塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫莫諾夫在年會發(fā)言

　　新浪財經(jīng)訊 2003年11月2日，萬眾矚目的博鰲亞洲論壇2003年年會召開。國務(wù)院總理溫家寶等各國政要、商界、學(xué)界人士，以及國際組織的代表、中外新聞媒體記者等1200多人參加會議。新浪財經(jīng)對本次大會進行全程圖文直播。

　　以下為本次會議11月3日的直播實錄。

　　主持人：我非常榮幸的向各位介紹霍克先生閣下，他是澳大利亞前總理，他也是我們博鰲亞洲論壇理事會的理事，有請霍克先生登主席臺。

　　霍克：非常感謝，女士們、先生們，非常榮幸能夠主持今天第二屆年會。這次年會是非常成功的大會，非常感謝各位的參與，我想你們的參與是使得這次年會成功的原因。首先我們非常榮幸的邀請塔吉克共和國總統(tǒng)拉赫莫諾夫先生演講，有請總統(tǒng)先生。

　　拉赫莫諾夫：尊敬的主席先生、女士們、先生們，現(xiàn)代社會全球化進程的速度和規(guī)模日益擴大，人類正在尋找一種應(yīng)對方式，以應(yīng)對與人類活動有關(guān)的各領(lǐng)域，及人類本身前景發(fā)展有關(guān)的問題。這個論壇就是一個很好的機制，專門來討論亞洲問題。亞洲是一個具有及其豐富自然資源的大洲，擁有巨大的發(fā)展?jié)摿Γ�與此同時，亞洲也聚集了最多的貧困人口，對他們來說，最需要解決的是每天實實在在的吃飯問題，亞洲各國間存在著不同的發(fā)展水平和發(fā)展速度，對他們來說急需解決的問題是不同的，這就是當(dāng)今世界的一種對比，正是因為上述原因，解決現(xiàn)在亞洲大陸存在的問題，也就意味著解決全人類面臨的維護和平、克服貧困，并且為每個人創(chuàng)造良好的發(fā)展條件等問題。歷史發(fā)展進程證明，全球化進程深入發(fā)展的同時，不同經(jīng)濟發(fā)展、社會福利狀況的國家，如果不能相互協(xié)作、相互幫助，就不能解決當(dāng)今面臨的挑戰(zhàn)和威脅，這樣我們就必須清醒的認識到發(fā)達國家和其他國家如果相互孤立的話，就不能克服所面臨的問題世界所有各國無比緊密合作，因為只有這樣，因為進行這樣的合作，不管是貧國也好，富國也好，不以解決環(huán)保問題為目的密切合作的話，根本不能應(yīng)付人類面對的挑戰(zhàn)。當(dāng)今世界是相互關(guān)聯(lián)的，隨著全球化進程的發(fā)展，各種思想和文化相互交融，科技飛速進步，如果十幾個貧國需解決、糧食、水及經(jīng)濟等其他問題，這些問題如果不能解決的話，任何國家都不會感到安全。我想發(fā)達國家應(yīng)采取措施，照顧發(fā)展中國家的利益，通過經(jīng)濟增長來減少貧困，亞洲是一個非常大的地區(qū)，而且這個地區(qū)是多民族的，除了與整個亞洲有關(guān)的共同問題，亞洲各地地廣人多，各國都有自己獨特的問題需要用特殊的方法去解決，在解決亞洲地區(qū)共同和特殊的問題時，發(fā)展相互協(xié)作，具有重要意義，可以改善亞洲大陸各國人民的生活水平，這是我們的一個目的。在這方面中亞就面臨除了全亞洲具有共性的問題以外，也面臨著一些特殊的困難和問題。獨立之初，中亞許多國家的生產(chǎn)都大幅減少，這造成的結(jié)果是各國人民生活水平急劇下降，可目前這種狀況正在逐步的好轉(zhuǎn)。

　　塔吉克斯坦國內(nèi)因為戰(zhàn)爭、自然災(zāi)害和與阿富汗相鄰，使這一情況更加糟糕。還有一個原因，我國在蘇聯(lián)時期就是最不發(fā)達的共和國之一，盡管局勢如此復(fù)雜，我國政府仍然致力于通過不斷進行市場改革來解決貧困問題。最近幾年來經(jīng)濟也有一定的增長，從1997年起，GDP的總增長速度達到40%，我們所取得的成就雖然使經(jīng)濟狀況有所好轉(zhuǎn)，但是要徹底全面的提高人民的生活水平，這遠遠不夠。鑒于我國有相當(dāng)多的人口仍生活在貧困線以下，塔吉克斯坦政府制定了全面消除貧困的戰(zhàn)略。但是，數(shù)額巨大的外債，國內(nèi)本已不多的資金還要用于償還外債的利息，使我們財政狀況已經(jīng)捉襟見肘，這也抵銷了我們通過自身力量最迫切的經(jīng)濟問題所做的努力，盡管我國自然資源和勞動力資源豐富，但是國際組織和援助國對我們的資源之占我們GDP總額的1%。

　　另外，阻礙我國經(jīng)濟發(fā)展的還有另外一個問題，那就是地理位置。眾所周知，中亞各國沒有直接的出海口，這阻礙了我們與世界其他國家的聯(lián)系，歷史上幾百年來一些聯(lián)系中亞其他國家和歐洲、非洲的交通路線，都是通過中亞國家的，其中也包括偉大的古代絲綢之路。因此，對我們來說，保證通常的洲際交通的建立，經(jīng)過中亞直接的運輸走廊，具有重要的意義。

　　還有一些相互關(guān)聯(lián)的問題，解決了這些問題，將會對亞洲和中亞的經(jīng)濟、社會發(fā)展產(chǎn)生積極的影響。

　　第一，開發(fā)能源，解決本地區(qū)的能源問題。中亞各國的能源體系原本是一個整體，將本地區(qū)各國聯(lián)系在一起，蘇聯(lián)解體后，每個國家都開始建立自己的能源保障計劃。與此同時，卻沒有注意到他們應(yīng)該相互合作。我們認為共同利用豐富的水、電資源可以大大縮小使用本地區(qū)電力系統(tǒng)的費用，也可以保證本地區(qū)的能源安全，這樣可以將一部分電力出口到其他國家，比如說塔吉克斯坦的水電資源儲量位居世界前列，我們每年的發(fā)電量達到5200億千瓦時，目前只有3%得到了開發(fā)、利用，因此，我們迫切的需要在瓦格拾河上完成在建的水電站，這個電站的40%已經(jīng)建成。這個水電站總投資17億美金，其中8億美金已經(jīng)籌得，最主要的基建已經(jīng)完成。搞好這個項目就可以解決塔吉克斯坦和其他鄰國的用水、用電問題，這可以根本上降低咸海滅亡的危險。

　　和第一個問題相關(guān)的是有效利用水資源的問題，本地區(qū)還有一個比較重要的問題，就是人口的出生率過高而帶來的人口問題。因為本地區(qū)年年干旱，所以水問題日益突出，干旱也給本地區(qū)國家經(jīng)濟造成巨大損失，氣侯變暖也導(dǎo)致最近幾年來中亞各大河中的水量和帕米爾高原的冰川量巨減，整個我們帕米爾高原冰川的融水量占60%。40年來，咸海的水量減少了七分之一，所有的這些都證明了我們必須采取果斷措施，保證地區(qū)水資源得到合理的利用。正像我剛才提到的，我們可以解決能源和生態(tài)問題，這已經(jīng)在中亞乃至全世界都是十分突出的問題。還有發(fā)展中亞地區(qū)交通走廊和交通基礎(chǔ)設(shè)施，這里指的不只是建設(shè)現(xiàn)代交通基礎(chǔ)設(shè)施，我們還要保障我們的商品、勞動力、資本、服務(wù)的自由流動。一些國家在這個過程中人為制造障礙，我希望個別國家放棄利用自己優(yōu)越的地理位置，而在這個進程中漁利。這種情況與世界潮流是背道而馳的，對中亞地區(qū)來講，盡快重建阿富汗，恢復(fù)阿富汗的經(jīng)濟，為消除毒品生產(chǎn)和泛濫創(chuàng)造經(jīng)濟條件，這些具有及其重大的意義。此外，盡快完全恢復(fù)伊拉克人民的主權(quán)，組建新的民主政府，避免亞洲地區(qū)再出現(xiàn)新的緊張地區(qū)，這是亞洲所有國家，首先是大國和發(fā)達國家的任務(wù)。這種情況下，顯而易見，我們必須重新認識解決這些問題的方式、方法，同時要共同努力創(chuàng)造良好環(huán)境，爭取國際社會能夠給予更多的援助，來克服目前面臨的困難。因此，我呼吁國際金融機構(gòu)，發(fā)達捐助國，支持我們搞一些具有全地區(qū)意義的項目，特別是在交通和能源領(lǐng)域。

　　解決復(fù)雜的問題，需要我們更多的在本地區(qū)創(chuàng)造相互合作的氛圍，我深信，如果中亞地區(qū)各國不能讓國際社會相信我們有決心要共同努力改善我們?nèi)嗣竦纳�活的話，那這個地區(qū)對外國投資者來說就不會具有吸引力，我想各國都明白，一些國家在某各領(lǐng)域可以成績菲人，但如果這種成就客觀上或者人為的給別國帶來很大麻煩的話，那這個國家取得的成就也就化為烏有。鄰居的日子不好過，你自己也不會得到安生。如果說“9.11”事件推倒了富國和貧國之間的那堵高墻。我們應(yīng)該采取一些旨在擴大活動、擴大貿(mào)易的、符合世界潮流的一些措施和政策。我相信亞洲各國，包括中亞國家，在不愿的將來就可通過共同努力改變自身形象，中亞也會很快成為各國人民緊密協(xié)作、共同繁榮的地區(qū)，以創(chuàng)造緊密協(xié)作。謝謝大家。

　　霍克：非常感謝總統(tǒng)先生，您在講話當(dāng)中強調(diào)了很多你們國家具體的特點，包括你們的問題和挑戰(zhàn)，而且你還推而廣之的談了整個中亞地區(qū)起來國家所面臨的共同的問題。我本來想現(xiàn)在開始討論，但是我想也許在聽了其他一些發(fā)言人的講話之后，我們能有一個更好的框架，來共同的研究這些問題。我們再次的感謝總統(tǒng)先生的精彩發(fā)言。

此為新浪財經(jīng)獨家稿件，如需轉(zhuǎn)載請注明出處!