【中國北京和美國加州帕拉奧圖市2003年4月30日】位于硅谷的著名華人非盈利科技團體華源科技協會今天宣布發起捐款活動，援助非典型肺炎疫情嚴重的中國，并為此成立了專項基金--華源非典型肺炎防治基金。

　　目前，突然爆發的非典在中國疫情嚴重，醫療衛生條件較差的邊遠農村地區更存在疫情擴大的隱患。非典不但對中國社會和經濟發展產生了極大影響，人們的正常生活受到干擾

，學校停課、旅游業停頓，中國的對外商務、各種交流也因非典而延后或取消；也因其傳染的方式和速度而威脅全球人類。旅居海外的華人對在中國的親人和朋友憂慮重重，同時也認識到非典是全人類面臨的新挑戰。

　　華源科技協會會長陳宏博士指出："在面臨這些挑戰時，與中國有密切聯系的華源科技協會認為我們必須為中國與非典的斗爭盡一份力量。華源建立援助中國防治非典的專項基金??華源非典型肺炎防治基金，希望個人、公司和非盈利組織與我們共同努力，為援助中國積極捐善。"

　　基金將用于幫助中國防止非典在邊遠農村地區的擴散，并加強對防止非典的科學研究和國際合作。部分捐款立即購買防治非典急需物資送到中國，其他捐款將援助中國政府和相關組織以及醫療機構防治非典。

　　詳情請上華源科技協會網站: www.huayuan.org

　　華源科技協會簡介(www.huayuan.org)

　　華源科技協會(華源)是一個致力于推動華人的科學、技術和事業發展的非盈利團體。總部設在硅谷的華源鼓勵和協助會員進行技術革新、個人事業發展，尤其是促進中美商界的交流活動，以加強兩地之間的商務合作。