葛雷斯里建議中國盡快進行貿易改革

　　中國政府應盡快兌現它對WTO成員開放市場的承諾，如果它想結束繼續增長的貿易報復壓力，愛荷華州的共和黨人士葛雷斯(Sen Charles Grassley)周二說。

　　(中改院WTO信息查詢中心吳穎釧編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/z bld_read.php?id=8012&flag=2

　　歐盟對改變坎昆失敗局勢提出新想法

　　對于如何應付上月坎昆貿易談判的崩潰，歐盟有一些辦法，包括在多邊協定無法達成的情況下，進行雙通道WTO和多邊或雙邊談判……

　　(中改院WTO信息查詢中心王海皎編譯)詳情請點擊www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8016&flag=2

　　拉美外交部長們在阿根廷會議上討論世界貿易談判破裂后的形勢

　　來自22個拉美國家的外交部長擬于周五在阿根廷召開會議，研究上個月的墨西哥坎昆會談破裂后的形勢。中國、埃及以及南非的代表也將應邀出席…

　　(中改院WTO信息查詢中心孫民方編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8013&flag=7

　　菲律賓再次向WTO起訴澳大利亞

　　菲律賓可能將再次向WTO正式起訴澳大利亞，因澳大利亞向發自菲律賓港口的進口品實施限制措施。

　　(中改院WTO信息查詢中心吳穎釧編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8014&flag=61

　　美國對加拿大硬紅春白麥征收反傾銷稅

　　根據美國國際貿易委員會(ITC)的決定，美國將對加拿大硬紅春白麥征收反傾銷稅。

　　但在另一份裁決中，ITC稱加拿大硬小麥沒有損害美國的小麥種植者。

　　(中改院WTO信息查詢中心吳穎釧編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8010&flag=61

　　WTO：多哈回合可能談到2006年

　　WTO副總干事艾博特(Roderick Abbott)稱，完成多哈回合世界貿易的談判將持續到2006年，2004年美國總統選舉在即，歐盟的擴張，人們將很難看到多哈回合在此期間有所進展。

　　(中改院WTO信息查詢中心孫民方編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=8015&flag=7

　　為實現類似歐洲經濟一體化的東盟方案要點

　　10成員東盟簽署一個具有里程碑意義的協定許諾在2020年前將他們的區域轉變成一個更統一的市場，被稱東盟經濟體……

　　(中改院WTO信息查詢中心王海皎編譯)詳情請點擊www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/wto_newhot_read.php?id=8017&flag=12

　　印度和日本與東南亞簽署貿易協議

　　日本仍然是亞洲唯一的經濟強國，它與明日巨人中國和印度爭奪對東南亞的影響，他們周三東南亞簽署了自由貿易協議。

　　(中改院WTO信息查詢中心吳穎釧編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/wto_newhot_read.php?id=8018&flag=12

　　福克斯訪日前夕日墨力爭敲定自由貿易協議

　　福克斯訪日前夕，日本和墨西哥開始進行密集的談判以最終敲定關于兩國自由貿易協議的具體細節，福克斯將于10月15-18日在東京同小泉首相舉行會談，然后將飛抵曼谷……

　　(中改院WTO信息查詢中心孫民方編譯)詳情請點擊：www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/wto_newhot_read.php?id=8011&flag=12

　　要了解每日最新世界貿易動態，請查閱：專題：加入世貿與中國經濟，了解全部內容，請點擊[中改院WTO信息查詢中心]