國際消息：LME市場收市報告：倫敦金屬交易所(LME) 7月24日周四基本金屬收高，受空頭回補買盤提振，基金買盤推高鋁價至5個月高點，報1,440美元/公噸，將銅價推高至1,744美元/噸。

　　交易商稱，即日LME買盤多為基金賬戶空頭回補所為，這是由于多頭長期持倉，迫使空頭不得不于價格上漲時補進。

　　三月期銅追隨期鋁漲勢走高，期銅向1,740美元/噸攀升，但由于技術上超買而未能觸及1,750美元水平，交易商預期銅價近期可能回落。支持位在1,690美元/噸水平。終盤銅收于1738美元，上漲32美元。Sempra金屬分析師Kemp表示，“并無實際因素支撐其價格，之前金屬價格已經被高估。漲勢料難持續，我預計會出現回落。”

　　Kemp表示，“技術面因素，投機部位的建立，以及蜂擁而入的空頭回補買盤，共同推動基本金屬近期漲勢。以目前基本面看，沒有人真正認為基本金屬價格是合理的。”

　　中國產業官員周四稱，位于中國西部省份新疆的大型阿舍勒銅礦將于2004年7月投產，這將有助于緩解中國煉銅業面臨的銅精礦短缺局面。該官員在北京對路透表示：該礦的銅金屬儲量約為108萬噸，其中91.9萬噸能夠被開采。

　　全球最大的銅產國智利將于周四啟動一項支持中小型銅礦企業的計劃，令它們和大型礦產商擁有同樣的進入市場的機會。智利礦產部部長Alfonso Dulanto在本周的一次記者會上對記者表示，這項計劃每年將為中小型銅礦企業提供800萬美元的資金，當銅價較低時還會為小型礦產商提供額外補貼。中小型銅礦企業產量僅占智利銅總產量的3%左右，但它們直接創造了逾12,000個就業崗位。當市場價格低于每磅0.85美元時，政府將提供最多為每磅0.10美元的價格補貼。

　　國內消息：今日滬銅出現大幅上漲。受周四LME金屬市場期銅收盤大幅上漲的行情影響，早盤跳空高開，之后維持漲幅并轉為橫盤震蕩走勢，國內投資者對于外盤銅市短線能否延續漲勢持懷疑態度，顯示被動跟漲外盤，成交量有所放大。至終場滬銅各合約大多有150-210元不等的漲幅，其中當月8月合約報收17520元，成交1336手，持倉興趣減少532手至14274手。

　　美國勞工部周四公布,美國7月19日當周初請失業金人數跌至38.6萬人,為今年2月8日當周37.8萬以來最低，好于市場預期。上周修正後為41.5萬。

　　美國股市周四逆轉小幅收低，因債市的疲弱以及技術性拋盤令稍早在當周初請失業金人數意外下降後積聚的漲幅喪失殆盡。據初步數據,道瓊工業指數<.DJI>收低81.73點或0.89%,報9,112.51；標準普爾500指數<.SPX>收低7.00點或0.71%,報981.61；Nasdaq綜合股價指數<.IXIC>收低17.73點或1.03%,報1,701.45。

　　我們認為昨晚倫銅經過短期的調整后大幅上漲，向上越過1720美元后引發空頭回補并將價格推升至1740美元上方，并在該價位附近報收。昨晚基金買盤利用良好的勞動市場數據，在技術性因素的引導以及鋁價大幅上升對銅價產生帶動的作用下將銅價推高，使銅價再度直接面臨1740-1760美元區域的關鍵阻力，并表現出向上試探阻力的要求，從價格結構形態來看上升三角正趨向完善，銅價將開始尋求突破的時機。由于昨晚價格的上漲沒有得到基本面和成交量的配合，預計價格在向上突破之前仍需要有進一步的能量積累。近期價格能否向上突破將成為決定后期價格走勢的關鍵。盡管目前國際銅市上較多認為對銅的需求過于疲弱，沒有足夠的消息支撐銅價升1740美元之上，尤其當現貨市場因正逢夏季而交投遲滯之時，但基金在銅價上的持倉趨向，仍將在較大程度上影響銅價的波動。技術角度上，經過一段調整之后，昨晚倫銅大幅上漲，從K線組合形態上看，國內外銅價在年度高點附近形成了密集成交區，銅價仍有機會積極上試阻力直至創出新高的可能。今晚LME期銅的走勢對后市有重大的操作意義。