忻榕博士(Dr. Katherine Xin)現任中歐國際工商學院管理學教授和米其林領導藝術及人力資源管理捐贈教席教授。她曾經在香港科技大學、美國南加州大學、香港中文大學和愛爾蘭國立大學都柏林學院任教。在學術生涯之前，她是美國一家耐高溫橡膠公司的市場總監。

　　忻榕在美國加州大學獲得管理學博士學位,并擁有應用語言學和工商管理兩個碩士學位。她的著作曾發表在《美國管理學會期刊》、《行政管理科學季刊》、《管理期刊》、《戰略管理期刊》、《全球商務期刊》、《領導藝術季刊》。忻榕的研究和咨詢領域著重于領導藝術、國際合資企業管理和戰略性人力資源管理。她是《美國管理學會期刊》和《領導藝術季刊》的編委。忻榕還是《哈佛商業評論》(中文版)的主編。

　　鏈接：《哈佛商業評論》中文版

　　哈佛商學院與內地最早的大型合作，是在2000年與中國人民大學出版社合作推出《哈佛商業評論》(Harvard Business Review)精粹譯叢，這次合作被認為是當年中國管理學界的一大盛事。而此次合作并沒有令哈佛商學院出版社失望，《哈佛商業評論》精粹譯叢每期的銷量都在兩萬冊以上。據估計，已出版的二十五期精粹譯叢，銷售額超過1000萬元人民幣。通過此次合作，哈佛商學院意識到中國的確是個巨大的潛在市場。

　　去年十月，哈佛商學院出版社開始主動出擊，在中國公開徵召《哈佛商業評論》中文版的合作者。有出版業內人士認為，一向作風保守的哈佛商學院，在中國仍未對外開放期刊市場之際，卻急于進入中國市場，可見他們已嘗到甜頭，知道中國市場的重要性。

　　《哈佛商業評論》為中國的管理者提供了學習和實踐的平臺，與其它管理雜志不同的是，它是“管理理念的創造者”。它旨在將世界頂級管理人的實際經驗介紹到中國，幫助中國的管理學界建立本土化的管理理論，同時幫助中國的企業管理者更好的應用管理學。

　　哈佛《商業評論》的特色是：與英文版哈佛商業評論保持同步出版。擁有資深的雜志編輯，他們不僅擁有豐富的管理知識和經驗，而且能貼近本土讀者的語言要求對文章進行精到的翻譯，用深入淺出的方式把哈佛優秀的管理思想清晰的表達出來，使國內的讀者可以更快更方便的進行閱讀。約有30%的內容是針對中國本土進行的案例分析。