25 Years VS A Century

　　25年VS百年——科技深議P87Talking about Science and Technology Further

　　科學(xué)技術(shù)是綜合實(shí)力和信心的保障。Science and Technology Support Strength and Confidence

　　科學(xué)技術(shù)拓展了發(fā)展的空間也加大了生存的壓力。Science and Technology Extend Living Space and Increase Living Pressure

　　科學(xué)技術(shù)使人的生命濃縮。Science and Technology Enrich Human Life

　　25年VS百年——百年暢想P91Think about New Century Freely

　　做“百年企業(yè)”，我們從何談起，從何做起？What Should We Say and Do to Become a Long-life Enterprise?

　　做“百年企業(yè)”我們注重的是生命長度，還是生命質(zhì)量？Which One Should We Pay Attention to,Length or Quality?

　　做百年企業(yè)，我們?nèi)绾螌?shí)現(xiàn)可持續(xù)增長？How Could We Keep Growing?

　　做百年企業(yè)，我們以什么標(biāo)尺來度量？What Kind of Level Could We Use to Measure?

　　做百年企業(yè)，我們怎樣看待繼承、創(chuàng)新與發(fā)展？How Do We Regard Inheritance, Reform and Development?