各會員單位：

　　為規范債券市場交易行為，維護債券市場正常秩序，控制市場風險，保護投資者的合法權益，本所決定自2003年9月起，對上市債券折算成回購標準券比率按月進行調整。

　　本所于每月末“Ｔ－3”日（Ｔ日為每月最后一個交易日）公布下月上市債券回購標準 券折算比率，本所與指定的登記結算機構將在下月第一個交易日起執行新的債券回購標準券折算比率，計算各會員單位可用于回購的標準券庫存數量。

　　各會員單位應根據本通知，加強管理，定期核對，防止出現標準券庫存數量不足等問題。

　　附件：1．關于調整2003年9月份上市國債現券折算成標準券比率的通知

　　2．關于調整2003年9月份上市企業債現券折算成標準券比率的通知

　　上海證券交易所

　　二○○三年八月二十五日

　　附件1

　　關于調整2003年9月份上市國債折算成

　　標準券比率的通知

　　各會員單位：

　　根據本所《關于按月調整上市債券折算成回購標準券比率的通知》（上證債字〔2003〕28號），現將2003年9月上市國債折算成回購標準券的比率公布如下，請各單位據此加強對上市國債數量的管理，禁止挪用客戶標準券，嚴格控制“賣空”行為的發生。

　　掛牌名稱 代碼 期限 到期日期 現券面額（元） 折算比率 標準券（元）

　　96國債（6） 000696 十年期 2006．06．14 100 1：1．26 126

　　96國債（8） 000896 七年期 2003．11．01 100 1：1．06 106

　　97國債（4） 009704 十年期 2007．09．05 100 1：1．25 125

　　99國債（5） 009905 八年期 2007．08．20 100 1：1 100

　　99國債（8） 009908 十年期 2009．09．23 100 1：1 100

　　20國債（4） 010004 十年期 2010．05．23 100 1：1 100

　　20國債（10）010010 七年期 2007．11．14 100 1：1 100

　　21國債（3） 010103 七年期 2008．04．24 100 1：1 100

　　21國債（7） 010107 二十年期 2021．07．31 100 1：1．1 110

　　21國債（10）010110 十年期 2011．09．25 100 1：0．98 98

　　21國債（12）010112 十年期 2011．10．30 100 1：1 100

　　21國債（15）010115 七年期 2008．12．18 100 1：1 100

　　02國債（3） 010203 十年期 2012．04．18 100 1：0．97 97

　　02國債（10）010210 七年期 2009．08．16 100 1：0．96 96

　　02國債（13）010213 十五年期 2017．09．20 100 1：0．96 96

　　02國債（14）010214 五年期 2007．10．24 100 1：1 100

　　02國債（15）010215 七年期 2009．12．06 100 1：1 100

　　03國債（1） 010301 七年期 2010．02．19 100 1：1 100

　　03國債（3） 010303 二十年期 2023．04．17 100 1：1 100

　　本折算率調整自2003年9月1日起執行。

　　附件2

　　關于調整2003年9月上市企業債現券

　　折算成標準券比率的通知

　　各會員單位：

　　根據本所《關于按月調整上市債券折算成回購標準券比率的通知》（上證債字〔2003〕28號），現將2003年9月上市企業債折算成回購標準券的比率公布如下，請各單位據此加強對上市企業債現券數量的管理，禁止挪用客戶標準券，嚴格控制“賣空”行為的發生。

　　本折算率調整自2003年9月1日起執行。