新華網北京5月14日電 綜合本社駐華盛頓記者毛磊與駐柏林記者潘治報道，德國科學家13日在美國《科學》雜志上發表的報告說，他們已建立了“非典”病毒的蛋白酶模型，對此模型進行的初步分析顯示，一種正處于臨床試驗階段的感冒藥物經改進后也許可用于治療“非典”。

　　呂貝克大學的希爾根費爾德等介紹說，他們通過對導致普通感冒的人體冠狀病毒和豬

冠狀病毒上的酶的晶體結構進行分析，建立起“非典”病原體的蛋白酶模型。蛋白酶在病毒的復制過程中起著重要作用。

　　進一步的比較研究發現，導致“非典”的新型冠狀病毒和引發普通感冒的鼻病毒，其蛋白酶結構非常類似。科學家由此提出，也許能夠以目前正在進行人體臨床試驗的“AG7088”藥物為起點，研究治療“非典”的有效方法。

　　德國科學家在研究中發現，可有效抑制鼻病毒蛋白酶的“AG7088”，對新型冠狀病毒的蛋白酶并不能直接進行抑制。但他們認為，鑒于“非典”病毒和鼻病毒在蛋白酶上的相似性，“AG7088”經過改進后或許能抑制“非典”病毒蛋白酶的活動。(完)