新浪財經(jīng)訊 2003年11月2日，萬眾矚目的博鰲亞洲論壇2003年年會召開。國務(wù)院總理溫家寶等各國政要、商界、學(xué)界人士，以及國際組織的代表、中外新聞媒體記者等1200多人參加會議。新浪財經(jīng)對本次大會進行全程圖文直播。

　　以下為本次會議直播實錄。

　　穆提亞：下面我給大家介紹最后一位今天上午的講演者，他領(lǐng)導(dǎo)一個世界知名的企業(yè)，他是日本住友商事株式會社社長宮原賢次先生，他畢業(yè)于日本東京都大學(xué)，是日本外貿(mào)協(xié)會的會長，也是日本銀行業(yè)咨詢委員會的委員，也為日本的財政部、農(nóng)業(yè)部擔(dān)任咨詢委員。下面我邀請宮原賢次先生講演，請大家歡迎。

　　宮原賢次：女士們、先生們、來賓們，我是宮原賢次，非常榮幸參加今天的論壇，我是日本住友商事株式會社的會長。今天我想從日本商業(yè)的角度，就亞洲地區(qū)經(jīng)濟貿(mào)易合作做一些觀察，同時再展望一下令人崇敬的未來。

　　首先讓我們來看一下亞洲地區(qū)的經(jīng)濟和貿(mào)易的現(xiàn)狀，亞洲地區(qū)經(jīng)濟在當(dāng)今的世界貿(mào)易中扮演著非常追求的角色，由中國、日本等國構(gòu)成的被稱為亞洲地區(qū)GDP增長率非常高的國家，除了還處在機構(gòu)改革過程中的日本以外，中國達到8%的增長率，東盟各國平均達到了4%，顯示出了非常順利的增長。所以以GDP為原則的民間消費，在2002年達到了3700億美金，東亞地區(qū)的市場規(guī)模已經(jīng)接近了美國的一半，東亞地區(qū)的出口總額2002年是兩萬億三千萬美金。另一方面，日本對亞洲地區(qū)的出口總額，2002年達到了3257億美元，占日本貿(mào)易總額的43%，而且基本上都是和東亞地區(qū)內(nèi)部的貿(mào)易。我想東亞地區(qū)已經(jīng)成為日本不可分割、不可獲缺的貿(mào)易伙伴地區(qū)了。日本和亞洲地區(qū)的經(jīng)濟關(guān)系，我想在此回顧一下，日本政府1954年開始時候ODA政府開發(fā)援助，歷經(jīng)半個世紀(jì)，一直在支持著世界各國的社會發(fā)展和基本的基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)，特別是日本的政府貸款，作為日本基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的資金被廣泛的利益，從而使日本ODA做出的貢獻深受好評。日本在92年到2001年10年間向全世界提供了880億美金的政府開發(fā)援助，其中向多年來和日本有著密切關(guān)系的國家和地區(qū)提供的ODA比例接近60%。2002年底，日本的民間投資總額在全世界達到了三千億美元，東亞地區(qū)的金額約為560億美元，占總金額的20%，日本的民間向中國直接投資，業(yè)績歷史還淺，至今為止達到了120億美金，相當(dāng)于百分之四，現(xiàn)在在迅速增加。1997年泰國危機迅速的蔓延到了馬來西亞等，被稱之為亞洲貨幣金融危機，襲擊了東亞地區(qū)，原因是由于短期的資金迅速的流出，根源是由于這個地區(qū)的金融體制沒有健全，在這種嚴(yán)重的經(jīng)濟狀況中，中國政府想亞洲各國之所想，一直保護本國經(jīng)濟手段，訴諸人民幣貶值的做法，許多對人民幣貶值，為平息危機做出了積極的貢獻，這是應(yīng)該大說特說的一件大事。

　　下面看一下亞洲地區(qū)經(jīng)濟相互依存的關(guān)系是如何發(fā)展的。作為能直截了當(dāng)?shù)恼f明這種相互依存的關(guān)系的例子，常常以中國、日本、香港的貿(mào)易為例，2002年中國的貿(mào)易平衡情況，日本入鈔220億美元，日本和香港之間，則是日本出鈔240億美金，基本上保持平衡，這是因為日本出口到香港很多商品，最終發(fā)往中國，在中國生產(chǎn)的商品出口日本，由于這種模式帶來了。出現(xiàn)了中國威脅論，人們擔(dān)心由追究生產(chǎn)的產(chǎn)品取代日本的產(chǎn)品，生產(chǎn)廠家加速到中國，使日本的制造業(yè)出現(xiàn)空洞化，失業(yè)者增加等等，但是進來中國已經(jīng)不僅僅是世界的工廠，已經(jīng)成為了世界的市場，這種認(rèn)識深入人心，所以中國威脅論現(xiàn)在已經(jīng)不成問題了。首先在博鰲亞洲論壇上曾經(jīng)說過，中國的崛起不是威脅，正像小泉首相說的，本來中國和日本存在著互補的關(guān)系，現(xiàn)在越來越活用，而且這種動向在加強。日本和中國不僅有互補的關(guān)系，而且相互切磋、琢磨，通過進一步的技術(shù)革新和新技術(shù)的開發(fā)，可以謀求共存、共處、共同繁榮，這種共識在兩國之間正在形成和加深。不僅如此，重復(fù)賦予企業(yè)以新的活力，甚至出現(xiàn)了返過來再給日本企業(yè)刺激的狀況，可以說這種現(xiàn)象令人欣慰。

　　中國令人矚目的發(fā)展面貌，一個背景是直接投資的流入，這給市場經(jīng)濟轉(zhuǎn)移的國家是一個刺激，我經(jīng)常出訪越南，也直接感受到了越南發(fā)生的變化。東盟各國也為了引進外資開始了新的努力，在這方面泰國的成功是令人矚目的。當(dāng)今世界是一個活用因特網(wǎng)的時代，令人瞠目。東亞地區(qū)的出口產(chǎn)品品種的構(gòu)成中，IT產(chǎn)品達到了30%，以往的醫(yī)療產(chǎn)品已經(jīng)被遠遠的落在后面，全世界安全產(chǎn)品占各地區(qū)的比例，東亞份額已經(jīng)超過了30%，由于IT產(chǎn)品出口的增加，必然素材和零部件的進口相應(yīng)的增加，隨著IT零部件比重的增大，國際分工正在越來越深入。

　　亞洲地區(qū)的展望如何呢？不用說在全球化的進程中，最理想的是各國發(fā)揮比較優(yōu)勢，來進行分工，但是實際上由于存在著國界，現(xiàn)實上并非能夠按照人們的理想去展開。鑒于這個事實，我想消除各種各樣的障礙，實現(xiàn)物品服務(wù)的自由往來，推進國際分工是WTO應(yīng)該起的作用。2001年12月中國也加入了世貿(mào)，今天WTO成員國有146個國家和地區(qū)，世界正在加強以WTO為核心的多邊的自由貿(mào)易的動向。與這一動向相平衡地區(qū)間平衡的動向也正在加劇，包括南美地區(qū)的FTAA，這些動向形成了總共34個國家，八萬億人口，GDP總量13萬億美元的一大市場，實行了統(tǒng)一貨幣，實現(xiàn)了無國界經(jīng)濟圈，預(yù)定明年又進一步增加10個國家。前提是物品服務(wù)人員、資本的自由移 動及信息的自由化，沒有這個是不行的。上個月在巴厘島召開了一系列的峰會，東盟和中國、日本分別于2003年、2004年、2005年開始經(jīng)濟型FDA的談判。此外還確保了韓國對東盟FDA也持有同樣的態(tài)度。日本在2001年和新加坡政府之間締結(jié)了經(jīng)濟伙伴關(guān)系協(xié)議，從那個時候以來，日本在積極的開展并締結(jié)FDA，我們期待著在將來日本、中國，日本、韓國之間的FDA克服各種障礙，得到締結(jié)。但是，眼下日本政府對FDA采取的態(tài)度受到影響，不僅建立起了進行談判的體制。日本在東亞經(jīng)濟圈中舉足輕重，為了能做出更大的貢獻，理應(yīng)通過自己的努力完整自己的改革，轉(zhuǎn)變成有聲氣的具有魅力的國家。

　　亞洲地區(qū)各國的聯(lián)合在不斷加深，通過多邊協(xié)定、兩國之間的協(xié)定等形成多層次的自由貿(mào)易協(xié)定的網(wǎng)絡(luò)，這種網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)遍布亞洲地區(qū)，這樣的話就能夠更筑起更開放的自由貿(mào)易圈。當(dāng)東亞自由貿(mào)易圈形成以后，將出現(xiàn)20億人口的自由貿(mào)易圈，從而可以形成和FDA相匹敵的第三大自由貿(mào)易經(jīng)濟圈。不管是何種經(jīng)濟圈，最理想的形態(tài)是走向更自由的全球化經(jīng)濟，讓亞洲所有的人得有安定的職業(yè)，過上豐衣足食的生活，是我們亞洲人的職責(zé)和使命。為了實現(xiàn)這一目標(biāo)，不久在亞洲和太平洋地區(qū)建立在APEC理想中所提出的無國界的環(huán)境，加深國際網(wǎng)絡(luò)的互補關(guān)系，確立信賴的、相互依存的關(guān)系。現(xiàn)在的國際分工已經(jīng)不是原來一成不變的以原料和制品交換的方面，而是以民間擁有的經(jīng)濟合理性，是具有高度和經(jīng)濟的分工。由于我擔(dān)任會長的住友商事株式會社的一家子公司設(shè)立在新加坡的IT公司，這家公司是專做電子零部件業(yè)務(wù)，而以EMS，就是沒有工廠為一部分業(yè)務(wù)的公司，這個公司接受用于電腦、打印機等廠家的設(shè)備訂單委托，從中國、香港購買最合適的零部件，將貨運到香港、印度、印度尼西亞、菲律賓組裝，這種方式不單是買賣性質(zhì)的業(yè)務(wù)，可以說是對零部件進行指導(dǎo)以及庫存管理指導(dǎo)形式的綜合性的國際分工系統(tǒng)。這只是一個例子而已，將來不但東亞，還應(yīng)該將廣大的亞洲和太平洋地區(qū)，甚至歐亞大陸也放入視野，擴大優(yōu)勢強項的分工網(wǎng)絡(luò)，擴大相互依存關(guān)系的自由經(jīng)濟的貿(mào)易情況下的方向發(fā)展。

　　另一方面，為了使地區(qū)性的國際分工網(wǎng)絡(luò)順利的發(fā)展，需要各國政府具有靈活的想法和行動，也就是說各國政府應(yīng)該緩和和取消各種限制計費關(guān)稅壁壘，完善法制制度，這是必不可少的。我們要為實現(xiàn)亞洲經(jīng)濟圈而進一步腳踏實地的努力工作。另外，我們每一個人都應(yīng)該意識到自己是亞洲的一員，構(gòu)筑起也好和合作，這是非常必要的。這次決定來本地之前，我萌發(fā)了對博鰲這個地名的興趣，所以查了很多古書，結(jié)果明白了，博鰲這個地名中的“博”是無邊無際，“鰲”是中國傳說中的極樂園，博鰲就是無邊無際的理想樂園，我衷心祝愿亞洲地區(qū)的各國不光想到本國的利益，應(yīng)該建立起相互依存的雙贏關(guān)系，讓我們共同盡早建立為建成亞洲地區(qū)經(jīng)濟圈的理想樂園而努力吧。謝謝大家。

　　穆提亞：我們要感謝住友商事株式會社的會長宮原賢次先生非常詳細(xì)的闡述了他的觀點，特別是他提出的能夠隨著東亞經(jīng)濟圈的建立實現(xiàn)無邊無際的理想樂園的想法。今天上午大會的第二節(jié)有五位發(fā)言人都做出了非常有趣的講演，對我們這次論壇的成功做出了貢獻，謝謝他們。

　　主持人：謝謝穆提亞先生，謝謝您主持此屆大會，謝謝所有的講演者和發(fā)言者，謝謝與會者，謝謝你們出席本次論壇的大會。

　　新浪財經(jīng)獨家稿件，如需轉(zhuǎn)載請注明出處