趙鴻

　　去年4月，我受長崎活水女子大學邀請，到該校教授為期一年的中文課程。這是我第三次到日本從事學術交流活動。

　　長崎是一座海濱城市，也是日本最早開放的城市，受中國和荷蘭文化的影響很深。我的住所附近不到300米就是孔廟。因為有這些名勝古跡，旅游業就成了長崎的支柱產業之一。此外，長崎的造船業也很發達，著名的三菱造船就在這里。

　　消費增長仍乏力

　　在上海生活久了，來到長崎最大的感受就是這里的干凈和安靜。長崎的生活還是蠻方便的。雖然整個城市像樣的百貨商店只有三四家，但大大小小的超市到處都是。長崎的物價絕對不便宜，水果都是按個賣的，一個蘋果大約200日元(100日元約合人民幣6.5元)，三顆小白菜約150日元，1公斤大米約400日元。我經常在長崎看電影。通常的票價是1800日元，趕上周三(只對女士優惠)或是每月的第一天，票價是1000日元。出租車根本坐不起，只知道起步價是560日元。

　　日本的媒體這幾年一直在報道日本經濟已走出泡沫經濟的陰影，開始復蘇，就業情況也開始好轉。不過在長崎，還真感受不到這一點。和許多日本朋友談論起經濟復蘇，他們也都說感受不到生活有什么改善。我在活水女子大學的日本同事還抱怨自己這幾年的工作量越來越大，收入卻逐年減少。當然，具體數字他們是諱莫如深的。

　　和我住同一幢宿舍樓的一對夫婦，丈夫艾倫是加拿大人，在活水女子大學教英文，妻子慶子沒有工作。他們結婚近20年了，沒有自己的房子，一直住在學校宿舍里。一次，我們到一家以豆腐菜肴聞名的飯店吃飯，那是他們非常喜歡的地方。席間，我問他們是不是經常到這地方來。他們竟然有些驚訝，說這樣貴的飯店一年也就來一兩次，還是在有特別意義的日子。那天，我們每個人的消費大約是2000日元。

　　的確，在長崎生活久了，感覺這里的經濟還是很蕭條的，跟上海的繁華簡直沒法比。長崎有個叫思案橋的地方，是當地最繁華、夜生活最豐富的地方。聽日本朋友講，幾年前，這里一到晚上，幾乎每家店的生意都很好，到處都能見到喝得醉醺醺、大吵大嚷的公司職員。如今不同了，多數飯店和娛樂場所顧客都不多，街上的人群也總是稀稀拉拉的。

　　中華街的“商業秘密”

　　長崎還有一條“新地中華街”，也是當地非常有名的地方，里面大多數是中餐館和賣中國商品的雜貨店。我幾乎天天路過這條街，發現幾家飯店的生意倒還可以，雜貨店就相當冷清了。大多數時候，我走過發現這些雜貨店門可羅雀，真不知店主是怎么維持下來的。

　　后來我終于知道了答案，那就是一年一度的長崎燈會。燈會起源于中國的春節，時間也是從農歷初一持續到十五。不過這里不叫春節，因為到處懸掛紅色的燈籠，所以取名燈會。當地人都稱這個節日為“郎當”——其實就是英文的lantern(燈籠)。燈會本來是長崎的華僑發起的，后來市政府覺得對當地經濟有利，就接管了。

　　據我所知，日本還沒有第二個城市有這樣的燈會。因為獨此一家，所以每年都有大量游客在燈會時節光顧長崎。長崎的人口不到40萬，但據說今年到長崎看燈會的游客就超過88萬。

　　長崎燈會非常有中國特色，節日期間每天都有精彩的演出，像中國雜技、舞龍舞獅、二胡演奏等。節目都在露天舞臺表演，不收門票。臺下觀眾擠得水泄不通。一到散場，人群就都涌到到四周的店鋪去了。很多店其實都指望燈會這十幾天里的生意。

　　我認識一個定居長崎的中國朋友，她今年趕在燈會前開了一家中國貨商店，賣的都是從上海城隍廟買來的小飾物。一開始生意不算好，每天進賬只有一兩萬日元(有一些還是熟人捧場)，晚上6點不到就關門了。可燈會一到，生意都快忙不過來，到晚上10點還有顧客挑挑揀揀。燈會的最后一天，朋友理了理賬，有點興奮地說：“哇！賣了170萬！”

　　(作者為上海外國語大學日本文化經濟學院教師)