新浪財經訊 5月31日英、美、日各大媒體的財經頭條，聚焦于“四月份美國個人消費下降0.1%”、“美國在線與微軟化敵為友 共同分食數字媒體市場”、“Web Seal任命新CEO”、“Icahn宣布出資7億美元競標Global Crossing”、“美民眾收斂消費行為”、“日本政府計劃將里索納金控收歸政府控制”、“世界經濟過分依賴美國消費 美國胃口縮小引起全球不安”、“布什是否能夠點燃經濟復蘇之火？”、“日本公司靠‘中國效應’發家”“2002財年日本人壽保險商度日艱難”等新聞事件，標題及摘要如下：

　　《華爾街日報》：四月份美國個人消費下降0.1%（CONSUMER SPENDING FELL 0.1% in April）

　　美國商業部于當地時間星期五發布了一份經濟形勢報告，報告中提到，美國消費者在四月份的消費性支出下降了0.1%，與此同時個人收入水平卻結束了自2002年7月以來的每個月都有不同程度的增長的態勢。分析家稱，就業市場形勢惡化是促使消費者降低消費水平的主要因素，失業率居高不下以及企業不斷傳出的裁員消息使許多人感到了失業的威脅，這些人都希望能夠通過降低消費節省下一些錢，以備萬一不幸失業時用來養家糊口。同時，近期以來很是風行的“通貨緊縮”傳聞也極大地影響了消費者對經濟復蘇的信心，使他們在進行消費時趨于保守。

　　《紐約時報》：美國在線與微軟化敵為友 共同分食數字媒體市場(AOL Time Warner and Microsoft End a Bitter Rivalry)

　微軟公司和美國在線時代華納于昨天就解決美國在線主張的反壟斷法律爭端最終達成了協議，根據該協議，微軟和美國在線不僅結束了已經糾纏了兩年的口水、筆墨和法律官司，而且化敵為友，結成了開發數字媒體市場的同盟。根據這項協議，微軟將向美國在線時代華納支付7.5億美元，同時向美國在線的互聯網瀏覽器軟件提供七年的免辦稅收權證書，使其能夠在微軟的Windows操作系統上更有效地使用，此舉使美國在線主推的在線服務能夠更好地在Windows系統上運行。除了這些補償性的措施之外，微軟和美國在線還極具前瞻性地達成了共同開發在線音樂和視頻市場的同盟協議，微軟將同美國在線時代華納緊密合作開發 可以保護美國在線推出的電影和音樂免受盜版的軟件，兩家公司還將就在即時訊息服務領域展開合作進行探討。有分析家稱，微軟和美國在線達成的這份協議好比是草原上獅子和狼最終停止爭端，而且結成同盟共同分食草原上的美味佳肴一樣。

　　《洛杉磯時報》：Web Seal任命新CEO (Wet Seal Announces New CEO)

　　一直在困境中苦苦掙扎的零售商Web Seal于當地時間本星期四宣布，任命前迪斯尼公司的總經理Peter Whitford為公司的新任CEO，從而在前任CEO Kathy Bronstein離職四個月后終于填補了這個職位上的空白。這個任命決定是Wet Seal公司的董事會主席Irving Teitelbaum在星期四召開的公司年會上宣布的，許多股東和員工都對董事會的這個決定感到有一些意外。Irving Teitelbaum在宣布這一決定時稱公司在去年遭遇了“前進道路上的極大障礙”，但是目前正在“大步走向新時代”。

　　《金融時報》：Icahn宣布出資7億美元競標Global Crossing(Icahn makes m bid for Global Crossing)

　　華爾街的老牌投資人和金融家Carl Icahn于當地時間本星期五宣布加入收購已破產電信集團Global Crossing的競標名單。在星期五股市收盤后，有Carl Icahn控股的電信集團XO Communications宣布出資7億美元收購Global Crossing的資產。XO Communications是在Singapore Technologies Telemedia和香港的和黃電信提出競標計劃受到美國調查員的質疑后加入競標行列的，其意圖是能夠利用目前的不明朗局面贏得優勢，最終以便宜的價格和優厚的條件完成收購。

　　《華盛頓郵報》：美民眾收斂消費行為(Consumer Spending Dips 0.1 Percent in April)

　　由于擔心公司裁員的不幸會落到自己頭上，節省日常開支，不隨便大手大腳的花費已經成為美國民眾對付特別時期的特別手段，因此美國內4月份的消費支出較3月份下降了0.1%，成為自年初以來的最大跌幅。這個數字讓經濟學家們大跌眼鏡，因為國內的三月份的消費增長為0.8%，在此基礎上，他們做出的4月份的預期為增長0.1%。然而，美國內的收入情況，包括工資、利率和政府的補貼在內都是表現平平，使得國民不得不緊捂錢袋，不敢貿然花錢。

　　《布隆博格》：日本政府計劃將里索納金控收歸政府控制(Japan Plans to Control Resona After .5 Bln Bailout (Update3) )

　日本政府計劃收回對日本第五大銀行集團里索納金控的控制權，以保證165億美元的政府財政援助能夠全部被用于改善銀行的經營狀況，而不被濫用或者挪用。里索納金控目前已經因為壞賬不斷增多和股票價格不斷下跌而陷入了資本短缺的境地，不得不請求政府伸出援手。日本財務大臣鹽川正十郎在東京召開的新聞發布會上說，日本政府將收取里索納金控三分之二的有表決權的股份，他說：“通過持有三分之二的可表決股份，政府可以自行決定解雇銀行的官員或者出售資產等事宜，保證政府對企業的控制能力，使政府向里索納金控投入的165億美元的財政援助全部都能按照計劃落在實處�！�

　　《CNN財富連線》：世界經濟過分依賴美國消費 美國胃口縮小引起全球不安(Out of kilter)

　　全球經濟目前正處于嚴重的不平衡之中，這問題需要盡快得到解決，否則可能會造成嚴重的后果。具體地說，就是目前世界經濟過分依賴美國的消費，美國消費者的胃口已經成為養活世界上很多經濟實體的口糧，如果說在過去的多年中美國都是一個食糧驚人的食客的話，那么世界經濟就可以比作是一個飯館，諾大的廚房和大量的員工都是專門為這一個食客服務的，這種情況在這名食客胃口大開且錢袋充足的時候可以形成一個皆大歡喜的局面，但是如今這個食客不僅錢包已經開始干癟，而且食欲也開始不振，那些專為這位食客提供美食的“大廚”們都感到茫然失措，如果食客的“胃病”不能在短期內好轉的話，“大廚”們也就要面臨挨餓的威脅了。

　　《商業周刊》：布什是否能夠點燃經濟復蘇之火？(Mr. Bush Lights a Fire)

　　現任的布什總統是一位善于煽風點火的政治家，它不僅點燃了阿富汗和伊拉克的戰火，在經濟領域也不安分，自他擔任美國總統以來，已經將降低利率變成了家常便飯，去年更是提出了一份價值7000億美元的減稅計劃，最后雖然被國會腰斬，只通過了3500億美元，但仍然是經濟改革的“大手筆”。布什總統在5月28日正式簽署該法案時說：“本次立法將為我們的經濟發展添加燃料，經濟復蘇之火將被點燃�！辈际部偨y現在可以說是一只眼睛盯著經濟發展、一只眼睛盯著總統大選，一直在努力通過降低利率和降低稅率來吸引投資、促進股市繁榮、刺激企業消費，并最終實現在2004年11月之前擺脫經濟萎靡局面的目標。

　　《讀賣新聞》：日本公司靠“中國效應”發家('China effect' generates profits for some)

　越來越多的日本公司官員和政府經濟學家意識到而且也愿意承認一個事實，那就是“中國效應”在日本經濟的復蘇過程中起到了非常關鍵的作用。日本國內三月份對各公司進行業績評估的階段得出的數據顯示日本各大公司的確受益于“中國效應”。目前，眾多的日本公司在中國的運營始終堅持一貫采用的策略，即以低價從中國進口原材料產品；依靠在中國內地建廠，雇傭相對低廉的勞動力；在廣闊的中國內地市場上推廣自己的產品等。盡管今年中國內地出現了SARS病毒，但是各大日本公司對于在中國內地辦廠，與內地公司合作的原有經營策略會保持不變。各大公司的高官依然對中國內地市場信心十足，能夠繼續在中國這個新興的世界經濟中心發展無疑是公司保持競爭力的源泉。

　　《日本經濟新聞》：2002財年日本人壽保險商度日艱難(Life Insurers Report Another Tough Year)

　日本最大的七家人壽保險上于星期五公布了2002財年的經營業績報告，報告顯示，在于2003年3月31日結束的2002財年中，這七家人壽保險商的經營形勢同2001財年相比非但沒有好轉，反而繼續惡化，2002財年對于人壽保險商來說又是艱難的一年。在2002財年中，各種不利的經濟因素都對人壽保險商的經營構成了影響，股市下跌、利率下降以及通貨緊縮等極大地打擊了人壽保險商們的投資回報能力，同時許多客戶因受經濟狀況不佳的影響而取消了保險計劃也給保險商們帶了巨大損失。