個人人民幣業務，我們最近正為此挑選清算銀行。

　　唐英年補充說，人民幣流通中心在港成立對整個亞洲也同樣具有重要意義。因為除了香港，內地居民還經常去新加坡、馬來西亞和泰國旅游，而這些國家和地區目前還沒有一個正常的、合法的人民幣回流渠道，因此香港以后可以成為這一區域的人民幣回流平臺。

　　當記者問，CEPA簽署后，滬港兩地經濟貿易合作前景如何？唐英年說，香港一向是個開放型的經濟城市，接受世界各地對我們的競爭。我相信上海和香港兩地間一定是個良性的競爭，同時兩地間的合作又肯定大于競爭。

　　“中國可以不只有一個金融和貿易中心。如果中國只有一個能夠服務于全國的金融中心或商貿港，那樣反而會讓人感覺很奇怪，尤其像在中國這么一個經濟高速發展，同時生活水平又不斷提高的國家，為什么不能有多個地方提供高質量的金融服務呢？”他說，香港有很多銀行會到上海浦東進行投資，同樣，上海也有很多企業將到香港聯交所上市。相信未來一定會有更多香港銀行通過CEPA協議來投資內地，促進內地金融業的發展。

　　《國際金融報》 (2003年11月27日 第一版)