本公司及監事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整,對公告的虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏負連帶責任。

　　黑龍江華冠科技股份有限公司第三屆監事會第五次會議于2003年9月8日在公司證券部以通訊表決方式召開。公司共有監事3人,實到監事3人。符合《公司法》和《公司章程》的有關規定,會議合法有效。會議由監事會主席馬文新主持,會議最終形成如下決議：

　　審議通過了《變更部分募集資金投向暨投資組建黑龍江德農種業公司的議案》

　　公司監事會在充分了解交易情況并嚴格審查相關材料的基礎上認為：

　　1、本次變更部分募集資金投向及出售大慶華通公司股權有利于上市公司優化產品結構,集中資源發展優勢產品,順應市場變化,符合公司集中資源發展優勢產業和產品的戰略,加大在有發展前途的朝陽產業領域的投資力度,使募集資金及原有資產能夠迅速產生效益。

　　2、 本次變更部分募集資金投向的資金運用標的已經大連眾華資產評估有限公司的評估確定此次出資是客觀、合理、公允。

　　3、本次變更部分募集資金投向及出售大慶華通公司股權事項沒有損害中小股東的利益,符合上市公司和全體股東的利益。

　　特此公告！

　　黑龍江華冠科技股份有限公司監事會

　　2003年 9月 8 日

　　黑龍江省種子公司肇東原種繁育中心資產評估報告書摘要

　　大眾評報字 2003 第54號

　　大連眾華資產評估有限公司接受黑龍江省種子公司的委托,對該公司擬用于投資的資產,即其下屬單位肇東原種繁育中心的部分資產和負債進行了評估。根據國家有關資產評估的規定,本次評估遵循了客觀、獨立、公正、科學的原則,按照公認的資產評估方法,在實施了實地查勘、市場調查與詢證等程序的基礎上,對委估資產和負債在2003年6月30日所表現的價值作出了公允反映。評估結果如下：

　　資產評估結果匯總表

　　資產占有單位：黑龍江省種子公司肇東原種繁育中心 評估基準日：2003年6月30日 金額單位：人民幣萬元

　　項目 賬面價值 調整后賬面值 評估價值 增減值 增值率

　　%ABC D＝C-B E＝D/B?100

　　流動資產1 9.799.79 7.46 -2.33 -23.73

　　長期投資2

　　固定資產3 566.41 566.41 500.63 -65.78 -19.88

　　建筑物5 506.89 506.89 445.76 -61.13 -12.06

　　設備 6 59.5259.52 54.87 -4.65 -7.83

　　無形資產及遞延資產 8 27.0527.05 27.05 0.00 0.00

　　其中：租賃土地使用權 9 27.0527.05 27.05 0.00 0.00

　　其它資產10

　　資產總計11 603.25 603.25 535.14 -68.11 -11.29

　　流動負債12 401.80 404.27 404.27 0.00 0.00

　　長期負債13

　　負債總計14 401.80 404.27 404.27 0.00 0.00

　　凈資產15 201.44 198.98 130.87 -68.11 -34.23

　　以上內容摘自大眾評報字 2003 第54號資產評估報告書,欲了解本評估項目的全面情況,應認真閱讀資產評估報告書全文。

　　本資產評估報告書摘要與資產評估報告書正文具有同等法律效力。

　　本資產評估報告書摘要有效期為一年,即自2003年6月30日起至2004年6月30日止。

　　大連眾華資產評估有限公司 中國注冊資產評估師：李宜

　　中國注冊資產評估師：李妍

　　中國 大連2003年7月9日

　　土地估價報告

　　第一部分 摘要

　　一、估價項目名稱

　　黑龍江省種子公司肇東原種繁育中心土地使用權價格評估 肇東市

　　二、委托估價方

　　黑龍江省種子公司肇東原種繁育中心

　　三、估價目的

　　為黑龍江省種子公司肇東原種繁育中心擬以土地使用權作價入股提供價格參考依據。

　　四、估價基準日

　　二00三年六月十日

　　五、估價日期

　　二00三年六月七日至六月二十日

　　六、地價定義

　　本次評估地價定義為：待估宗地實際用途為商服用地,宗地內實際開發程度為“五通一平”即通電、通路、通訊、通上水、供暖和場地平整,宗地外實際土地開發程度為“三通” 即通電、通路、通訊。設定用途為商業用地,界定宗地外開發程度為“三通”即通電、通路、通訊,宗地內場地平整,在估價基準日2003年6月10日,容積率為0.08條件下,剩余土地使用年期為33.75年的國有商業用地土地使用權價格。

　　七、估價結果

　　經估價人員現場查勘和當地市場分析,按照地價評估的基本原則和估價程序,選擇合適的評估方法,評估得到待估宗地在估價設定用途及開發程度條件下、評估基準日為二00三年六月十日,土地使用年限為40年的國有出讓商業用地土地使用權價格分別為：

　　宗地單位面積地價：105.16元/平方米

　　宗地面積：31279.66平方米

　　宗地總價：328.94萬元

　　人民幣大寫：叁佰貳拾捌萬玖仟肆佰圓整

　　表2 土地估價結果一覽表

　　估價期日的宗地名稱 土地使用證號 宗地位置 估價期日 估價設 容積率 估價期日的 估價設定 剩余土 面積 單位面積地價總地價備注

　　土地使用者 的實際用途 定的用途實際開發程度 的開發程度 地使用 平方米 元/平方米 萬元

　　年限 年

　　黑龍江省種子公 黑龍江省種子公司 肇國用 2002鎮 肇東市 商服 商服 0.08 宗地紅線外三 宗地紅線外三33.7531279.66 105.16 328.94 -

　　司肇東原種繁育 肇東原種繁育中心 字第013號 小康村通宗地紅線內 通宗地紅線

　　中心 五通一平 內場地平整

　　合計 31279.66328.94

　　一 上述土地估價結果的限定條件

　　1、土地權利限制：無抵押權等他項權利限制。

　　2、基礎設施條件：見待估宗地基礎設施條件表

　　3、規劃限制條件：依據現狀規劃條件不變

　　4、影響土地價格的其他限定條件：無

　　二 其他需要說明的事項：

　　1、待估宗地面積及用作以委托方提供的國有土地使用證復印件為準。

　　2、由于待估是以出讓方式獲得的國用商業用地,本次按其剩余年期33.75年評估。

　　3、未經估價機構允許,報告不得復制、肢解,不得用于其他與本次項目工作無關的任何公開文件或報告中。

　　待估宗地基礎設施條件表

　　宗地名稱 地面平整狀況 周圍道路狀況 供電狀況 供水狀況 排水狀況 供暖狀況 供氣狀況 通訊條件

　　黑龍江省種子公司肇東原種繁育中心 場地平整 主干道 市政供電 · 市政通訊網

　　八、土地估價師簽名

　　姓名 估價師資格證書號 發證機關 簽字

　　孫穎 2000230075 國土資源部 孫穎

　　王海欣 98080084 國土資源部 王海欣

　　九、土地估價機構

　　負責人 簽字 ：于力

　　黑龍江省時代國土資產評估咨詢有限責任公司

　　2003年6月20日上海證券報