金庸作品入選讀本又會如何 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2005年03月04日 10:22 南方都市報 | |||||||||
作者: 連岳 語文水平的提高(無論任何一種語言),只有一條方法可行——理解力要加強,就得大量閱讀;寫作表達能力要突破,少不了艱苦的訓練和嘗試。也只有一種情況可以大幅度降低全民的語文水平——可供閱讀的文本極少,同時限定了表達的范圍;換言之,在嚴苛的文化高壓與管制期間,是語文水平最低的時期。
現在當然不太存在這種不幸的文化背景,相反,隨著網絡的迅速普及,它成為最新型的知識工具,各類文本可以無限量提供——從經典到垃圾;而寫作空間也擴張到極大——從公共論壇到私人博客,自由表述日益成型(哪怕它現在的影響力不大)。 在這種新情形之下討論語文教育,就會發現,多年以來圍繞語文教科書的爭議,實在是有點小題大做。正反雙方都站在同一個前提之下:語文教科書若是編不好,就將貽誤一代學生,乃至嚴重到禍國殃民;于是大家都提供了一套自認為千秋萬代可以傳頌的文本,爭論不休。文無第一,文字不可能有硬性標準——《論語》夠好了,可流變成八股,也就無味了;《紅樓夢》很偉大了,有人照樣能讀出“淫”;《三國演義》有封建愚忠;《水滸傳》有暴力傾向;《西游記》違背了無神論常識。從余秋雨先生宣布封筆憋死大家以后,沒有歧義的教科書文本,就再也找不到了。 今年高二學生第四冊的《語文讀本》,增加了新內容,王度廬的《臥虎藏龍》和金庸的《天龍八部》兩篇武俠小說的節選內容,分別排在第五課和第六課,并合為一個單元,取名為“神奇武俠”。金庸的作品選擇了《天龍八部》第四十一回“燕云十八飛騎,奔騰如虎風煙舉”,講的是蕭峰到少林寺救阿紫,在山上力斗丁春秋、慕容復、游坦之三大高手一節。 武俠小說的閱讀經歷證明,這短短的一節,不到十五分鐘就可以讀完。就是這十五分鐘,編寫者認為,金庸把江湖傳奇與歷史風云、俠義柔情與絕世武功、人生哲學與民族文化傳統熔為一爐,開辟了武俠小說的嶄新境界,使武俠小說的可讀性和文化品位都得到提升。而反對者還是那些老話,武俠小說作為一種娛樂性的文學形式,其思想境界不高,如被選入教材,難以對學生起到良好的引導作用,武俠小說里面的打殺場面和言情描寫會對學生產生不良影響。 我有朋友站在兩個不同陣營之中,所以我的結論是,支持者與反對者,都說得很好。不如就讓高二的學生自己去決定吧,他們現在多數已經過了18歲,在許多國家,任何一種文字都可以讀了,“18禁”對他們不再起作用。況且,金庸的作品并不是“18禁”,他的正版及盜版書隨處可見,學生們早就通讀了,我自己就是在14歲讀了他的作品,現在的學生應該會更早一些。選不選入教科書,只是有點象征意義,對閱讀者的影響力,早已經完成,不選,不能減一分,選,不能增一分。 也許反對者會說,編入教科書,就有了“欽定”的身份,表示其值得鼓勵,從而對學生產生心理暗示。這種心態還是在繼續掩耳盜鈴,既不尊重成人學生們的思維能力,也否認教科書之外的文本力量。楊朔先生的文章,仍是絕對正確的教科書文本,簡單好學,尤其是結束時翹尾巴歌頌一下勞動人民,可除了偷來作為應試作文的必殺技,有幾個學生私下會這么寫文章? 語文教科書,好也罷,壞也罷,其實就是老鼠尾巴上長不長瘡,長了,膿也不多;不長,也就一條健康的老鼠尾巴。
|