北京和香港財金官員，近日齊齊為不久前傳得沸沸揚揚的香港人民幣離岸中心一事降溫。中國銀行業監督管理委員會主席劉明康，向到訪的香港商界表示，在香港設立人民幣離岸中心，目前仍屬初步階段，沒有時間表，內地財金人員還需更多時間，研究如何落實。

　　而剛剛訪京回港的財政司司長唐英年，公開指市場對人民幣離岸中心一事“太興奮、太有野心”，他強調，最重要的是先跨出一步，讓香港銀行開辦人民幣存款業務，然后循序 漸進。

　　據了解，北京對于近期外界對香港成為人民幣離岸中心之憧憬相當關注，并曾與上周訪京的財政司司長唐英年談及此事，希望外界對此有正確的認識。

　　事實上，自特首董建華公開表示，“中央同意當條件成熟時，優先考慮香港成為人民幣離岸中心”后，在內地已引起一些爭議，其中上海交易所官員更公開質疑此舉是否符合國家利益。

　　據了解，港府亦不希望關于是否應辦人民幣離岸中心之爭議，會阻礙香港銀行爭取存款、兌換、匯款及信用卡等四項人民幣業務一事。

　　香港總商會主席黎定基在訪港歸來后表示，對于在香港設立人民幣離岸中心的問題，不少內地官員已經表達過，相關問題的復雜性，應該給予更多時間，供內地財金人員研究如何落實。他更引述劉明康的話指出，銀監會正研究改革內地的銀行業務，特別是減少銀行體系中的不良貸款問題。

　　唐英年日前接受美國有線電視新聞網絡（CNN）訪問時強調，不會預期中央會在短期內，重新厘定人民幣匯價。他補充，上周訪問北京與財政部部長金人慶會面時，感覺到國家理解如何管理財政及貨幣。因而仍強調這是一件循序漸進的事宜。