劉詩平

　　香港各界期待已久的香港銀行試辦個人人民幣業(yè)務(wù)，上周終于有了結(jié)果：18日，香港特區(qū)行政長官董建華宣布，香港持牌銀行將于明年元旦前后試辦個人人民幣存款、兌換、銀行卡和匯款業(yè)務(wù)，中國人民銀行同意為香港辦理個人人民幣業(yè)務(wù)提供清算安排。19日，中國人民銀行與香港金融管理局簽署合作備忘錄，正式完成香港銀行有限度經(jīng)營人民幣業(yè)務(wù)的制 度化程序。對此，國務(wù)院副總理黃菊稱是“內(nèi)地與香港金融合作中的一件大事”，香港有媒體的社評標(biāo)題則稱為“人民幣一小步，金融中心一大步”。

　　那么，香港銀行試辦個人人民幣業(yè)務(wù)，對普通消費(fèi)者來說究竟能帶來哪些便利和好處？作為境外銀行系統(tǒng)首次正式接受人民幣，能否改變香港人民幣的“灰色流動”形態(tài)？香港距人民幣離岸金融中心還有多遠(yuǎn)的路要走？

　　刷卡消費(fèi)“自由行”

　　自今年7月開放“個人游”以來，內(nèi)地游客購買比例均呈上升趨勢。對于香港銀行將試辦個人人民幣業(yè)務(wù)，他們均持積極態(tài)度。對于內(nèi)地赴港游客而言，香港銀行辦理個人人民幣業(yè)務(wù)，便利和好處顯而易見：游客可持內(nèi)地銀行發(fā)行的人民幣卡，赴港消費(fèi)支付或在香港自動取款機(jī)上提取少量港元現(xiàn)金。同時，游客攜帶人民幣現(xiàn)鈔赴港后，可按現(xiàn)鈔兌換的限額清算條件，每人每次在銀行柜臺兌換等值6000元，以滿足在港消費(fèi)支付需求。

　　組織辦理人民幣銀行卡的中國銀聯(lián)表示，目前正在加緊開展內(nèi)地人民幣銀行卡到香港使用、香港銀行發(fā)行人民幣銀行卡并在內(nèi)地使用的相關(guān)工作。屆時，內(nèi)地居民持“銀聯(lián)”人民幣卡，可在香港貼有“銀聯(lián)”標(biāo)識商店的POS機(jī)上消費(fèi)支付、在香港貼有“銀聯(lián)”標(biāo)識的ATM機(jī)上提取港幣現(xiàn)鈔，并在內(nèi)地以人民幣還款。與此同時，香港發(fā)行的“銀聯(lián)”人民幣銀行卡可在內(nèi)地32萬多臺貼有“銀聯(lián)”標(biāo)識的POS機(jī)上刷卡消費(fèi)，也可在內(nèi)地5.4萬多臺貼有“銀聯(lián)”標(biāo)識的ATM機(jī)上提取現(xiàn)金。

　　引導(dǎo)在港人民幣有序回流

　　隨著內(nèi)地與香港經(jīng)貿(mào)和其他往來的日益緊密，人民幣在香港事實上已成為僅次于港元的第二大交易貨幣。此間金融界人士指出，初步估算人民幣在港的流量約達(dá)700億元之多，隨著《內(nèi)地與香港關(guān)于建立更緊密經(jīng)貿(mào)關(guān)系的安排》諸多條款的逐步細(xì)化，內(nèi)地到香港的人民幣流量還會大幅增長。

　　香港銀行開辦人民幣業(yè)務(wù)，將有助于解決在港人民幣的出路問題，使在港流通的人民幣有著合理、公開的流通渠道。即通過香港銀行體系吸納人民幣存款，然后經(jīng)由清算銀行，人民幣將可有序流回內(nèi)地。

　　清算行“花落”誰家

　　關(guān)于內(nèi)地發(fā)行的個人人民幣銀行卡在香港使用、香港發(fā)行的人民幣銀行卡在內(nèi)地使用，以及清算行的確定，19日發(fā)表的公告稱，金融管理部門將以公開、公正的方式選擇一家具有豐富清算經(jīng)驗、擁有完備網(wǎng)絡(luò)和熟悉兩地金融管理政策法規(guī)的香港持牌銀行，授權(quán)其作為香港有關(guān)銀行辦理人民幣業(yè)務(wù)的清算行，辦理符合規(guī)定的個人人民幣業(yè)務(wù)的清算。

　　此間市場人士預(yù)測，中銀香港可能是最大贏家，估計最終會成為結(jié)算行。事實上，由于被市場認(rèn)為是清算行最大熱門，中銀香港在11月18日新業(yè)務(wù)宣布的當(dāng)天，股價大漲，勁升4.8％，至14.10港元。

　　與離岸中心還有多遠(yuǎn)？

　　在港開辦個人人民幣業(yè)務(wù)，并不等于在港設(shè)立人民幣離岸金融中心。但這項業(yè)務(wù)的開辦，卻是香港建立人民幣離岸金融中心邁出的重要一步。

　　此間權(quán)威人士指出，香港銀行試辦個人人民幣業(yè)務(wù)，是推進(jìn)人民幣國際化和提高人民幣國際影響力的重要一步，也是香港向人民幣離岸中心邁出的第一步。如果香港銀行做好個人人民幣業(yè)務(wù)，開一個好頭，逐步探索、建立起一套好的機(jī)制，將會為建立人民幣離岸中心創(chuàng)造必要條件、打下堅實基礎(chǔ)。

　　《市場報》 (2003年11月27日 第三版)