2003年10月，中國最大的國際貿(mào)易與投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)——中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會與全球最大的商業(yè)聯(lián)盟——美國商會將在北京成立中美商務(wù)理事會(U S-China Business Dialogue)，并舉辦首屆理事會大會。新浪財(cái)經(jīng)獨(dú)家直播本次盛會。

　　以下為到場嘉賓發(fā)言實(shí)錄

　　魏家福：謝謝高燕主席。尊敬的主席朋友們，我很容幸參加中美商務(wù)理事會的成立大會，首先我代表包括中遠(yuǎn)集團(tuán)在內(nèi)的所有企業(yè)熱烈祝賀大會的召開，并預(yù)祝大會取得圓滿的成功。再次我向來華訪問的美國企業(yè)家的朋友表示熱烈的歡迎，相信你們與中國同行的交流能夠取得成果，我想大會的組織者、中國貿(mào)促會和美國商會表示感謝，你們精心組織開啟大會成功的大門，中美作為當(dāng)今最大的發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家，兩國貿(mào)易無疑是全球重要的貿(mào)易之一，是企業(yè)界共同的機(jī)遇。

　　　我一直關(guān)注中美關(guān)系的發(fā)展，看到兩國貿(mào)易穩(wěn)定增長，特別是今年1到8月份，雙邊貿(mào)易保持高速的增長，中美行業(yè)保持高速的增長，我感到欣慰。但是中美貿(mào)易上也存在令人苦惱的問題，因?yàn)橐灿胁黄胶獾膯栴}，因?yàn)樗麑Ξa(chǎn)業(yè)經(jīng)營產(chǎn)生影響，這充分表現(xiàn)在不平衡上，我從中國到美國的貨倉裝不下，而我從美國回到中國只有30%的裝貨量，其他都是空的，浪費(fèi)了我70%的空間，而美國出口到中國大陸的集裝箱只有100萬，從巴林公司在航線上的運(yùn)量上也可以看到中國，就是說從中國到美國的東航線普遍出現(xiàn)爆倉的情況，西航線的艙位運(yùn)用率僅有30%，這不僅造成了大量的空箱，增加了我們的經(jīng)營成本，也對各個公司的航線布局產(chǎn)生不利的影響。由于東西向?qū)Ρ鹊牟黄胶猓�今�?月份中美貿(mào)易顯示出了較大差異，并且是相差一倍以上，究其原因，我認(rèn)為首先是全球性的社會分工，今年中國的大量的技術(shù)熟練、價格低廉的勞動力，包括在美國在內(nèi)的許多跨國公司，不斷將生產(chǎn)向中國轉(zhuǎn)移，其產(chǎn)品在經(jīng)營過程中，截止到2002年到底，美國對華投資項(xiàng)目累計(jì)達(dá)到37212個，實(shí)際投資404億美元，涉及到機(jī)械、運(yùn)輸、電子、電器、化工、服裝、紡織、食品、醫(yī)藥等行業(yè)，一些企業(yè)不僅將自己的產(chǎn)品打到中國市場，也構(gòu)成中國對美出口，實(shí)際上對美出口占到中國的50%以上，此外在出口勞動力產(chǎn)品的同時，中國需要有發(fā)達(dá)的勞動技術(shù)，由于高技術(shù)產(chǎn)品的進(jìn)口，在對美貿(mào)易盈余不斷擴(kuò)了的同時，通過對其他國家，比如對中國的貿(mào)易逆差也在不斷增長，中國總的進(jìn)出口貿(mào)易是區(qū)域平衡的，今年中國的貿(mào)易順差同比下降70%，順差額僅占中國外貿(mào)比的1.3%，中國從美國進(jìn)口的高科技產(chǎn)品，2002年僅41億美元，在中國同類產(chǎn)品進(jìn)口的比例只有4.9%，占中國進(jìn)口產(chǎn)業(yè)也僅有40%，因此美國對中國的出口限制政策也影響的美國對中國的出口，是導(dǎo)致中美貿(mào)易不平衡的另一個重要原因。

　　　從一個深受其苦的行業(yè)的CEO的角度來看，我希望這個狀況盡快改變，希望推動中國企業(yè)出口的同時，美方盡早放寬對中國的進(jìn)口，可以從美國進(jìn)口更多的產(chǎn)品，這是解決中美貿(mào)易不平衡，中美航線貨量不平衡，以及航線船貨不平衡最有效的方法，我想這不僅有利于中國企業(yè)，也有利于美國企業(yè)，對雙方都有利，我希望中美商務(wù)理事會能在這個方面多做工作，作為中美貿(mào)易主體，兩國企業(yè)家無疑肩負(fù)重任，目前，中美兩國國家都有投資對方市場的愿望，一方面加入WTO以后，中國企業(yè)正積極謀求在海外的發(fā)展。目前，從事跨國經(jīng)營的中國企業(yè)已經(jīng)有3萬多家，對外投資近100億美元，中國對外投資呈逐年上漲趨勢，另一方面，中國膨大的市場增長，同時吸引著更多更大的美國企業(yè)，很多美國企業(yè)家希望更多把握中國的市場商機(jī)，分享中國商業(yè)的成果，但是，對于謀求對方市場的中美企業(yè)來說，由于經(jīng)濟(jì)環(huán)境存在障礙，以及社會文化等方面的差異，可能會面臨比在本國更多的挑戰(zhàn)。因此要取得成功，減少走彎路，在對方市場尋找一個合適的合作伙伴至關(guān)重要。因?yàn)楹献骰锇榭赡鼙任覀兏�了解�?dāng)?shù)氐氖袌觯�可以在很多方面給我們完善的支持。

　　　從一個深受其苦的行業(yè)的CEO的角度來看，我希望這個狀況盡快改變，希望推動中國企業(yè)出口的同時，美方盡早放寬對中國的進(jìn)口，可以從美國進(jìn)口更多的產(chǎn)品，這是解決中美貿(mào)易不平衡，中美航線貨量不平衡，以及航線船貨不平衡最有效的方法，我想這不僅有利于中國企業(yè)，也有利于美國企業(yè)，對雙方都有利，我希望中美商務(wù)理事會能在這個方面多做工作，作為中美貿(mào)易主體，兩國企業(yè)家無疑肩負(fù)重任，目前，中美兩國國家都有投資對方市場的愿望，一方面加入WTO以后，中國企業(yè)正積極謀求在海外的發(fā)展。目前，從事跨國經(jīng)營的中國企業(yè)已經(jīng)有3萬多家，對外投資近100億美元，中國對外投資呈逐年上漲趨勢，另一方面，中國膨大的市場增長，同時吸引著更多更大的美國企業(yè)，很多美國企業(yè)家希望更多把握中國的市場商機(jī)，分享中國商業(yè)的成果，但是，對于謀求對方市場的中美企業(yè)來說，由于經(jīng)濟(jì)環(huán)境存在障礙，以及社會文化等方面的差異，可能會面臨比在本國更多的挑戰(zhàn)。因此要取得成功，減少走彎路，在對方市場尋找一個合適的合作伙伴至關(guān)重要。因?yàn)楹献骰锇榭赡鼙任覀兏�了解�?dāng)?shù)氐氖袌觯�可以在很多方面給我們完善的支持。

　　　如何在對方市場尋找合適的合作伙伴，對中美兩國企業(yè)界來說，既有成功的例子，也不乏失敗者。總的來說，成功的關(guān)鍵在于雙方的合作是否建立一種互利、理解、信任的機(jī)制上。我在今年4月份訪問美國商會的時候，曾發(fā)表演講建立合作伙伴關(guān)系的例子，從今年1月份開始，我們又開始波士頓到青島的直達(dá)航班，全程20年就可以把波士頓貨物送到青島，實(shí)踐表明，合作是有成果的，波士頓去年的出口貨同比增長304%，進(jìn)口貨責(zé)任了530%，這是應(yīng)馬塞諸塞州州長的邀請，給六個州帶來了積極影響，在當(dāng)?shù)禺a(chǎn)生很大的影響，這個例子不僅證明合作成功的關(guān)鍵是雙方的理解與信任，而且也說明良好的合作可為兩國的企業(yè)家?guī)�來共同的利益。從預(yù)測來看，美國的經(jīng)濟(jì)今、明年將分別增長2.6和3.9%，中國經(jīng)濟(jì)則將保持7.5%的高增長率，這樣的話我們更高興，因?yàn)槊绹�的�?jīng)濟(jì)實(shí)際上是存在世界經(jīng)濟(jì)的龍頭地位上，美國經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇，世界經(jīng)濟(jì)就會大大復(fù)蘇，我的海運(yùn)就會有生機(jī)，中國的經(jīng)濟(jì)保持7.5%的高速增長，中國的市場將使兩國的市場更將開闊。預(yù)計(jì)未來三年，中國的進(jìn)口商品總額將近達(dá)到1億元之上，中國中美的互補(bǔ)性很強(qiáng)，中國成為總有利的消費(fèi)市場，因此貿(mào)易增長將為兩國企業(yè)的合作提供良好的機(jī)遇，而中美兩國間成熟的航運(yùn)和物流市場也將為兩國的合作提供保障。剛才講到沃爾瑪在中國發(fā)展非常壯大，沃爾瑪是在中國發(fā)展最大的零售業(yè)，我希望明年為能沃爾瑪提供更多的機(jī)會，我們既是中美商務(wù)理事，也是生意上的合作伙伴，我想這個措施一定會促進(jìn)中美雙方的緊密合作。在此，我強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)，幫助中美企業(yè)建立良好的關(guān)系，也是幫助中國貿(mào)促會，中國CIFE，美國商會在內(nèi)的兩國商會義不容辭的責(zé)任和義務(wù)，就此來說，我們今天中美商務(wù)理事會成立是值得慶賀的。